Diferencia entre revisiones de «Castilla»

[[Archivo:Paisaje de Castilla.jpg|miniatura|derecha|''Paisaje de Castilla'', de [[Aureliano de Beruete]].]]

''Castilla'' (nombrada en los primeros documentos en [[Español medieval|castellano antiguo]] como ''Castella'' o ''Castiella'') significa, según su etimología, «tierra de [[castillo]]s». Los historiadores árabes la denominaban ''Qashtāla''{{Sfn|Fanjul|2004|p=271}} قشتالة y su nombre aparece justificado como ''tierra sembrada de castillos''. El término vendría del [[latín]] ''castellum'', diminutivo este a su vez del término ''castrum'', [[Castro (fortificación)|castro]], fortificación de la [[Iberia]] [[Historia antigua de la península ibérica|prerromana]]. La primera mención del término «Castilla» fue el 15 de septiembre de 800, en un documento apócrifo del hoy desaparecido monasterio de San Emeterio de [[Taranco de Mena]], situado en el [[valle de Mena]], en el norte de la actual provincia de Burgos. El nombre de Castilla aparece en el documento [[notario|notarial]] por el que el abad [[Vitulo]] donaba unos terrenos. En ese documento aparece escrito «''Bardulia quae nunc vocatur Castella''» (''[[Bardulia]] que ahora es llamada Castilla'').{{Sfn|Moreno Fernández|2005|pp=79, 287}}

[[Archivo:Monasterio de yuso.jpg|miniatura|[[Monasterio de San Millán de la Cogolla]]|alt=]]

El documento notarial por el que el abad Vitulo donaba unos terrenos, incluido en el [[Libro Becerro|Becerro]] Galicano del [[monasterio de San Millán de la Cogolla]], dice así:

 

{{cita|Facta scriptura sub era octogessima nonagessima, tertia feria, quarto nonas iulias, regnante Rodericus comite in Castella.{{sfn|Martínez Diez|2005|pp=135 y ss.}}}}

El nombre toponímico de Castilla se refiere, todavía en el año 853, a un territorio muy pequeño del norte de Burgos diferenciado de los valles burgaleses de Mena y de Losa: <small>Et presimus presuras in Castella, in Lausa et in Mena,</small><ref>{{Cita web|url=https://www.ehu.eus/galicano/id356|título=Becerro galicano digital [doc.356]|fechaacceso=21 de marzo de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160524190442/http://www.ehu.eus/galicano/id356|fechaarchivo=24 de mayo de 2016}}</ref> que no lindaba con Álava, y que no tenía castillos conocidos, por lo que también hay que tener en cuenta otros posibles orígenes para el nombre toponímico de Castilla diferente al de "los castillos", como es el origen de otra Castilla, una gran ciudad de al-Ándalus que [[Abderramán I]] conquistó en el 759 y la convirtió en la capital de la Cora de Elvira, y que después se conoció como Medina Elvira. Este topónimo sería llevado al norte de Burgos por algunos de los repobladores de la "Bardulia" (que después se conocería como "Castilla") en tiempos de [[Alfonso I de Asturias|Alfonso I]] y su hijo [[Fruela I de Asturias|Fruela I]].<ref>{{Cita libro|apellidos=García Duarte|nombre=Francisco de Borja|enlaceautor=|título=Mozárabes en el origen de los reinos cristianos. La Emigración mozárabe al reino astur-leonés y la influencia de los cristianos de al-Ándalus en la formación de Castilla y del castellano.|url=|fechaacceso=|año=2017|editorial=Almuzara|isbn=978-84-17044-37-4|editor=|ubicación=|página=|idioma=|capítulo=}}</ref>

 

== Contexto histórico ==

=== Orígenes ===

[[Archivo:Map Iberian Peninsula 1000-es.svg|miniatura|El [[condado de Castilla]] (850-1065) sobre el año 1000 cuando era una dependencia del [[Reino de León]].]]

{{AP|Condado de Castilla}}