La obra pertenecía a una coleccionista particular que prefirió mantenerse en el anonimato. Su familia, de origen francés, se instaló en [[España]] en época de [[José I Bonaparte|José Bonaparte]], si bien afirmó no recordar si su padre la había recibido en herencia o la había comprado.<ref>{{cita web |url=http://www.rtve.es/noticias/20130211/museo-del-prado-restaura-tabla-francesa-oracion-huerto/607759.shtml |título=El Museo del Prado restaura la tabla francesa 'La Oración en el huerto' |fechaacceso=12 de febrero de 2013 |autor=[[Agencia EFE|EFE]] |fecha=11 de febrero de 2013 |editorial=[[Radiotelevisión Española]]}}</ref> Se la ofreció al Prado, a través de [[Sotheby's|Sotheby's España]],<ref name="El País"></ref> por un precio fijo: ochocientos cincuenta mil [[euro]]s,<ref name="ABC"></ref> acordandooferta que fue aceptada por el Real Patronato del Museo aceptar la ofertamuseo el 22 de mayo de 2012.{{harvnp|Silva Maroto|2013a|p=5}} La cifra está en realidad muy por debajo de su valor de mercado. Según declaró Guillaume Kientz, Conservador de Pintura del Louvre, el precio es "muy barato para una pieza de esta rareza y calidad y nosotros o algún museo americano que se ha especializado en este tipo de primitivos hubiéramos pagado muchísimo más".<ref>{{cita web |url=http://www.arsmagazine.com/noticias/actualidad/201302111652/el-prado-compra-un-primitivo-frances |título=El Prado compra un primitivo francés |fechaacceso=13 de febrero de 2013 |autor=F. R. |fecha=11 de febrero de 2013 |editorial=[[Ars Magazine]] |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131103225821/http://www.arsmagazine.com/noticias/actualidad/201302111652/el-prado-compra-un-primitivo-frances |fechaarchivo=3 de noviembre de 2013 }}</ref> Como comparación, el museo parisino pagó poco tiempo antes siete millones ochocientos mil euros por una obra de estas características, ''Le Christ de pitié soutenu par saint Jean l’Évangéliste en présence de la Vierge et de deux anges'' (''Cristo de piedad sostenido por san Juan Evangelista en presencia de la Virgen y de dos ángeles''), c. 1405-1410, atribuida a [[Jean Malouel]] (Jan Maelwael), de mayores dimensiones (102,5 cm × 77,5 cm) pero mucho peor conservada.<ref name="El País"></ref>
