Diferencia entre revisiones de «Fargo (película)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Machete kills (discusión · contribs.)
Machete kills (discusión · contribs.)
Línea 86:
En esta película, los directores quisieron cambiar de estilo radicalmente con respecto a sus trabajos precedentes.<ref>{{harvnb|Palmer|2004|p=186}}</ref> Junto al [[director de fotografía]] [[Roger Deakins]], los Coen decidieron que la película incluiría varias [[toma (cine)|tomas]] profundas de exteriores y tomas en donde la cámara se queda estática.<ref name=Palmer190>{{harvnb|Palmer|2004|p=190}}</ref> «No queríamos hacer movimientos de cámara dramáticos como los que habíamos hecho antes», comentó Joel Coen al respecto. «Porque no queríamos enfatizar la acción, hacerla parecer demasiado dramática o irracional».<ref name=Palmer190/> En cuanto a la atmósfera y el estilo visual, los realizadores arreglaron la agenda para filmar solo días nublados<ref name=Robson169/> y donde no se pudiera distinguir la línea del horizonte.<ref name=cinephiliabeyond/> El [[fotografía principal|rodaje]] comenzó el 23 de enero de 1995,<ref name=Robson168/> tres meses después de finalizada la escritura del guion.<ref name=Levine125>{{harvnb|Levine|2000|p=125}}</ref> El guion era muy detallado y cada «yah» o frase incompleta aparecía escrita, Stormare recordó sobre su experiencia:
 
{{cita|Una de mis primeras líneas fueronfue «Where is the ''pancakes'' house?» Yo pensé, tiene que ser «Where is the ''pancake'' house?» Y luego, cuando estábamos haciendo la escena dije: «Where is the ''pancake'' house?» Y entonces Ethan: «¿Peter?» ¿Si? «¿Qué estas diciendo ahí?» Where is the ''pancake'' house? «No, dice: Where is the ''pancakes'' house?» Oh, pensé que era un error de tipeo. «No, no es un error de tipeo, así es el guion».<ref>{{cita vídeo |título=Minnesota Nice |persona=Peter Stormare |año=2003 |url=http://www.cinephiliabeyond.org/the-coen-brothers-fargo-is-a-filmmaking-treasure-we-go-back-to-at-least-once-a-year/ |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160704160950/http://www.cinephiliabeyond.org/the-coen-brothers-fargo-is-a-filmmaking-treasure-we-go-back-to-at-least-once-a-year/# |fechaarchivo=4 de julio de 2016 |medio=Documental |editorial=KG Productions |localización=Estados Unidos |fechaacceso=22 de julio de 2016 |tiempo=05:40 }}</ref>}}
 
El rodaje se llevó a cabo principalmente en el [[área metropolitana de Minneapolis-Saint Paul]] y en los alrededores del [[condado de Pembina (Dakota del Norte)]].<ref>{{cita publicación|apellido=Dwyer|nombre=M.|título=Lepage Leaps Into the Limelight|publicación=The Irish Times|fecha=31 de mayo de 1996|página=11|idioma=inglés}}</ref> El invierno de ese año resultó ser uno de los inviernos más cálidos en la historia de [[Minnesota]], condiciones climáticas que dificultaron el trabajo de la producción, que tuvo que fabricar nieve artificial.<ref name=Levine131>{{harvnb|Levine|2000|p=131}}</ref> El 9 de marzo, el equipo se trasladó más hacia el norte, específicamente al [[condado de Grand Forks]] en [[Dakota del Norte]], donde había suficiente nieve como para terminar las escenas exteriores antes de volver a [[Minneapolis]] el 20 de marzo para finalizar el rodaje.<ref name=Levine131/> CasiOtras laescenas totalidadque derequerían lasnieve escenasse fueron rodadasfilmaron en [[locaciónel (audiovisual)|locaciones]], a excepciónnorte de un par de ''sets'' pequeñosMinnesota, y cada unalejos de las[[Fargo locaciones(Dakota fuedel utilizada para ambientar las respectivas escenas donde supuestamente ocurrieron los acontecimientos.<ref name=Robson169>{{harvnb|RobsonNorte)|2011|p=169}}</ref>Fargo]] Ely [[montajeBrainerd (Minnesota)|Brainerd]] de la película tardó alrededor de doce semanas.<ref name=Palmer189>{{harvnbcita publicación|Palmerapellido=Ebert|2004nombre=Roger|ptítulo=189}}</ref>Sleepers' yCasts fueFaith realizadoto porWind|publicación=Chicago los Coen bajo el seudónimoSun-Times|fecha=18 de Roderick Jaynes con la ayudaoctubre de [[Tricia Cooke]], la esposa de Ethan.<ref>{{harvnb1996|Levinepágina=23|2000|pidioma=132inglés}}</ref>
 
Casi la totalidad de las escenas fueron rodadas en [[locación (audiovisual)|locaciones]], a excepción de un par de ''sets'' pequeños, y cada una de las locaciones fue utilizada para ambientar las respectivas escenas donde supuestamente ocurrieron los acontecimientos.<ref name=Robson169>{{harvnb|Robson|2011|p=169}}</ref> El [[montaje]] de la película tardó alrededor de doce semanas<ref name=Palmer189>{{harvnb|Palmer|2004|p=189}}</ref> y fue realizado por los Coen bajo el seudónimo de Roderick Jaynes con la ayuda de [[Tricia Cooke]], la esposa de Ethan.<ref>{{harvnb|Levine|2000|p=132}}</ref>
Aunque la mayor parte de la trama transcurre en [[Brainerd (Minnesota)|Brainerd]] y Minneapolis, los Coen prefirieron nombrar el filme como la ciudad de [[Fargo (Dakota del Norte)|Fargo]], sitio en donde comienza la historia, una decisión que según ellos fue tomada porque el «sonido de la palabra» les gustaba más como título.<ref>{{harvnb|Robson|2011|p=165}}</ref>
 
Aunque la mayor parte de la trama transcurre en [[Brainerd (Minnesota)|Brainerd]]y y Minneapolis, los Coen prefirieron nombrar el filme como la ciudad de [[Fargo (Dakota del Norte)|Fargo]], sitio en donde comienza la historia, una decisión que según ellos fue tomada porque el «sonido de la palabra» les gustaba más como título.<ref>{{harvnb|Robson|2011|p=165}}</ref>
 
=== Dialecto ===