Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Patoaventuras (serie de televisión de 2017)»

Etiqueta: Revertido
| EpisodioNúmero = 1
| EpisodioNúmero2 = 1
| Título = '''¡Woo-oo!/Escape de la Atlántida! (LA)'''<br/>¡Uhuhu!/La Huida de/hacia la Atlántida! (ES)
| AltTítulo = Woo-oo!/Escape to/from Atlantis!
| FechadeEmisiónorig = 12 de agosto de 2017 (DXD)
| AltFecha = 4 de febrero de 2018 (DC/DXD/DJ)<ref>[https://twitter.com/DisneyChanLA1/status/948575579003080705 Fecha de estreno revelada]</ref>
| AltFecha2 = 10 de noviembre de 2017 (DC)<br>[[1 de mayo]] de [[2018]] (DXD)
| CódigodeProd = 101-102
| Aux4 = 0.28<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=ShowBuzz Daily’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.11.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-8-11-2017.html|accessdate=25 de agosto de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=14 de agosto de 2017}}</ref>
| ResumenBreve = El [[Pato Donald]] deja a sus sobrinos [[HueyHugo, DeweyPaco y Louie]]Luis con su tío [[ScroogeRico McPato]], quien los acepta de mala gana, por una Entrevista de trabajo. y ahí conoce a '''Rosita Vanderquack''', la nieta de Beakley, ama de llaves de McPato, hace amistad con los chicos. Al intentar mostrarle ejemplos del heroísmo de Donald y McPato, liberan involuntariamente varios hechizos alojados en los artefactos del garaje de su tío, pero gracias a ello, el Espíritu Aventurero y buscador de tesoros de McPato, volvió a su corazón, haciendo que el junto con los chicos y el Piloto '''Joe McQuack''', emprendan una búsqueda hacia la Ciudad Perdida de La [[Atlántida]], McPato lleva a los niños a la Atlántida, pero los problemas aumentan cuando el rival de McPato, [[Flintheart Glomgold]], quien tiene a Donald como nuevo jefe que va tras la Pista del tesoro. Durante su búsqueda en Atlantida, Dewey discute con McPato acerca de encerrarlos y no quererlos, pero finalmente se reconcilian. Al final, McPato es quien consigue la Joya, y Donald y los niños se mudan a la mansión McPato después de que un accidente les haya perdido la casa flotante. Revisando la colección de McPato, Dewey descubre una pintura de McPato, Donald y la madre perdida de los trillizos, '''Della Pato'''.
|LineaColor= 00BFFF
| TopColor = E8E8E8
}}
{{Lista de episodios
| EpisodioNúmero = 1
| EpisodioNúmero2 = 1
| Título = '''Escape de la Atlántida (LA)'''<br/>La Huida de/hacia la Atlántida (ES)
| AltTítulo = ¡Escape to/from Atlantis!
| FechadeEmisiónorig = 12 de agosto de 2017 (DXD)
| AltFecha = 4 de febrero de 2018 (DC/DXD/DJ)<ref>[https://twitter.com/DisneyChanLA1/status/948575579003080705 Fecha de estreno revelada]</ref>
| AltFecha2 = 11 de noviembre de 2017 (DC)<br>[[1 de mayo]] de [[2018]] (DXD)
| CódigodeProd = 102
| Aux4 = 0.28<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=ShowBuzz Daily’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.11.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-8-11-2017.html|accessdate=25 de agosto de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=14 de agosto de 2017}}</ref>
| ResumenBreve = McPato lleva a los niños a La Atlántida, pero los problemas aumentan cuando el rival de McPato, Flint MacNate, quien tiene a Donald como nuevo jefe que va tras la Pista del tesoro. Durante su búsqueda en Atlantis, Paco discute con McPato acerca de encerrarlos y no quererlos, pero finalmente se reconcilian. Al final, McPato es quien consigue la Joya, y Donald y los niños se mudan a la mansión McPato después de que un accidente les haya perdido la casa flotante. Revisando la colección de McPato, Paco descubre una pintura de McPato, Donald y la madre perdida de los trillizos, Della.
|LineaColor= 00BFFF
}}
{{Lista de episodios
| EpisodioNúmero = 2
| EpisodioNúmero2 = 2
| Título = '''Día de Mala Suerte! (LA)'''<br/>La Excursión de la Muerte! (ES)
| AltTítulo = Daytrip of Doom!
| FechadeEmisiónorig = 23 de septiembre de 2017 (DXD)
| CódigodeProd = 103
| Aux4 = 0.34<ref name="RatingsEp2&3">{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.23.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-23-2017.html|accessdate=26 de septiembre de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=26 de septiembre de 2017}}</ref>
| ResumenBreve = HueyHugo, DeweyPaco y LouiesLuis deciden llevar a Rosita a un centro infantilDivercentro. Sin embargo, debido al hecho de que estuvo encerrada en la mansión durante casi toda su vida, Rosita tiene problemas para divertirse y lleva a los niños a tantos problemas. Peor aún, los cuatro son capturados por los [[Beagle'''Los Chicos Boys]]Malos''' en un intento de rescatarlos por McPato, para desaprobación de '''Ma Beagle'''. Mientras tanto, La Señora Beakley empieza a generarle nervios a Donald, pero después de recibir la nota de rescate, trabajan juntos para rescatar a los niños y llevarlos a casa de forma segura.
|LineaColor= 00BFFF
| TopColor = E8E8E8
| EpisodioNúmero = 3
| EpisodioNúmero2 = 3
| Título = '''La Cima Imposible del Monte Nieverest! (LA)'''<br>La Imposible Cumbre del Monte Nevadés! (ES)
| AltTítulo = The Impossible Summit of Mt. Neverrest!
| FechadeEmisiónorig = 2 de diciembre de 2017 (DXD)
| AltFecha2 = [[2 de mayo]] de [[2018]] (DXD)<br> 4 de junio de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 104
| Aux4 = 0.40<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=Updated: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1211.2.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-1211-2-2017.html|accessdate=75 de diciembrenoviembre de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=75 de diciembrenoviembre de 2017}}</ref>
| ResumenBreve= El tío ScroogeRico, sus sobrinos, Rosita y McQuack pasan su Navidad tratando de escalar [[Monte Everest|el Monte "inclasificable"]]. Nunca, una tarea que el tío ScroogeRico falló 75 años antes fue debido a su guía traidor, [[George Leigh Mallory|George Mallardy]]. McQuackLaunchpad se convence por un vendedor de que se está muriendo de "fiebre de hielo", Dewey y Rosita intenta realizar el [[Trineo]]trineo perfecto, Hugo descubre el secreto de Neverrest: [[Agujerosagujeros de gusano]],y Louei, al darse cuenta de que McQuack fue engañado, lleva a cabo su propio plan para engañar al vendedor para que confiese la verdad a la gente del pueblo y lo exponga como un fraude.
|LineaColor= 00BFFF
}}
| EpisodioNúmero = 4
| EpisodioNúmero2 = 4
| Título = '''La Gran Búsqueda de la Moneda! (LA)'''<br/>Persiguiendo la Moneda! (ES)
| AltTítulo = The Great Dime Chase!
| FechadeEmisiónorig = 23 de septiembre de 2017 (DXD)
| AltFecha2 = 17 de noviembre de 2017 (DC)<br>[[2 de mayo]] de [[2018]] (DXD)
| CódigodeProd = 105
| Aux4 = 0.4134<ref name="RatingsEp2&3"/>
| ResumenBreve = McPato decide llevar a LouieLuis a su [[Bóveda bancaria|Bóveda de dinero]] para mostrarle el valor de un duro día de trabajo después de ser testigo de su pereza. Mientras está allí, Luis pierde la moneda Número Uno de McPato y decide usar la bombilla robótica de [[Gyro Gearloose]], '''LittleCiro HelperPeraloca''', Foquito, para recuperarlo. Sin embargo, hace que se convierta en un robot gigante que recolecta monedas y tiene que detenerlo por su cuenta y recuperar la moneda antes de que McPato lo note. Mientras tanto, DeweyPaco y Rosita se enfrentan a la cuidadora dedicada de los Archivos McPato, la Sra. Plumifera para obtener información sobre Della y resolver el misterio de su desaparición. Al final, encuentran una nota de Della que dice: - "McPato, tomé la Lanza de Selene, lo siento" - y deciden mantener esto en secreto.
|LineaColor= 00BFFF
| TopColor = E8E8E8
| EpisodioNúmero = 5
| EpisodioNúmero2 = 5
| Título = '''La Masacre del Cumpleaños! /<br />La Gran Fiesta de Cumpleaños! (LA)'''<br/>Masacre en el Cumpleaños de los Golfos Apandadores! (ES)
| AltTítulo = The Beagle Birthday Massacre! /<br>The Beagle Birthday Breakout!
| FechadeEmisiónorig = 30 de septiembre de 2017 (DXD)
| CódigodeProd = 106
| Aux4 = 0.38<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-9-30-2017.html|accessdate=4 de octubre de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=3 de octubre de 2017}}</ref>
| ResumenBreve = Mientras los trillizos que deciden tener una aventura en el mar, Rosita conoce a una chica llamada Lena y se hacen amigas Lena decide irrumpir en la fiesta de cumpleaños de MaMamá BeagleMalo por diversión, pero se meten en problemas, y se pasarán la noche huyendo de los [[Beagle Boys|Los Chicos Malos]], forjándose así una gran amistad entre ellas. Acaban encontrándose a los trillizos, que hará que Lena crea que el aprecio a su "familia" solamente le ralentiza. Lena acaba siendo capturada, y Rosita y los chicos intentarán rescatarla, pero acabarán también capturados. La afirmación de Lena de que "La familia solo crea problemas", les da la idea para crear una disputa y pelea entre los distintos BeagleChicos BoysMalos, como distracción para escapar. Finalmente, tras reafirmar la amistad entre Rosita y Lena, se despiden. Lena volverá a las ruinas en donde se encontraba por primera vez, en donde comenzará a decir un encantamiento para invocar una sombra diabólica de ojos rojos a la cual la llama [[Magica De Spell|'''Tía Mágica]]'''.
|LineaColor= 00BFFF
}}
| EpisodioNúmero = 6
| EpisodioNúmero2 = 6
| Título = '''La Casa del Ganso Afortunado! (LA)'''<br/>La Casa de la Fortuna! (ES)
| AltTítulo = The House of the Lucky Gander!
| FechadeEmisiónorig = 14 de octubre de 2017 (DXD)
| AltFecha = 11 de marzo de 2018 (DC)<br>17 de junio de 2020 (DXD)
| CódigodeProd = 107
| Aux4 = 0.34<ref>Metcalf, Mitch (Oct 17,2017) [http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-14-2017.html UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.14.2017] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171017201758/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-14-2017.html |date=17 de octubre de 2017}} Showbuzzdaily.</ref>
| ResumenBreve = Durante su búsqueda del Templo del Saltamontes Dorado, McPato, los sobrinos, Rosita y Donald hacen una parada en un casino en [[Macao]] para reunirse con el primo de Donald, [[Gladstone'''Pánfilo Gander]]Ganso'''. LouieLuis comienza a pasear con GanderPánfilo, lo que hace que Donald compita por la atención de su sobrino. Mientras tanto, McPato y el resto de los niños intentan encontrar la salida, pero el dueño del casino, Liu Hai, sigue distrayendo a los niños con diferentes regalos. Eventualmente se enteran de que Liu Hai es en realidad un espíritu de la suerte que había estado reteniendo a GanderPánfilo como rehén para cosechar su buena suerte. Después de una competencia para decidir el destino de todos, la familia logra vencer a Liu Hai y liberar a GanderPánfilo, todo mientras LouieLuis se reconcilia con Donald.
|LineaColor= 00BFFF
| TopColor = E8E8E8
| EpisodioNúmero = 7
| EpisodioNúmero2 = 7
| Título = '''La Pasantía Infernal de Mark Picos! (LA)'''<br/>¡El Infierno del Ser Becario de Mark Beaks! (ES)
| AltTítulo = The Infernal Internship of Mark Beaks!
| FechadeEmisiónorig = 21 de octubre de 2017 (DXD)
| CódigodeProd = 108
| Aux4 = 0.32<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-21-2017.html|accessdate=24 de octubre de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=24 de octubre de 2017}}</ref>
| ResumenBreve = HueyHugo y DeweyPaco compiten para conseguir una codiciada pasantía con el magnate tecnológico y prometedor multimillonario de [[Duckburg]]Patolandia, '''Mark Beaks'''Picos. En ese momento, el espía industrial Alcón Graves llega para llevarse el Proyecto Ta-Dah de BeaksPicos, solo para descubrir que no es nada y que fue BeaksPicos quien lo contrató para que pudiera generar publicidad por un producto falso y convertirse en multimillonario. Enfurecido por esto, Graves intenta matar a Picos, pero HueyHugo y DeweyPaco logran dejar de lado sus diferencias para salvarlo. Mientras tanto, McPato se une a regañadientes con MacNate para deshacerse de BeaksPicos, pero rápidamente se cansa del complicado plan y lo abandona.
|LineaColor= 00BFFF
}}
| EpisodioNúmero = 8
| EpisodioNúmero2 = 8
| Título = '''Las Momias Vivientes de Toth-Ra! (LA/ES)'''<br/>Las Momias Vivientes de Toth-Ra (ES)
| AltTítulo = The Living Mummies of Toth-Ra!
| FechadeEmisiónorig = 28 de octubre de 2017 (DXD)
| AltFecha2 = 1 de diciembre de 2017 (DC)<br>[[3 de mayo]] de [[2018]] (DXD)
| Aux4 = 0.29<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.28.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-28-2017.html|accessdate=31 de octubre de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=31 de octubre de 2017}}</ref>
| ResumenBreve= McPato, los sobrinos, Rosita y LuisMcQuack entran en una pirámide egipcia en busca de la tumba perdida del faraón momificado, '''Toth-Ra''', pero se separan. Luis y Rosita son encarcelados por el propio Toth-Ra mientras el resto del grupo intenta ganarse el apoyo de sus sirvientes, liderados por Amunet, para liberar a los niños.
|LineaColor= 00BFFF
| TopColor = E8E8E8
| EpisodioNúmero = 9
| EpisodioNúmero2 = 9
| Título = '''El Terror de los Terri-fermios! (LA)'''<br>El Terror de los Terrafirmianos! (ES)
| AltTítulo = Terror of Terri-firmians!
| FechadeEmisiónorig = 7 de octubre de 2017 (DXD)
| CódigodeProd = 110
| Aux4 = 0.39<ref>{{cite news|last1=Metcalf|first1=Mitch|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2017|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-7-2017.html|accessdate=10 de octubre de 2017|work=ShowBuzz Daily|date=10 de octubre de 2017}}</ref>
| ResumenBreve = Después de ver una película de terror, Hugo (Juanito), Rosita y Lena exploran una línea de metro abandonada en busca de criaturas legendarias. Mientras tanto, Beakley no confía en Lena y McQuack se vuelve paranoico tras ver el largometraje y un derrumbre hacen que queden atrapados en el metro abandonado. Mientras luchan por escapar, McQuack se vuelve cada vez más paranoico y depende de Paco para ayudarlo a volver a sus sentidos. Hugo y Rosita discuten sobre la existencia de las criaturas (Los Terri-fermios), ya que Hugo solo cree en las cosas escritas en su '''Manual de losGuía JóvenesJunior Castores'''Woodchuck y teme hacer cualquier cosa que no siga las instrucciones del libro. Al final, sin embargo, los dos se reconcilian y descubren que las criaturas son realmente reales. Mientras tanto, Lena lucha por ganarse la confianza de la Sra. Beakley, mientras recibe secretamente instrucciones de Mágica.
|LineaColor= 00BFFF
}}
| EpisodioNúmero = 10
| EpisodioNúmero2 = 10
| Título = '''Misterio en la Mansión McPato! (LA)'''<br>McMisterio en la McMansión McPato! (ES)
| AltTítulo = McMystery at McDuck McManor!
| FechadeEmisiónorig = 25 de mayo de 2018 (DC)
| AltFecha = 3 de septiembre de 2018 (DC)<br>18 de junio de 2020 (DXD)
| AltFecha2 = [[7 de junioseptiembre]] de [[2018]] (DCDXD)<br>[[ 7 de septiembre]]junio de [[2018]] (DXDDC)
| CódigodeProd = 111
| ResumenBreve= Hugo decide organizar una fiesta de cumpleaños para McPato, a pesar de que todos le advierten que McPato odia celebrar losla cumpleañosvejez. Así que Luis invitar a sus peores rivales, Cuando McPato desaparece y los invitados resultan ser sus peores enemigos, Hugo decide resolver el misterio, sin saber que el fantasma del fiel [[Mayordomo]]mayordomo de McPato, el fallecido '''Bautista''', está involucrado y Mcpato está en [[Sala de crisis de la Casa Blanca|la sala de seguridad]] todo este tiempo.
| Aux4 = 0.78<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-5-25-2018.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.25.2018&nbsp;– Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=29 de mayo de 2018|website=www.showbuzzdaily.com|accessdate=29 de mayo de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 11
| EpisodioNúmero2 = 11
| Título = '''El Eslabón Perdido de Moorshire! (LA)'''<br>El Campo de Golf Perdido de Moorshire! (ES)
| AltTítulo = The Missing Links of Moorshire!
| FechadeEmisiónorig = 18 de mayo de 2018 (DC)
| AltFecha2 = [[26 de mayo]] de [[2018]] (DXD)<br> 7 de junio de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 113
| ResumenBreve= McPato y [[Flintheart Glomgold|Flint MacNate]] se enfrentan en [[Golf|"El Torneo de golf de multimillonarios de Patolandia]]" en las Tierras Altas de [[Escocia]], con la asistencia de Hugo, Paco, Luis, McQuack y Rosita, Mcpato tiene celos de Paco por ser mejor que el,. Sin embargo, el juego es llevadosecuestrado una dimensión diferente dóndepor los espíritus de antiguos druidas y se vuelve letal, con brumas petrificantes y un par de kelpies llamados Briar y Bramble que intentan ahogarlos pero gracias a Paco todos logra sobrevivir y Mcpato aprender una gran lección.
| Aux4 = 0.87<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-5-18-2018.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.18.2018&nbsp;– Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=21 de mayo de 2018|website=www.showbuzzdaily.com|accessdate=21 de mayo de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 12
| EpisodioNúmero2 = 12
| Título = '''La Lanza de Selene! (LA/ES)'''
| AltTítulo = The Spear of Selene!
| FechadeEmisiónorig = 4 de mayo de 2018 (DC)
| AltFecha2 = [[19 de mayo]] de [[2018]] (DXD)<br> 4 de junio de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 112
| ResumenBreve= McPato y su familia están atrapados en la [[Ítaca|isla de Ithaquack]], hogar de los [[Diosesdioses olímpicos|Dioses Griegos]]griegos, donde Paco y Rosita intentan buscar la Lanza de Selene para descubrir el misterio de Della PatoDuck. Sin embargo, Paco lucha para hacer frente a la posibilidad de que su madre no haya sido una buena persona. Descubren que la Lanza de Selene no pertenece a Selene, Diosa de la Luna, quien revela que Della fue una gran persona y amiga. Mientras tanto, Donald es arrastrado a una competencia para resolver una disputa entre McPato y [[Zeus]]. Storkules, El hijo de Zeus y un antiguo amigo de Donald, lo alienta a seguir aventurándose, a pesar de la desaparición de Della.
| Aux4 = 1.09<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-5-4-2018.html|title=SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.4.2018 - Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=7 de mayo de 2018|website=www.showbuzzdaily.com|accessdate=7 de mayo de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 13
| EpisodioNúmero2 = 13
| Título = '''El Día del Sobrino Único! (LA)'''<br>El Día del Hijo Único! (ES)
| AltTítulo = Day of the Only Child!
| FechadeEmisiónorig = 30 de junio de 2018 (DC)
| AltFecha2 = 24 de octubre de 2018 (DC)<br>17 de noviembre de 2018 (DXD)
| CódigodeProd = 115
| ResumenBreve= En el día del sobrino único, un día que Paco inventó, los sobrinos se separaron y pasaron el día fingiendo ser únicos niños. Hugo le enseña a Burger y Bronco MaloBeagle cómo ser buenos exploradores de marmotas, Luis intenta hacerse amigo del mimado y multifacético niño '''Doofus Drake''', y Paco graba un episodio de su propio programa de entrevistas nocturnas, "La Noche de Paco", mientrascomo Rosita intenta mantenerlos todos juntos.
| Aux4 = 0.78<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-6-30-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.30.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=2 de julio de 2018|access-date=2 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 14
| EpisodioNúmero2 = 14
| Título = '''Cuidado con el Sistema B.U.D.D.Y.! (LA)'''<br>Cuidado al Volante! (ES)
| AltTítulo = Beware the B.U.D.D.Y. System!
| FechadeEmisiónorig = 11 de mayo de 2018 (DC)
| AltFecha2 = [[2 de junio]] de [[2018]] (DXD)<br> 9 de junio de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 114
| ResumenBreve= McQuack finalmente recibe su licencia de conducir y acompaña a Paco para mostrarle a McPato, que está ocupado con Ciro y su torpe interno, '''Fenton Crackshell-Cabrera'''. Mark Picos presenta un nuevo [[Vehículo autónomo|auto sin conductor]], por lo que McQuack desafía el invento de Picos en una carrera automovilística para demostrar que los hombres son mejores que las máquinas. Aunque pierde la carrera, se revela que Picos robó la tecnología de robot de Ciro, gracias a Fenton, quien la publicó en Internet; McQuack y Fenton aparentemente pierden sus trabajos y terminan humillados. Pero cuando McPato, Paco, Ciro y Picos quedan atrapados dentro del auto sin conductor, le corresponde a McQuack y Fenton salvarlos. Fenton utiliza el proyecto secreto superior de Ciro, un [[Exoesqueleto mecánico|traje cibernético]], y se convierte en el superhéroe robótico '''Pato Aparato'''. Al final, McQuack recupera su trabajo y gana el reconocimiento de McPato y Ciro le permite a Fenton usar su invento permanentemente, mientras que Picos planea conseguir a Pato Aparato para su propia compañía.
| Aux4 = 0.68<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-friday-cable-originals-network-finals-5-11-2018.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.11.2018&nbsp;– Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=14 de mayo de 2018|website=www.showbuzzdaily.com|accessdate=14 de mayo de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 15
| EpisodioNúmero2 = 15
| Título = '''¡La Laguna Dorada de la Planicie Agonía Blanca! (LA)'''<br>La Laguna Dorada de la Llanura de la Blanca Agonía! (ES)
| AltTítulo = The Golden Lagoon of White Agony Plains!
| FechadeEmisiónorig = 23 de junio de 2018 (DC)
| EpisodioNúmero = 16
| EpisodioNúmero2 = 16
| Título = '''Mandíbula$! (LA)'''<br>¡Tiburón! (ES)
| AltTítulo = Jaw$!
| FechadeEmisiónorig = 16 de junio de 2018 (DC)
| EpisodioNúmero = 17
| EpisodioNúmero2 = 17
| Título = '''¡Los Expedientes Confidenciales de la Agente 22! (LA)'''<br>¡De los Expedientes Confidenciales de la Agente 22! (ES)
| AltTítulo = From the Confidential Casefiles of Agent 22!
| FechadeEmisiónorig = 7 de julio de 2018 (DC)
| AltFecha2 = 25 de octubre de 2018 (DC)<br>24 de noviembre de 2018 (DXD)
| CódigodeProd = 118
| ResumenBreve= El pasado de la Sra. Beakley como espía se revela, así como su primer encuentro con McPato, después de ser asignado por el director de ''''S.H.U.S.H.''', [[LudwingLudwig Von Pato]] para rastrear una página de "El gran libro de Castle Dunwyn", se muestra en flashbacks. Después de derrotar a un espía rival, la ex química Garza Negra que trabajar para '''M.O.P.E.L.M.''', McPato y Beakley pueden asegurar la página, que contiene [[Los osos Gummi|la receta de Gummiberry Juice]]. En el presente, Garza Negra vuelve a secuestrar a Beakley, esperando obtener la fórmula, y McPato se embarca en una misión con Rosita para rescatarla.
| Aux4 = 0.71<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-7-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.7.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=10 de julio de 2018|access-date=14 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero2 = 18
| Título = '''Piratas del Cielo... ¡En el Cielo! (LA/ES)'''
| AltTítulo = Sky Pirates... ¡InPirates…In the Sky!
| FechadeEmisiónorig = 28 de julio de 2018 (DC)
| AltFecha = 18 de noviembre de 2018 (DC)<br>22 de junio de 2020 (DXD)
| AltFecha2 = 21 de noviembre de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 119
| ResumenBreve= McPato obtiene su tesoro recién adquirido saqueado por [[Don Karnage|Don Combate]] y su [[TaleSpin|tripulación pirata del cielo]] cantando melodías. Paco, sintiéndose ignorado por su familia, se cuela en el barco pirata para recuperar su sombrero de lana de alpaca. A pesar de ser capturado por los piratas, los convence de organizar un motín contra Don Combate y se convierte en el nuevo capitán. Después de otro ataque en el avión de McPato, El Cazador del Sol, Paco se reconcilia con su familia y ayuda a recuperar el tesoro de McPato, lo que lleva a Don Combate a jurar venganza contra él.
| Aux4 = 0.63<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-28-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.28.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=31 de julio de 2018|access-date=17 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 19
| EpisodioNúmero2 = 19
| Título = '''Los Secretos del Castillo McPato! (LA/ES)'''
| AltTítulo = The Secret(s) of Castle McDuck!
| FechadeEmisiónorig = 4 de agosto de 2018 (DC)
| AltFecha2 = 26 de noviembre de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 122
| ResumenBreve= Para llegar al tesoro de los [[Caballeros templarios]]Templarios, McPato les hace una visita a sus padres Fergus y Downy Mcpato. Sin embargo, debido a su relación tensa con su padre, McPato se propone encontrarlo él mismo. A lo largo del camino, descubre que su padre dio su moneda númeroNumber-One unoDime al excavador de zanjas que se lo dio como regalo, y los dos se reconcilian. Mientras tanto, Paco lucha para tratar de mantener en secreto la búsqueda de su madre por parte de Hugo y Luis. Tras la confesión final de Paco, Hugo y Luis están con el corazón roto, pero finalmente lo perdonan. Trabajando juntos, encuentran una imagen de la Lanza de Selene.
| Aux4 = 0.73<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-8-4-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.4.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=7 de agosto de 2018|access-date=17 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 20
| EpisodioNúmero2 = 20
| Título = '''¿Quién es Pato Aparato?! (LA)'''<br/>¿Quién es Robopato?! (ES)
| AltTítulo = Who is Gizmoduck?!
| FechadeEmisiónorig = 14 de julio de 2018 (DC)
| AltFecha2 = 19 de noviembre de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 121
| ResumenBreve= Como los Chicos Malos toman como rehén a Hugo durante un robo a un banco, Fenton una vez más se adapta como Pato Aparato, salvando a Hugo, pero destruyendo gran parte del banco. Después de ser regañado por Ciro, y con su "Mamá CabreraM'Ma", el oficial de policía, Cabrera, molestando por no tener un trabajo adecuado, Fenton acepta una oferta para comenzar a trabajar para Waddle, la compañía de Mark PicosBeaks. Sin embargo, después de notar la creciente popularidad del héroe, Picos decide hacerse cargo del papel, pero el traje no funciona y Fenton salva el día. Impresionado por su coraje, McPato contrata a Fenton / Pato Aparato para proteger a Patolandia, usando un traje mejorado y para ser famoso.
| Aux4 = 0.67<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-14-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.14.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=17 de julio de 2018|access-date=17 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 21
| EpisodioNúmero2 = 21
| Título = '''La Otra Bóveda de Rico McPato! (LA)'''<br>La Otra Caja Fuerte de Gilito McPato! (ES)
| AltTítulo = The Other Bin of Scrooge McDuck!
| FechadeEmisiónorig = 21 de julio de 2018 (DC)
| AltFecha2 = 20 de noviembre de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 120
| ResumenBreve= Mágica oye que McPato decide esconder su moneda Número Uno en su bóveda de objetos peligrosos para mantenerlo a salvo. Entonces obliga a Lena a obligar a Rosita a llevarla al la otra bóvedabasurero para obtener la moneda. Después de soñar que Mágica lastima a Rosita, Lena decide dejar de escuchar a su tía. Intenta exponer a Mágica a McPato, antes de que Mágica posea su cuerpo con sus poderes crecientes y jura buscarla ella misma. Mientras tanto, Luis intenta convencer a Hugo y a Paco de que Pie Tierno, un [[Pie Grande]] que encontraron, que en realidad es ununa estafadorestafa.
| Aux4 = 0.70<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-21-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.21.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=24 de julio de 2018|access-date=17 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| EpisodioNúmero = 22
| EpisodioNúmero2 = 22
| Título = '''La Última Colisión del Cazador del Sol! (LA)'''<br>¡El Último Choque del Surcacielos! (ES)
| AltTítulo = The Last Crash of the Sunchaser!
| FechadeEmisiónorig = 11 de agosto de 2018 (DC)
| EpisodioNúmero = 23
| EpisodioNúmero2 = 23
| Título = '''La Guerra de Sombra Mágica! Parte 1: La Noche de Spell (LA) '''<br>¡La Guerra de las Sombras! - 1ª parte: ¡Noche de Mágica de Hechizo! (ES)
| AltTítulo = The Shadow War! (Part I: The Night of De Spell)
| FechadeEmisiónorig = 18 de agosto de 2018 (DC)
| AltFecha = 23 de diciembre de 2018 (DC)<br>9 de junio de 2020 (DXD)
| AltFecha2 = 16 de noviembre de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 124-125
| ResumenBreve= Con McPato abandonado por su familia, [[Magica De Spell|Mágica De Spell]], que posee el cuerpo de Lena y recibe el poder de un eclipse lunar, golpea contra él y es capaz de salir de su prisión dentro de su moneda de diez centavos. Mientras tanto, Rosita, McQuack y Sra. Beakley son capaces de convencer a Donald y a los trillizos para que regresen con McPato. Sin embargo, Mágica se revela a todos en Patolandia al liberar las sombras de todos y hacer que se unan a su causa. Acompañado por Ciro, Fenton, Foquito y Manny, el caballo sin cabeza, Donald, equipado con una caja de voz, inventado por Ciro, la Sra. Beakley y McQuack contraatacan contra Mágica, mientras los trillizos buscan ayuda de Lena. En la casa de Lena, descubren que en realidad es una sombra creada por Mágica para regresar a McPato, y se apresuran a ir a la bóveda del dinero para detenerla, Eventualmente, con Lena sacrificándose, Mágica es despojada de su magia y escapa. Rosita llora por la aparente muerte de su amiga, sin saber que Lena se ha fusionado con su sombra. La familia se reúne, mientras que el noticiero resultante es visto desde la luna, por Della, viva y bien, pero incapaz de contactar a la Tierra.
| Aux4 = 0.72<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-8-18-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.18.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=21 de agosto de 2018|access-date=17 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
}}
{{Lista de episodios
| EpisodioNúmero = 23
| EpisodioNúmero2 = 23
| Título = '''La Guerra de Sombra Mágica Parte 2: ¡El Día de los Patos! (LA)'''<br>¡La Guerra de las Sombras! - 2ª parte: ¡El Día de los Patos! (ES)
| AltTítulo = The Shadow War! (Part II: The Day of the Ducks)
| FechadeEmisiónorig = 18 de agosto de 2018 (DC)
| AltFecha = 23 de diciembre de 2018 (DC)<br>9 de junio de 2020 (DXD)
| AltFecha2 = 16 de noviembre de 2018 (DC)
| CódigodeProd = 125
| ResumenBreve= Acompañado por Ciro, Fenton, Foquito y Manny, el caballo sin cabeza, Donald, equipado con una caja de voz, inventado por Ciro, la Sra. Beakley y McQuack contraatacan contra Mágica, mientras los trillizos buscan ayuda de Lena. En la casa de Lena, descubren que en realidad es una sombra creada por Mágica para regresar a McPato, y se apresuran a ir a la bóveda del dinero para detenerla. Eventualmente, con Lena sacrificándose, Mágica es despojada de su magia y escapa. Rosita llora por la aparente muerte de su amiga, sin saber que Lena se ha fusionado con su sombra. La familia se reúne, mientras que el noticiero resultante es visto desde la luna, por Della, viva y bien, pero incapaz de contactar a la Tierra.
| Aux4 = 0.72<ref>{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-8-18-2018.html|title=Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.18.2018|work=Showbuzz Daily|author=Mitch Metcalf|date=21 de agosto de 2018|access-date=17 de julio de 2018}}</ref>
|LineaColor= 00BFFF
| TopColor = E8E8E8
}}
|}
 
 
=== Segunda temporada (2018-19) ===
167

ediciones