Diferencia entre revisiones de «Masacre de Kandahar»

m
Bot: sintaxis de los enlaces y cambios menores
m (Bot: sintaxis de los enlaces y cambios menores)
El 25 de marzo de 2012, en la oficina del gobernador de la provincia de Kandahar, Estados Unidos entregó el equivalente a [[USD]] 860.000 a las familias de las víctimas, asignados aproximadamente 50.000 dólares por cada persona muerta y 10.000 dólares por cada persona herida. El funcionario que desembolsó los pagos a las familias dijo que el dinero no era una compensación, sino una oferta del gobierno de Estados Unidos para ayudar a las víctimas y sus familias.<ref>{{cite news|title=In Afghan killings, victim No. 17 remains unknown|url=http://www.cnn.com/2012/03/25/world/asia/afghanistan-killings-money/?hpt=hp_t1|work=CNN Wire Staff|publisher=CNN|access-date=26 de marzo de 2012|date=26 de marzo de 2012}}</ref> Un miembro del consejo provincial de Kandahar describió los pagos como asistencia, pero no como el tipo de compensación legal que absolvería al acusado.<ref>{{cite news|last=Matthew|first=Rosenberg|title=U.S. Pays Families of Afghan Victims in Massacre by Soldier|url=https://www.nytimes.com/2012/03/26/world/asia/us-compensates-afghan-villagers-for-soldiers-attack.html?_r=1|work=The New York Times|access-date=26 de marzo de 2012|date=25 de marzo de 2012}}</ref>
 
== Robert Bales ==
{{AP|Robert Bales}}
[[File:Robert Bales.jpg|thumb|276px|[[Robert Bales]] en la [[Reserva Militar Fort Irwin]] en agosto de 2011.]]
“No quiero ninguna compensación. No quiero dinero, no quiero un viaje a La Meca, no quiero una casa. No quiero nada. Pero lo que quiero absolutamente es el castigo de los estadounidenses. Esta es mi demanda, mi demanda, mi demanda y mi demanda ", dijo un aldeano, cuyo hermano fue asesinado.<ref name=msnbcend>{{cite news|title=Karzai says he's at 'end of the rope' with US over Afghanistan massacre |url=http://worldnews.msnbc.msn.com/_news/2012/03/16/10722610-karzai-says-hes-at-end-of-the-rope-with-us-over-afghanistan-massacre |work=[[MSNBC]] |date=17 de marzo de 2012 |access-date=17 de marzo de 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120319061242/http://worldnews.msnbc.msn.com/_news/2012/03/16/10722610-karzai-says-hes-at-end-of-the-rope-with-us-over-afghanistan-massacre |archive-date=19 de marzo de 2012 }}</ref>
 
Más de 300 habitantes de Panjwai se reunieron alrededor de la base militar para protestar por los asesinatos.<ref name="NYT Panjwai">{{cite news|title=Army Sergeant Accused of Slaying 16 in Afghan Villages|author=Taimoor Shah|author2=Graham Bowley|work=The New York Times|date=11 de marzo de 2012|url=https://www.nytimes.com/2012/03/12/world/asia/afghanistan-civilians-killed-american-soldier-held.html|access-date=11 de marzo de 2012}}</ref> Algunos trajeron mantas quemadas para representar a los asesinados.<ref name=NYT/> En una casa, una anciana gritó: "Que Dios mate al único hijo de Karzai, para que sienta lo que nosotros sentimos".<ref name=yahooafp>{{cite news |title=US vows to probe soldier's deadly Afghan rampage |url=https://news.yahoo.com/rogue-us-soldier-kills-wounds-16-afghans-100025247.html |agency=[[Agence France-Presse]] |date=11 de marzo de 2012 |access-date=12 de marzo de 2012}}</ref> El 13 de marzo, cientos de estudiantes universitarios protestaron en la ciudad de [[Jalalabad]], en el este de Afganistán,<ref name=tel /> gritando "Muerte a Estados Unidos - Muerte a Obama" y quemando efigies del presidente de Estados Unidos y una [[cruz cristiana ]].<ref name=tel>{{cite news |title=Hundreds take to streets to protest at killing of 16 Afghan civilians |url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/afghanistan/9139762/Hundreds-take-to-streets-to-protest-at-killing-of-16-Afghan-civilians.html |newspaper=[[The Daily Telegraph]] |date=13 de marzo de 2012 |access-date=13 de marzo de 2012 |location=Londres}}</ref><ref>{{cite news |title=Afghan Villagers Recount Weekend Shooting Rampage |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/students-protest-us-soldier-killed-afghans-15907521#.T2ApxxHxpIE |agency=[[Associated Press]] |work=[[ABC News]] |date=13 de marzo de 2012 |access-date=13 de marzo de 2012}}</ref> El 15 de marzo, unas 2.000 personas participaron en otra protesta en la provincia sureña de Zabul.<ref name=ourboy>{{cite news|title=Afghan massacre US soldier 'reluctant to serve'|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-17395066|work=BBC|date=16 de marzo de 2012|access-date=15 de marzo de 2012}}</ref>
=== Reacción de las autoridades afganas ===
El presidente de Afganistán, [[Hamid Karzai]], calificó el incidente de "asesinato intencional" y declaró que "esto (fue) un asesinato, un asesinato intencional de civiles inocentes y no puede ser perdonado".<ref name=BBC/><ref name=Globe>{{cite news|title=NATO apologizes after U.S. soldier opens fire on Afghan civilians|author=Heidi Vogt|author2=Mirwais Kha|work=The Globe and Mail|location=Canada |date=11 de marzo de 2012|url=https://www.theglobeandmail.com/news/world/africa-mideast/nato-apologizes-after-us-soldier-opens-fire-on-afghan-civilians/article2365781/|access-date=11 de marzo de 2012}}</ref> Dijo que Estados Unidos ahora debe retirar sus tropas de las aldeas y permitir que las fuerzas de seguridad afganas tomen la iniciativa en un esfuerzo por reducir las muertes de civiles.<ref name=ourboy/> El 16 de marzo, Karzai dijo que Estados Unidos no estaba cooperando plenamente con una investigación sobre los asesinatos.<ref name=bbcbales>{{cite news|title=Afghanistan massacre suspect named as Sgt Robert Bales|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-17411009|work=BBC|date=17 de marzo de 2012|access-date=17 de marzo de 2012}}</ref> También dijo que el problema de las bajas civiles a manos de las fuerzas de la OTAN "ha estado ocurriendo durante demasiado tiempo... Es por supuesto el fin de la "cuerda" aquí".<ref name=msnbcend /> Un portavoz del ministerio del interior afgano condenó el acto "en los términos más enérgicos".<ref name=Globe/>
El general [[John R. Allen]], comandante de la ISAF, también se disculpó.<ref name="ABC">{{cite web|url=https://abcnews.go.com/International/us-soldier-accused-killing-16-afghans-including-women/story?id=15897098&page=2 |title=U.S. Soldier Accused of Killing 16 Afghans, Including Women and Children|date=11 de marzo de 2012|access-date=11 de marzo de 2012|work=[[ABC News]]}}</ref> Adrian Bradshaw (Comandante adjunto de la ISAF en Afganistán y Comandante del Contingente Nacional del Reino Unido en Afganistán), se disculpó "Deseo transmitir mi profundo pesar y consternación... No puedo explicar la motivación detrás de tales actos insensibles, pero de ninguna manera formaban parte de los Actividad militar de la ISAF".<ref name=USAToday>{{cite news|title=U.S. servicemember opens fire on Afghans; at least 15 dead|agency=AP|work=USA Today|date=11 de marzo de 2012|url=https://www.usatoday.com/news/world/story/2012-03-11/afganistan-civilian-shootings/53472526/1|access-date=11 de marzo de 2012}}</ref> Se prometió una investigación "rápida y exhaustiva".<ref name=BBC/> Funcionarios estadounidenses dijeron que los asesinatos no afectarían sus estrategias en el área.<ref name="CNN"/>
=== Respuesta de los talibanes ===
Los [[Talibán]]es dijeron en un comunicado en su sitio web que "salvajes estadounidenses de mentalidad enfermiza" cometieron el "crimen inhumano y empapado de sangre".<ref name=usat/> El grupo militante prometió a las familias de las víctimas que se vengaría "por cada mártir".<ref name=usat/> Los talibanes también acusaron a los funcionarios de seguridad afganos de ser cómplices del ataque.<ref name=BBC/> El grupo militante suspendió las conversaciones de paz a raíz del ataque mortal. <ref name=ourboy/> El 13 de marzo, los talibanes lanzaron un ataque contra una delegación del gobierno afgano que estaba visitando el lugar de los asesinatos, matando a un soldado del gobierno y hiriendo a otros tres.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-17349736|title=Afghanistan militants 'attack Kandahar killings site'|work=[[BBC Online]]|access-date=13 de marzo de 2012|date=13 de marzo de 2012}}</ref>
<!--
==Apelaciones==
201 519

ediciones