Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Café/Archivo/Miscelánea/Actual»
Contenido eliminado Contenido añadido
→Título en inglés: Respuesta |
|||
Línea 356:
:::::::Hace unos días decía Contribuciones del usuario. Y la verdad es que [https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Contributions/es sí está traducido en translatewiki.net]--[[Usuario:SRuizR|S]][[Usuario discusión:SRuizR|Ruiz]][[Especial:Contribuciones/SRuizR|R]] [[Archivo:Flag of Costa Rica.svg|15px|link=|¡Pura vida!]] 06:32 21 dic 2020 (UTC)
:::::::: De hecho, creo saber lo que pasó. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Log&page=MediaWiki%3AContributions%2Fes Véase el registro]--[[Usuario:SRuizR|S]][[Usuario discusión:SRuizR|Ruiz]][[Especial:Contribuciones/SRuizR|R]] [[Archivo:Flag of Costa Rica.svg|15px|link=|¡Pura vida!]] 06:32 21 dic 2020 (UTC)
:::::::::Buenos días. Wikipedia en español usa la versión de MediaWiki <code>1.36.0-wmf.22</code> ([https://gerrit.wikimedia.org/g/mediawiki/core/+/6c97eede7b02b6999b66b150a7d7303515b713ae 6c97eed)]). El mensaje de [[Especial:Contribuciones]] es ahora [[MediaWiki:Contributions]] que se tradujo en translatewiki.net el día [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Contributions/es&oldid=9755380 14 de diciembre] y fue exportada al código de MediaWiki el día 15 de diciembre ([[gerrit:649497|Gerrit #649497]], fa3ff8c). Sin embargo ese ''commit'' todavía no forma parte de ninguna rama (''branch'') de las que usa la Fundación para desplegar el código a sus proyectos; y por ello no se muestra todavía traducido. No es un problema de translatewiki.net ni de MediaWiki, es una cuestión de que la versión de código que usamos no las contiene. Si vamos a las wikis-testigo (''canaries'') de MediaWiki en el ''Beta Cluster'' (que usan la rama ''master'' del código, el más reciente e inestable) podemos ver cómo ahí [https://es.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Especial:Contribuciones/MarcoAurelio sí se muestra correctamente traducido]. La solución sería esperar unos días hasta que hicieran la nueva rama "wmf" y apareciese en los wikis a través de los ''MediaWiki trains'' semanales. Pero dado que en estos momentos nos encontramos en lo que se denomina un ''code freeze'' por Navidades, no se va a instalar código nuevo hasta enero cuando todos los empleados se reincorporen, por lo que de momento lo mejor será crear el mensaje localmente y luego acordarse de borrarlo una vez ya esté disponible en la versión de MediaWiki que nos instalen allá por enero. De todas formas voy a preguntar si sería posible hacer un ''backport'' a 1.36.0-wmf.22, aunque me temo que la respuesta va a ser que no, porque no es algo urgente. Por cierto [[Usuario:SRuizR|SRuizR]] me temo que [[MediaWiki:Contributions]] [[phab:T113346|no soporta GENDER]] por el momento por lo que habrá que retirarlo y dejarlo como estaba para evitar problemas. Un saludo. —[[User:MarcoAurelio|Marco]][[User talk:MarcoAurelio|Aurelio]] 10:36 21 dic 2020 (UTC)
== Corrector ortográfico ==
| |||