Diferencia entre revisiones de «Departamento de Izabal»

Respecto a la etimología de Izabal, se cree que se refiere al '''Golfo Dulce''', sin embargo, también podría decirse que proviene del [[Euskera|vasco]] o vascuence, en cuyo idioma: '''Zabal''' equivale a [[ancho]], posiblemente por la [[bahía]]. Es preciso recordar que los miembros del Real Consulado de Comercio en su mayoría eran vascos, o sus descendientes. Según Fuentes y Guzmán, indicó que al Golfo Dulce le vino el nombre por lo dulce de sus aguas.
 
Otra Propuesta: Su nombre podría venir del [[maya yucateco]] como del [[mayaIdioma Cholchol|chol]]: deformación de [[Itzá]] > Iza. "Bal" = Bajo en ambas lenguas. Refiere al otro lago de la región "[[Lago Peten Itza|Peten Itza]]" 125km al norte (110 m. de altura en la selva del Peten, como Lago alto de los Itzá)
Izabal fue el lago bajo de los Itza, que está casi al nivel de la mar.
 
130

ediciones