Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Kommissar Rex»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Los títulos de los capítulos en castellano (España). La fuente han sido los propios capitulos doblados al español.
Traducción de los nombres de los capítulos al español. Fuente: los propios capítulos doblados al español
Línea 160:
| EpisodioNúmero2 = 4
| Título = '''Der Tod der alten Damen'''
| AltTítulo = La Muerte Llama a la Puerta (LA) / El Caso de la Desaparición de las Ancianas (ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 170:
| EpisodioNúmero2 = 5
| Título = '''Tanz auf dem Vulkan'''
| AltTítulo = Baliando Sobre un Volcán (LA) / Baile Sobre el Volcán (ES)
| DirigidoPor = Detlef Rönfeldt
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 180:
| EpisodioNúmero2 = 6
| Título = '''Die Tote von Schönbrunn'''
| AltTítulo = Un Cadáver en Schönbrunn (LA) / El Cadáver de Schönbrunn (ES)
| DirigidoPor = Detlef Rönfeldt
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 200:
| EpisodioNúmero2 = 8
| Título = '''Ein feines Haus'''
| AltTítulo = Un Edificio Selecto (LA) / Una Casa Agradable (ES)
| DirigidoPor = Bodo Fürneisen
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 210:
| EpisodioNúmero2 = 9
| Título = '''Amok'''
| AltTítulo = Locura Homicida (LA) / Locura (ES)
| DirigidoPor = Bodo Fürneisen
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 230:
| EpisodioNúmero2 = 11
| Título = '''Tödliche Teddys'''
| AltTítulo = Peluches Mortales (LA/ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 260:
| EpisodioNúmero2 = 14
| Título = '''Schüsse auf Rex'''
| AltTítulo = Disparos a Rex (LA) / El Secuestro de Rex (ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 277:
| EpisodioNúmero2 = 1
| Título = '''Stumme Schreie'''
| AltTítulo = Gritos Ahogados (LA) / Gritos Mudos (ES)
| DirigidoPor = Udo Witte
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 287:
| EpisodioNúmero2 = 2
| Título = '''Blutspuren'''
| AltTítulo = Huellas de Sangre (LA) / Rastros de Sangre (ES)
| DirigidoPor = Udo Witte
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 297:
| EpisodioNúmero2 = 3
| Título = '''Ein mörderischer Sommer'''
| AltTítulo = Un Verano Mortal (LA) / Un Asesino de Verano (ES)
| DirigidoPor = Udo Witte
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 307:
| EpisodioNúmero2 = 4
| Título = '''Tödliche Verführung'''
| AltTítulo = Seducción Mortal (LA/ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 317:
| EpisodioNúmero2 = 5
| Título = '''Der maskierte Tod'''
| AltTítulo = La Muerte Enmascarada (LA/ES)
| DirigidoPor = Herrmann Zschoche
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 327:
| EpisodioNúmero2 = 6
| Título = '''Die blinde Zeugin'''
| AltTítulo = La Testigo Ciega (LA/ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 337:
| EpisodioNúmero2 = 7
| Título = '''Gefährliche Jagd'''
| AltTítulo = Caza Peligrosa (LA/ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 347:
| EpisodioNúmero2 = 8
| Título = '''Tod eines Kindes'''
| AltTítulo = La Muerte de una Niña (LA/ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 357:
| EpisodioNúmero2 = 9
| Título = '''Im Zeichen des Satans'''
| AltTítulo = El Signo de Satanás (LA) / En Nombre de Satán (ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 367:
| EpisodioNúmero2 = 10
| Título = '''Der Duft des Todes'''
| AltTítulo = Aroma de Muerte (LA) / El Perfume de la Muerte (ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 377:
| EpisodioNúmero2 = 11
| Título = '''Entführt'''
| AltTítulo = Secuestrado (LA) / Secuestro (ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 397:
| EpisodioNúmero2 = 13
| Título = '''Drei Sekunden bis zum Tod'''
| AltTítulo = A Tres Segundos de la Muerte (LA) / Tres Segundos Para Morir (ES)
| DirigidoPor = Bodo Fürneisen
| EscritoPor = Melitta Fitzer
Línea 434:
| EpisodioNúmero2 = 1
| Título = '''Todesrennen'''
| AltTítulo = Carreras Mortales (LA) / La Carrera de la Muerte (ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 444:
| EpisodioNúmero2 = 2
| Título = '''Stadt in Angst'''
| AltTítulo = Ciudad Aterrorizada (LA) / Miedo en la Ciudad (ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 454:
| EpisodioNúmero2 = 3
| Título = '''Tod im Museum'''
| AltTítulo = Muerte en el Museo (LA/ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 464:
| EpisodioNúmero2 = 4
| Título = '''Mörderische Leidenschaft'''
| AltTítulo = Pasión Asesina (LA) / Pasión Mortal (ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 474:
| EpisodioNúmero2 = 5
| Título = '''Annas Geheimnis'''
| AltTítulo = El Secreto de Anna (LA) / El Invernadero (ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 484:
| EpisodioNúmero2 = 6
| Título = '''Der Puppenmörder'''
| AltTítulo = El Asesino de Muñecas (LA/ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 494:
| EpisodioNúmero2 = 7
| Título = '''Unter Hypnose'''
| AltTítulo = Bajo Hipnosis (LA/ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 504:
| EpisodioNúmero2 = 8
| Título = '''Jagd nach einer Toten'''
| AltTítulo = A la Caza de un Cadáver (LA/ES)
| DirigidoPor = Wolfgang Dickmann
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 514:
| EpisodioNúmero2 = 9
| Título = '''Warum starb Romeo'''
| AltTítulo = Porqué Mataron a Romeo (LA) / Porqué Murió Romeo (ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Bernhard Schärfl
Línea 524:
| EpisodioNúmero2 = 10
| Título = '''Ein Engel auf vier Pfoten'''
| AltTítulo = Un Ángel de Cuatro Patas (LA/ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 534:
| EpisodioNúmero2 = 11
| Título = '''Mord á la carte'''
| AltTítulo = Asesinato a la Carta (LA/ES)
| DirigidoPor = Oliver Hirschbiegel
| EscritoPor = Angelika Hager y Chuck Randolph
Línea 544:
| EpisodioNúmero2 = 12
| Título = '''Blutrote Rosen'''
| AltTítulo = Rosas Rojo Sangre (LA) / Rosas Rojas (ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 561:
| EpisodioNúmero2 = 1
| Título = '''Lebendig begraben'''
| AltTítulo = Enterrada Viva (LA / ES)
| DirigidoPor = Peter Carpentier
| EscritoPor = Bernhard Schärfl
Línea 571:
| EpisodioNúmero2 = 2
| Título = '''Tod eines Schülers'''
| AltTítulo = La Muerte de un Estudiante (LA / ES)
| DirigidoPor = Peter Carpentier
| EscritoPor = Ralph Werner
Línea 581:
| EpisodioNúmero2 = 3
| Título = '''Ein mörderischer Plan'''
| AltTítulo = Un Plan Sangriento (LA) / Un Plan Homicida (ES)
| DirigidoPor = Peter Carpentier
| EscritoPor = Bernhard Schärfl
Línea 591:
| EpisodioNúmero2 = 4
| Título = '''Mosers Tod'''
| AltTítulo = La Muerte de Moser (ES/LA / ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 601:
| EpisodioNúmero2 = 5
| Título = '''Der Neue'''
| AltTítulo = El Nuevo Comisario (LA) / El Nuevo (ES)
| DirigidoPor = Udo Witte
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 611:
| EpisodioNúmero2 = 6
| Título = '''Der Mann mit den tausend Gesichtern'''
| AltTítulo = El Hombre de las Mil Caras (LA / ES)
| DirigidoPor = Udo Witte
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 621:
| EpisodioNúmero2 = 7
| Título = '''Die Verschwörung'''
| AltTítulo = El Chantaje (ES)
| DirigidoPor = Bodo Fürneisen
| EscritoPor = Bernhard Schärfl
Línea 631:
| EpisodioNúmero2 = 8
| Título = '''Tödliche Leidenschaft'''
| AltTítulo = Pasión Mortal (ES)
| DirigidoPor = Bodo Fürneisen
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 641:
| EpisodioNúmero2 = 9
| Título = '''Geraubtes Glück'''
| AltTítulo = La Suerte Robada (ES)
| DirigidoPor = Bodo Fürneisen
| EscritoPor = Bernhard Schärfl
Línea 651:
| EpisodioNúmero2 = 10
| Título = '''Rache'''
| AltTítulo = Venganza (ES)
| DirigidoPor = Peter Carpentier
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Línea 661:
| EpisodioNúmero2 = 11
| Título = '''Der Voyeur'''
| AltTítulo = El Voyeur (ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Bernhard Schärfl
Línea 681:
| EpisodioNúmero2 = 13
| Título = '''Gefährlicher Auftrag'''
| AltTítulo = Una Misión Peligrosa (ES)
| DirigidoPor = Hans Werner
| EscritoPor = Peter Hajek y Peter Moser
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Episodios_de_Kommissar_Rex»