Diferencia entre revisiones de «Billetes de euro»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 1:
[[Archivo:All Euro banknotes.png|miniatura|275px|Arriba: [[#Serie Europa|Billetes de euro de la segunda serie]] (''Europa'', desde 2013).<ref group="lower-alpha">Los billetes de 5 € fueron puestos en circulación en 2013, los de 10 € en 2014, los de 20 € en 2015, los de 50 € en 2017, los de 100 € y 200 € en 2019.</ref><br />Abajo: [[#Primera serie|Billetes de euro de la primera serie]] (''Épocas y estilos de Europa'', 2002-2013).<br />Ambas series son de curso legal en la eurozona.]]
 
Los '''billetes de [[euro]]''', lael [[papel moneda]] de la [[eurozona]], se encuentran en circulación desde el 1 de enero de 2002, fecha en que se emitió la primera serie. Los bancos centrales nacionales del [[Eurosistema]] y el [[Banco Central Europeo]] están facultados para emitirlos, aunque en la práctica tan solo los primeros lo hacen físicamente.<ref name="ECB_Role_Notes">{{cite book|url = http://www.ecb.eu/pub/pdf/other/ecbhistoryrolefunctions2006es.pdf| title = El Banco Central Europeo - Historia, misión y funcines | author = Hanspeter K. Scheller| year = 2006| publisher = [[Banco Central Europeo]]|fechaacceso=23 de septiembre de 2018|isbn=92-9181-506-3|pages=112|cita=El BCE emite el 8% del valor total de los billetes emitidos por el Eurosistema. [...] Los BCN emiten el 92% de billetes en euros restante de acuerdo con su clave de participación en el capital del BCE.}}</ref> En 1999 se introdujo el euro de forma virtual,<ref name="Introducción">{{cita web | url=https://www.ecb.europa.eu/euro/intro/html/index.es.html | título=Introducción | publisher=Banco Central Europeo | fechaacceso=23 de septiembre de 2018}}</ref> y en 2002 los billetes y [[monedas de euro|monedas]] entraron en circulación. El euro rápidamente tomó el relevo de las monedas nacionales anteriores y lentamente se expandió alrededor de la [[Unión Europea]].
 
Las denominaciones de los billetes son siete: 5[[Billete de cinco euros|5{{esd}}]], 10[[Billete de diez euros|10{{esd}}]], 20[[Billete de veinte euros|20{{esd}}]], 50[[Billete de cincuenta euros|50{{esd}}]], 100[[Billete de cien euros|100{{esd}}]], [[Billete de doscientos euros|200 €]] y 500[[Billete de quinientos euros|500{{esd}}]]. A diferencia de las monedas de euro, su diseño es idéntico en toda la eurozona, aunque se imprimen y emiten en varios Estados miembros. Los billetes de euro están fabricados a partir de fibra de [[algodón]] puro, lo que mejora su durabilidad y les confiere un tacto característico. Miden desde {{esd|120 x 62 mm}} hasta {{esd|160 x 82 mm}} y presentenpresentan varias combinaciones de colores. Los billetes incluyen numerosas y complejas medidas de seguridad tales como [[filigrana (papel)|marcas de agua]], [[Tinta invisible|tintas invisibles]], [[Holografía|hologramas]] y microimpresiones que respaldan su autenticidad. A diferencia de las monedas de euro, que presentan una cara nacional que indica el país de emisión (aunque no necesariamente signifique que se haya acuñado ahí), en los billetes puede identificarse su origen a partir de la primera letra de su número de serie.
 
Según las estimaciones del [[Banco Central Europeo]] (BCE), en agosto de 2018, había un total 21&nbsp;737 millones de billetes en circulación por toda la eurozona, con un valor total de 1193 billones de euros.<ref name="Circulación">{{cita web | url=http://www.ecb.int/stats/euro/circulation/html/index.en.html | title=Banknotes and coins circulation | publisher=Banco Central Europeo | fechaacceso=23 de septiembre de 2018|idioma=en}}</ref> El 8 de noviembre de 2012, el BCE anunció que la primera serie de billetes sería reemplazada por la serie Europa, comenzando con el billete de cinco euros el 2 de mayo de 2013.<ref name="Diseño serie Europa">{{cita web | url=https://www.ecb.europa.eu/euro/html/index.es.html | título=Serie Europa de billetes en euros | publisher=Banco Central Europeo | accessdate=23 de septiembre de 2013 }}</ref>
 
== Historia ==
Línea 11:
{{AP|Historia del euro}}
 
[[Archivo:Eurozone.svg|miniatura|El euro se emplea en los 19 países de la eurozona (azul oscuro).<br />También se usa ''dade facto'' en dos[[Montenegro]] antiguos paísesy [[República Federativa Socialista de Yugoslavia|yugoeslavosKosovo]] (azul claro).]]
 
El [[euro]] entró en vigor el 1 de enero de 1999.<ref name="Introducción" /> Su creación había sido un objetivo de la [[Unión Europea]] (UE) y sus predecesores desde la década de 1960.<ref name="Introducción" /> El [[Tratado de Maastricht]] entró en vigor en 1993 con la meta de crear una [[Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea|unión económica y monetaria]] en 1999 para todos los [[Estado miembro de la Unión Europea|Estados miembros de la UE]] excepto [[Reino Unido]] y [[Dinamarca]] (aunque Dinamarca aplica un [[tipo de cambio fijo]] con el euro).<ref>{{cita noticia|url=http://specials.ft.com/euro/FT3O9H0O2PC.html |título=The history of the euro |obra=Financial Times |fecha=21 de mayo de 2002 |fechaacceso=13 de febrero de 2013 |idioma=en|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130510194748/http://specials.ft.com/euro/FT3O9H0O2PC.html |fechaarchivo=10 de mayo de 2013 }}</ref>
 
En 1999, la moneda nació virtualmente,<ref name="Introducción" /> y en 2002 comenzaron a circular los billetes y monedas.<ref name="Introducción" /> Tomó rápidamente el relevo de las [[Monedas de la Unión Europea|monedas nacionales]] y [[Ampliación de la eurozona|se expandió lentamente]] en torno [[Ampliación de la Unión Europea|al resto de la UE]].<ref name="Introducción" /> En 2009, el [[Tratado de Lisboa]] formalizó la autoridad política del euro, el [[Eurogrupo]], junto con el [[Banco Central Europeo]].<ref>{{cita web | url=http://www.consilium.europa.eu/es/history/?filters=2032 | título=Historia del Eurogrupo – Eurozona | editor=Eurozone Portal | fecha=3 de enero de 2013 | fechaacceso=6 de agosto de 2013}}</ref>
 
[[Eslovenia]] se unió a la [[eurozona]] en 2007,<ref>{{cita web|url=http://ec.europa.eu/economy_finance/articles/euro/slovenia_joins_the_euro_area_en.htm |título=Slovenia joins the euro area |editor=Comisión Europea |fecha=16 de junio de 2011 |fechaacceso=6 de agosto de 2013 }}</ref> [[Chipre]] y [[Malta]] en 2008,<ref>{{cita noticia | url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7165622.stm | título =Cyprus and Malta adopt the euro | obra=BBC News | fecha=1 de enero de 2008 | agency=British Broadcasting Corporation | fechaacceso=6 de agosto de 2013|idioma=en}}</ref> [[Eslovaquia]] en 2009,<ref>{{cita noticia | url=http://www.businessweek.com/stories/2008-12-31/slovakia-joins-decade-old-euro-zonebusinessweek-business-news-stock-market-and-financial-advice | título =Slovakia Joins Decade-Old Euro Zone | obra=Bloomberg Businessweek | fecha=31 de diciembre de 2008 | agency=Bloomberg | fechaacceso=6 de agosto de 2013 | apellidos=Kubosova|nombre= Lucia|idioma=en}}</ref> [[Estonia]] en 2011,<ref>{{cita noticia | url=http://www.rte.ie/news/2010/0713/133287-euro/ | title=Estonia to join euro zone in 2011 | obra=RTÉ News | fecha=13 de julio de 2010 | agency=Radió Teilifís Éireann | fechaacceso=6 de agosto de 2013|idioma=en}}</ref> [[Letonia]] en 2014<ref name="Latvia Eurozone">{{cita web | url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324507404578595440293862344 | título=Latvia Gets Green Light to Join Euro Zone -WSJ.com | editorial=Wall Street Journal | obra=Wall Street Journal | fecha=9 de julio de 2013 | fechaacceso=31 de julio de 2013 | apellidos=Kaza|nombre= Juris|idioma=en}}</ref> y [[Lituania]] en 2015.<ref name="LTU-Euro">{{cita noticia |apellidos=Seputyte|nombre=Milda |url=https://www.bloomberg.com/news/2014-12-31/lithuania-adopts-euro-as-russian-expansion-worry-rattles-baltics.html |título=Lithuania Adopts Euro as Russian Worries Rattle Baltics |obra=[[Bloomberg News]] |fecha=1 de enero de 2015 |fechaacceso=16 de enero de 2015|idioma=en}}</ref>
Línea 21:
== Denominaciones ==
 
Existen diferentessiete denominaciones diferentes ([[Billete de cinco euros|5{{esd}}€]], [[Billete de diez euros|10{{esd}}€]], [[Billete de veinte euros|20{{esd}}€]], [[Billete de cincuenta euros|50{{esd}}€]], [[Billete de cien euros|100{{esd}}€]], [[Billete de doscientos euros|200 €]] y [[Billete de quinientos euros|500{{esd}}€]]), cada una con un color y tamaño distintivos. El diseño de cada unouna está basado en la [[arquitectura]] europea en varios periodos [[Arte|artísticos]]. El frente ([[anverso]]) del billete muestra puertas y ventanas mientras que su parte trasera ([[Reverso (moneda)|reverso]]) muestra puentes. Las puertas y ventanas simbolizan el espíritu de apertura y cooperación de [[Europa]]. Los puentes son una metáfora que habla de la unión de los pueblos europeos entre sí y con el resto del mundo. Se tuvo cuidado en que los ejemplos arquitectónicos no representaran monumentos existentes actuales para no llegar a la controversia de cuáles deberían ser los elegidos para mostrarse.
 
Elementos comunes a todos los billetes son la [[banderaBandera europea]],|bandera lasde inicialesla delUnión [[Banco Central EuropeoEuropea]] en cinco versiones (BCE, ECB, EZB, ΕΚΤ, EKP), un mapa de Europa en el reverso, el nombre «euroEURO» en los alfabetos [[Alfabeto latino|latino]] y [[Alfabeto griego|griego]] y—también en [[Alfabeto cirílico|cirílico]] en los billetes de la firmasegunda delserie—, [[presidentelas iniciales del [[Banco Central Europeo]] en elcinco momento.versiones Las(BCE, 12ECB, estrellasEZB, deΕΚΤ, laEKP) [[Bandera—se europea|banderaañaden denuevas laversiones Unión(ЕЦБ, Europea]]ESB, tambiénEKB, seBĊE, encuentranEBC) en cadala billetesegunda serie— y la firma del [[presidente del Banco Central Europeo]].
 
== Especificaciones ==
Línea 37:
=== Primera serie ===
 
Los diseños de los billetes fueron escogidos de entre 44 propuestas presentadas al concurso promovido por el [[Instituto Monetario Europeo|Consejo del Instituto Monetario Europeo]] el 12 de febrero de 1996. El diseño ganador, creado por [[Robert Kalina]] del [[Banco Nacional de Austria]], fue elegido el 3 de diciembre de 1996.
 
Los billetes entraron en circulación el 1 de enero de 2002.<ref>{{Cita noticia|título=El euro, la nueva moneda que entrarán en circulación el 1 de enero|fecha=30 de agosto de 2001|sitioweb=ABC|url=https://www.abc.es/economia/abci-euro-nueva-moneda-entraran-circulacion-enero-200108300300-43304_noticia.html}}</ref>
Línea 115:
=== Serie Europa ===
 
[[Archivo:EUR 5 obverse (2013 issue).png|miniatura|Anverso del nuevo billete de 5 euros{{esd}}€, que circula desde mayo de 2013. La nueva serie Europa está escrita en caracteres de los alfabetos latino (EURO), griego (EYPΩ) y cirílico (EBPO), como consecuencia del ingreso de [[Bulgaria]] en la Unión Europea en 2007.]]
 
A partir de mayo de 2013, comenzaron a circular los nuevos billetes de euro en toda la eurozona. Tras la incorporación de nuevos países a la eurozona, la primera serie de billetes de euro ha quedado obsoleta, debido a que [[Malta]] y [[Chipre]] no aparecen en el mapa, el [[alfabeto cirílico]] no aparece en el billete de euro y las medidas de seguridad de los billetes han quedado anticuadas. Las iniciales del [[Banco Central Europeo]] también aparecen en más idiomas.
 
La nueva serie, llamada «Europa», muestra un retrato de [[Europa (mitología)|Europa]] —personaje de la [[mitología griega]] raptada por [[Zeus]] que ha dado nombre al continente— en la marca de agua y en el holograma. Los nuevos billetes se introdujeron de forma gradual a lo largo de varios años, comenzando por el billete de [[Billete de cinco euros|billete de 5 euros]] en mayo de 2013, el de [[Billete de diez euros|10 euros]] en septiembre de 2014, el de [[Billete de veinte euros|20 euros]] en noviembre de 2015, el de [[Billete de cincuenta euros|50 euros]] en abril de 2017 y los de [[Billete de cien euros|100 euros]] y [[Billete de doscientos euros|200 euros]] en mayo de 2019. El 4 de mayo de 2016 el Banco Central Europeo decidió no emitir un billete de [[Billete de quinientos euros|500 euros]] para la serie Europa.<ref>{{cita web|título=¿Cuántos nuevos billetes han puesto en circulación?|url=http://cambioeurodolar.com/validez-de-los-antiguos-billetes-de-euro/|idioma=español|fecha=29 AGOSTO, 2017|fechaacceso=23 de marzo de 2018}}</ref>
 
Los nuevos billetes son una evolución, y aunque mantienen el diseño «épocas y estilos» de la primera serie y muestran los mismos colores dominantes, se han modificado para incorporar los elementos de seguridad mejorados. Su diseño se hizo público en [[Fráncfort del Meno|Fráncfort]] el 10 de enero de 2013.<ref>{{cita libro|editor=Banco Central Europeo|enlace-editor=Banco Central Europeo|fecha=10 de enero de 2013|título=Descubra el nuevo billete de 5€|url=http://www.ecb.europa.eu/euro/shared/files/130110_presskit_europa_es.pdf|formato=PDF|fechaacceso=10 de enero de 2013}}</ref>
Línea 186:
|}
 
== FirmasFirma ==
 
Los billetes deben llevar la firma del [[presidente del Banco Central Europeo]]. Los billetes impresos antes del 1 de noviembre de 2003 llevan la firma de [[Wim Duisenberg]], los impresos entre el 1 de noviembre de 2003 y el 31 de octubre de 2011 muestran la firma de [[Jean-Claude Trichet]], y los impresos entre el 1 de noviembre de 2011 y el 31 de octubre de 2019 la firma de [[Mario Draghi]]. Desde el 1 de noviembre de 2019, los billetes llevan la firma de [[Christine Lagarde]], actual presidenta del Banco Central Europeo, si bien mantienen aún su validez los firmados por los antiguos presidentes.<ref>{{Cita web|capítulo=Elementos del diseño|título=Billetes|sitioweb=Banco Central Europeo|url=https://www.ecb.europa.eu/euro/banknotes/design/html/index.es.html|fechaacceso=18 de noviembre de 2020}}</ref><ref>{{Cita web|título=Mandatos de los miembros del Comité Ejecutivo|sitioweb=Banco Central Europeo|url=https://www.ecb.europa.eu/ecb/orga/decisions/eb/html/ebtimeline.es.html|fechaacceso=18 de noviembre de 2020}}</ref>
Línea 215:
=== Hologramas ===
 
Los billetes de [[Billete de cinco euros|5{{esd}}€]], [[Billete de diez euros|10{{esd}}€]] y [[Billete de veinte euros|20{{esd}}€]] eurosde la primera serie tienen una banda [[Holografía|holográfica]] a la derecha del anverso. Esta banda muestra la denominación del billete (por ejemplo {{esd|«5 € 5 € 5 €...»}} en el caso del [[billete de 5 euros]]).
 
En los billetes de [[Billete de cincuenta euros|50{{esd}}€]] euros y superiores, de la primera serie, el holograma no es una banda vertical que ocupa toda la altura del billete, sino un motivo de menor tamaño.
 
En el caso de la serie Europa, todos los billetes de la serie tienen una banda holográfica a la derecha del anverso, en la que, además de la denominación del billete, aparece la imagen de [[Europa (mitología)|Europa]] (personaje mitológico griego).
 
{{Imagen múltiple
Línea 223 ⟶ 225:
| foto1 = EUR 10 2S Hologram.jpg
| ancho1 = 183
| texto1 = Detalle de la banda holográfica del billete de 10 {{esd}}€ de la primera serie.
| foto2 = Money-100-EURO 262886-480x360 (4791385341).jpg
| ancho2 = 244
| texto2 = Holografía en el billete de 100 {{esd}}€ de la primera serie.
| foto3 = TheNew5 V2 portraitHologram.jpg
| ancho3 = 400
| texto3 = Banda holográfica en el billete de 5 {{esd}}€ de la segunda serie con la imagen de [[Europa (mitología)|Europa]], personaje mitológico griego.
}}
 
=== Tinta de color variable ===
 
[[Archivo:Fuenfzigrp.jpg|miniatura|Tinta de color variable en el billete de 50 {{esd}}€.]]
 
Aparece en la esquina inferior derecha del reverso de los billetes de [[Billete de cincuenta euros|50]] euros y superiores. Al observar la denominación desde distintos ángulos, el color de la tinta cambia entre verde y púrpura.
Línea 260 ⟶ 262:
{{AP|Constelación de EURión}}
 
[[Archivo:EURion.jpg|miniatura|Constelación de EURión en un billete de 500 {{esd}}€.]]
 
Los billetes de euro contienen un patrón conocido como la constelación de EURión, que se puede usar para detectar que se trata de un billete a fin de impedir su copia. Algunas fotocopiadoras antiguas fueron programadas para rechazar las imágenes que incluyeran este patrón.
Línea 276 ⟶ 278:
==== Marcas de agua en infrarrojo y ultravioleta ====
 
[[Archivo:5 euros 2013 IR.JPG|miniatura|Un billete de 5 {{esd}}€ visto al infrarrojo.]]
 
Cuando se iluminan con [[Radiación infrarroja|luz del infrarrojo]] cercano, los billetes muestran algunas áreas más oscuras que otras en diferentes zonas del billete, dependiendo de su denominación. La [[Radiación ultravioleta|luz ultravioleta]] hace que la constelación de EURión aparezca con mayor contraste y también algunos hilos [[Fluorescencia|fluorescentes]] se hacen claramente visibles.