Juzgado primero ante el obispo de [[Gloucester]] el 16 de enero de 1775, el caso fue apelado al tribunal de Arcos, (Consistorio, ''consistory courts'') luego al tribunal de Delegados, siendo finalmente anulado por cuestiones técnicas en 1777. Evanson fue muy popular entre sus feligreses, quienes pagaron los gastos del juicio.
En 1777 dejó sus responsabilidades y unos meses después abrió una escuela en Mitcham. Tras su matrimonio, en 1778, compró una propiedad en [[BlakenkamBlakenham]], ([[Suffolk]]) y luego predicó en una iglesia unitaria en [[Lympston]], ([[Devonshire]]). Fue autor de „The Dissonance of the Four generally received Evangelists“ ([[Ipswich]], 1792), donde rechaza los evangelios de [[Evangelio de Mateo|Mateo]], [[Evangelio de Marcos|Marcos]] y [[Evangelio de Juan|Juan]] y otras partes del [[Nuevo Testamento]], „Arguments against and for the Sabbatical Observance of Sunday“ (Ipswich, 1792), resultado de una controversia con [[Joseph Priestley]], y „Reflections on the State of Religion in Christendom“ (Londres, 1802), que él consideró su obra más importante. Evanson rechazó la mayoría de los libros del Nuevo Testamento como [[falsificacion]]es y, de los cuatro evangelios, solo aceptó el de [[Evangelio de Lucas|Lucas]].
