Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Consultas de borrado/Tanque de batalla principal»

sin resumen de edición
 
* {{Manténgase}} Me parece sorprendente esta consulta de borrado. El contenido de la entrada es veraz y está referenciado. No he comprobado todas las malditas referencias pero algunas de ellas si que las conozco y son perfectamente válidas para esta entrada. Habría que profundizar pero el contenido es coherente con la historia oficial del desarrollo de los carros de combate. El concepto de carro de combate principal nace a finales de la Segunda Guerra Mundial cuando los carros medios aumentan de tamaño y blindaje hasta casi igualarse a los carros pesados. Por su parte los carros ligeros a costa del blindaje perdieron su ventaja cualitativa de mayor velocidad y fiabilidad de la planta motriz con la mejora de los motores que equipaban a los carros soviéticos y estadounidenses (los carros alemanes siempre tuvieron problemas con su planta motriz en comparación con los modelos estadounidenses y rusos). Ahora bien, es cierto que la traducción es incorrecta. El termino correcto en castellano es "carro de combate principal". Puedo pegarle un repaso de terminología pero la entrada es perfectamente válida. Sería una irresponsabilidad borrar está entrada. Habría que trasladar la misma a "Carro de combate principal".--[[Usuario:Nachobacter|Nachobacter]] ([[Usuario Discusión:Nachobacter|discusión]]) 23:33 20 mar 2021 (UTC)
 
* {{Comentario}} Los argumentos utilizados para proponer esta consulta de borrado son falsos: no parece ser una traducción automática y está correctamente referenciado. Sin embargo veo justificada esta consulta en el sentido de que todo el contenido del artículo podría haberse incluído en [[carro de combate]] sin mayor problema ya que en español no se usa nunca (o no se debería usar) la palabra «tanque» para referirse a los vehículos pesados acorazados con tracción por orugas y armados con un cañón de grueso calibre montado en una torreta giratoria. Entiendo que este artículo debería redirigir a [[carro de combate]] y {{fusiónese|}} allí el contenido de ambos. --[[Usuario:Onioram|Onioram]] ([[Usuario Discusión:Onioram|discusión]]) 22:17 21 mar 2021 (UTC)