Diferencia entre revisiones de «Cabo de Hornos»

1 byte eliminado ,  hace 1 mes
m
→‎Geografía: ortografía
m (→‎sección inicial: arreglo menor)
m (→‎Geografía: ortografía)
El nombre de cabo de Hornos proviene del [[idioma neerlandés|neerlandés]] ''Kaap Hoorn'' en honor a la ciudad [[Países Bajos|neerlandesa]] de [[Hoorn]] o quizás, por su forma de cuerno, pues en neerlandés ''[[hoorn]]'' significa ''[[cuerno]]''; en un caso típico de [[falso amigo|falsos amigos]], el nombre fue tomado en español como «cabo de Hornos» confundiendo la denominación de la ciudad o el nombre de ''hoorn'' con la del término «[[horno]], en vez de [[cuerno]]».<ref name=essort>[https://web.archive.org/web/20060813212514/http://vt.essortment.com/capehorn_ramn.htm ''Perilous Cape Horn''], por P.J. Gladnick en eSsortment, 2002. Obtenido el 5/02/06.</ref>
 
El cabo es considerado normalmente como el [[Puntos extremos de América del Sur|extremo sur]] de América del Sur, lo que rigurosamente no es cierto. El cabo de Hornos es el extremo meridional de la isla Hornos que es la más austral del archipiélago de las [[islas L'Hermite]], parte de las islas Wollaston y del archipiélago de Tierra del Fuego.<ref>[http://www.lib.mq.edu.au/all/journeys/places/placesg_k.html ''Journeys in Time: Places''] {{Wayback|url=http://www.lib.mq.edu.au/all/journeys/places/placesg_k.html |date=20060824011527 }}, por Macquarie University Library, 2004. Obtenido el 5 de febrero de 2006.</ref> El punto más austral del continente en sí es el [[cabo Froward]]. Más aún, si consideráramos las islas como parte integral del continente, cabo de Hornos tampoco sería el punto más austral, título que recibirían las [[islas Diego Ramírez]]; si bien éstasestas están notablemente separadas del archipiélago fueguino.
 
A 56 kilómetros al noroeste se encuentra el llamado «Falso cabo de Hornos» en la [[isla Hoste]]; su nombre se debe a la frecuente confusión que provocaba en los marinos que venían del poniente pues tiene una configuración similar al del cabo real.<ref>[http://www.victory-cruises.com/cape_horn.html ''Cape Horn''] {{Wayback|url=http://www.victory-cruises.com/cape_horn.html |date=20060822002844 }}, por Victory Cruises, 2005. Obtenido el 5/02/06.</ref>