Diferencia entre revisiones de «Idioma mozárabe»

El '''mozárabe''', '''romandalusí''' o '''romance andalusí''' fue el conjunto de hablas [[lenguas romances|romances]] que se hablaban en los territorios de la [[península ibérica]] bajo dominio musulmán a partir de la conquista árabe (año 711) y posiblemente hasta el [[siglo XIII]].<ref>Corriente, F. (2004): El elemento árabe en la historia lingüística peninsular. En Cano, R. (coord.) Historia de la lengua española, Barcelona, Ariel.</ref><ref name="pidal">{{cita libro|apellido=Menéndez Pidal|nombre=R.|título=Orígenes del castellano|año=1926|isbn=978-84-239-4752-2}}</ref><ref name="simonet">{{cita libro|apellido=Simonet|nombre=Francisco Javier|título=(1897-1903). Historia de los mozárabes de España|editorial=Real Academia de la Historia}}</ref><ref>[Gómez-Ruiz, R. (2014). ''Mozarabs, Hispanics and Cross''. Orbis Books.]</ref> {{Página requerida|<!-- septiembre 2015 -->}} Las hablas mozárabes se desarrollaron en los territorios de los reinos musulmanes de [[Al-Ándalus]], y se cree que eran habladas principalmente, aunque no únicamente, por los cristianos [[mozárabes]] que en ellos vivían. Las hablas mozárabes desaparecieron a partir del [[siglo XIII]], tras la [[Reconquista]]conquista castellanoaragonesa, al ser sustituidas o fundirse con las lenguas de los reinos cristianos ([[galaico-portugués]], [[Idioma asturleonés|asturleonés]], [[castellano]], [[navarro-aragonés]], [[Idioma catalán|catalán]]), no sin aportar al menos algunas palabras al lenguaje cotidiano actual. Lo poco que nos ha llegado en forma escrita de las lenguas mozárabes, como algunas [[jarchas]], está escrito en [[Aljamiado andalusí|aljamía]], es decir, con escritura árabe y hebrea.