Diferencia entre revisiones de «Jimeno I de Vasconia»
Contenido eliminado Contenido añadido
Cambios de puntuación. |
m WPCleaner v2.02 - Check Wikipedia (Enlace igual que el texto) |
||
Línea 2:
'''Seguin (o Jimeno) I Lupo'''<ref>Seguin es solo una de las variaciones posibles del nombre de este duque. Puede ser un nombre [[Frankish language|franco]], del germánico ''sig-'', aquello es, "victoria", cf. [[New High German|moderno alemán]] ''sieg'', y ''-ganar'', aquello es, "amigo", relacionado a [[Modern English|moderno inglés]] "ganar"). Alterna las ortografías son Sigiwinus, Siguvinus, Siguinus, Siguin, Sigiwin, Sigwin, o Sigoin. Según Jean de Jaurgain citando como fuente primaria a san Andrés de Burdeos, el original [[Basque language|Vascon]] el nombre escrito en latino era Sihiminum, relacionado con el [[Basque language|vasco]] Seme(ningún), que significa "hijo" (cf. antiguo Aquitanian vasco "seni" significado 'chico' > moderno "sehi"). También se escribe Scimin, Skimin, Scemenus, Semen, Semeno, Xemen, o Ximen, que dio origen a los [[Spanish language|Castilian]] Ximeno y Jimeno. Todos estos nombres se encuentran en las fuentes. Lupo es ''Lupus'' en [[Latin|latino]], ''Loup'' en [[French language|francés]], ''Lop'' en [[Gascon language|Gascony]], ''Otsoa'' vasco, y ''Lobo'' o ''Lope'' en [[Spanish language|español]].</ref> fue [[Ducado de Vasconia|duque de]] Vasconia de 812 hasta que 816, cuando [[Ludovico Pío]] le depuso «debido a su arrogancia ilimitada y maneras malvadas», según los cronistas francos contemporáneos.<ref>Monlezun Da 814/815.</ref><ref name="Collins">{{Cita libro|apellidos=Collins, Roger|año=1990|título=The Basques|editorial=Basil Blackwell|ubicación=Cambridge, Ma|isbn=0-631-17565-2|páginas=127–28}}</ref> Los vascos del otro lado del Garona y de los Pirineos se rebelaron contra la destitución de su duque, pero el rey franco recibió la sumisión de los rebeldes en Dax.<ref name="Collins" /> El emperador cruzó los [[Pirineos]] y "resolvió asuntos" en [[Pamplona]] (según la Vita Hludovici).<ref name="Collins" /> Esto podría implicar que la [[Ducado de Vasconia|Vasconia]] de Jimeno era la transpirenaica, comprendiendo tierras a ambos lados de las montañas.
Un conde de Burdeos (gobernante del "país Burdegalo", o ''pagus Burdegalensis'') nombrado por [[Carlomagno]] en 778 tuvo el mismo nombre, Jimeno, y pudo haber sido la misma persona. El duque era probablemente de estirpe Gascona (vasca), aunque la ''Vita Hludovici'' le llama "de la raza de los [[Pueblo franco|Francos]]" (ex gente Francorum). Después de someter a los vascos y recibir la sumisión del duque [[Lope II de Vasconia|Lupus]] en 768-769, Carlomagno diseñó una reorganización territorial en 778 para tratar de socavar el orden nativo de Vasconia (Gasconia) y debilitar la autoridad de [[Lope II de Vasconia|Lupus II]] (re-)estableciendo condados. Jimeno fue nombrado conde en Burdeos, posiblemente de una familia rival de Lupus II. Pudo haber sido hermano de [[Sancho I de Vasconia|Sancho I]], [[Lope III Centule de Vasconia|Lupus III]], y Garsand (o Garseand), y probablemente fue el padre de [[Jimeno II de Vasconia|Jimeno II]]. No fue, como se ha afirmado en ocasiones, el ancestro de la [[dinastía Jimena]] qué gobernó el [[
== Notas ==
Línea 19:
{{NF|?|?|}}
[[Categoría:Duques de Vasconia]]
[[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]
| |||