Diferencia entre revisiones de «Lenguas italianas centromeridionales»

m
m
 
== Clasificación ==
Las variedades italianas centromedionales están separadas del resto de variedades lingüísticas del [[italiano del Norte|"italiano" del norte (galoitaliano)]] por un número importante de isoglosas que definen la llamada [[Línea Massa-Senigallia|línea de La Spezia-Rimini]]. Las variedades italianas centromeridionales están situadas al sur de dicha línea y pueden clasificarse en 4 grupos principales:<ref name="renzi"/>
* [[Toscano|Grupo toscano]]
** [[Toscano#Subdialectos|Variedades de la Toscana]]
Algunos autores consideran al [[dialecto toscano|toscano]] como una rama aparte y agrupan el resto de variedades. El toscano está separado por un haz de isoglosas que en conjunto definen la línea Roma-Ancona. El toscano es el único de estos grupos que está situado completamente al norte de esta línea, y el resto de variedades está al sur de la línea Roma-Ancona.
 
También algunos consideran al [[Idioma véneto|véneto]] como parte de este grupo; sin embargo, no comparte algunas isoglosas notables de las lenguas italorromances, como la conservación de /p, k, t/ intervocálicas (por ejemplo, en it. fuoco, ve. fogo, it. formica, ve. formiga, it. sapere, ve. saver), el uso estricto de plurales (-e -i), la palatalización de -ci, -ce como (tʃ), la conservación de las gemidas del latín, tiene reducción de oclusivas y el grupo -cl evoluciona a (tʃ) y no a (ki). Las lenguas italianas centromeridionales, en cuanto a esta característica, estarían más emparentadas con las [[lenguas balcorrumanas]] y el [[Idioma dálmata|dálmata]].<ref name="renzi"/>
 
''[[Ethnologue]]'' sin evidencias sólidas en su favor introduce el grupo [[Lenguas italo-dálmatas|italo-dálmata]] que une a las lenguas italianas centromeridionales con el dálmata y el istriano. Sin embargo dicho grupo no es filogenético porque el dálmata tiene una evolución vocálica no compartida con ninguna lengua romance, carece de palatalización ante -ce y presenta evolución de los grupos latinos /kt/, /ks/, /gn/ hacía /pt/, /ps/ y /mn/, esta isoglosa la comparte con el balcorrumano y no con el italorromance.<ref name="renzi">Lorenzo Renzi e Alvise Andreosi, Manuale di linguistica e filologia romanza, nuova edizione, Bologna, Il Mulino, 2015, pp. 44-45.</ref><ref>Italian translation: Il Dalmatico: Resti di un'antica lingua romanza parlata da Veglia a Ragusa e sua collocazione nella Romània appennino-balcanica. Trans. Aldo Duro. Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 2018.</ref> El dálmata y el italorromance por sus características pueden ser agrupados en la rama oriental junto con el balcorrumano. Por otra parte el istriano presenta sonorización de las oclusivas sordas intervocálicas, palatalización de los grupos -ce, -ci como (s, z), falta de gemidas, palatalización del grupo -cl como (tʃ) al igual que el galoitaliano. El istriano parece ser una lengua galoitaliana emparentada con el véneto y por tanto por sus características pertenece a la rama occidental. Además la clasificación del grupo italo-dálmata excluye al corso y lo agrupa junto con el [[Idioma sardo|sardo]] en el grupo de las [[lenguas romances insulares]] el cual tampoco es filogenético.<ref name="renzi"/>
 
==Galería==
4276

ediciones