Diferencia entre revisiones de «Departamento de Izabal»

Respecto a la etimología de Izabal, se cree que se refiere al '''Golfo Dulce''', sin embargo, también podría decirse que proviene del [[Euskera|vasco]] o vascuence, en cuyo idioma: '''Zabal''' equivale a [[ancho]], posiblemente por la [[bahía]]. Es preciso recordar que los miembros del Real Consulado de Comercio en su mayoría eran vascos, o sus descendientes. Según Fuentes y Guzmán, indicó que al Golfo Dulce le vino el nombre por lo dulce de sus aguas.

Otra Propuesta: Su nombre podría venir del [[maya Yucatecoyucateco]] como del [[maya Chol]]: deformación de [[Itzá]] > Iza. "Bal" = Bajo en ambas lenguas. Refiere al otro lago de la región "[[Lago Peten Itza|Peten Itza]]" 125km al norte (110 m. de altura en la selva del Peten, como Lago alto de los Itzá)