Diferencia entre revisiones de «Tristán»

Contenido eliminado Contenido añadido
Deshecha la edición 128580516 de 45.71.202.245 (disc.)
Etiqueta: Deshacer
Sin resumen de edición
Etiqueta: Revertido
Línea 14:
 
== Raíces bretonas ==
Fue la tesis del medievalista francés [[Joseph Bédier]] que todas las leyendas de Tristán podían derivar de un único poema, traducido por ThomasTomás de BrittaniaBretaña al francés desde una fuente original en [[Idioma córnico|cornuallés]] o [[Idioma bretón|bretón]].
 
Tristán no era su nombre real. Su nombre era Drustanus en [[idioma bretón|bretón]]. Los [[Cornualles|cornualleses]] recogieron su nombre como Trystan y este se convirtió en Tristram para los anglohablantes.
Línea 29:
Tristán hace su primera aparición en 1232, en una canción del folclore céltico que circula en el norte de Francia. Aunque las historias más viejas concernientes a Tristán se perdieron, perviven algunas derivadas de ellas. Al igual que sucede con otros [[caballero]]s de la [[Mesa Redonda]], Tristán y su historia varían de poeta en poeta.
 
Las dos versiones más famosas son los recuentos del poeta [[Idioma anglonormando|anglonormando]] [[Tomás de Inglaterra|ThomasTomás ofde BritainBretaña]] y del poeta francés [[Béroul]]. [[Chrétien de Troyes]] también afirma haber escrito otra versión de la historia, aunque no existen evidencias físicas que lo confirmen.
 
En una historia, Tristán es un caballero [[Obesidad|gordinflón]], constantemente objeto de [[burla]]s que asombra a todos al derrotar a la ''Gran Serpiente'' que guarda la cueva de Micheal.