Diferencia entre revisiones de «Croagh Patrick»

No hay cambio en el tamaño ,  hace 4 meses
m
PR:CW: Eliminando errores de sintaxis
(Sust. cat.)
m (PR:CW: Eliminando errores de sintaxis)
 
 
== Nombre ==
El nombre Croagh Patrick proviene del irlandés ''Cruach Phádraig'',<ref>"Croagh Patrick" Placenames Database of Ireland. Consultada 10/05/2021.</ref>, que significa “el monte de San Patricio”. Es conocido localmente como "the Reek", un término del inglés irlandés que significa pila de paja o almiar. En tiempos paganos era conocido como Cruachán Aigle o Cruach Aigle, denominado de esta manera en fuentes como el Cath Maige Tuired, el Buile Shuibhne, el Dindshenchas en verso, y en una entrada de los Anales de Ulster del año 1113. ''Cruachán'' es simplemente un diminutivo de montón, pero no se sabe a ciencia cierta qué significa ''Aigle''. Puede que sea un préstamo del latín ''aquila'' “águila” (más a menudo escrita como ''aicile'' o ''acaile'') o que se trate del nombre de una persona. Además de su significado literal, es bastante probable que ''cruach'', en la denominación pagana, tenga alguna relación con Crom Cruach (deidad de la Irlanda precristiana).
 
El Marqués de [[Sligo]], cuya residencia se encuentra cerca de Westport House, posee los títulos de Barón Mount Eagle y Conde de Altamont, ambos derivados de nombres alternativos (''Cruachán Aigle''; monte alto) para Croagh Patrick.
1 174 869

ediciones