Diferencia entre revisiones de «Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller»

Contenido eliminado Contenido añadido
Página reemplazada por «==Reparto== {| class="wikitable" width="57%" style="font-size:85%; text-align:center;" |- style="background: #ccf;" |width=11%|'''Imagen''' |width=35%|'''Personaje''' |'''Actor de voz original''' |'''Actor de doblaje''' |'''Temporada''' |- | style="background: #ccf;" colspan="5" |'''Personajes principales''' |- |p<br>n<br>g |Pennywise | Bill Skarsgård |Carlos Luyando |1ª- |- | p<br>n<br>g |Stephen Strange / Doctor Strange |Benedict Cumberbatch |Beto Castillo |1…»
Línea 1:
==Reparto==
{| class="wikitable" width="57%" style="font-size:85%; text-align:center;"
de1lo2h3n
{| class="wikitable" style="font-size:88.85%; text-align:center;" width="56.55%"
|- style="background: #ccf;"
! style=background:#CCF |width=1311% |'''Imagen'''
! style=background:#CCF |width=3735%| '''Personaje'''
! style=background:#CCF width=19%| '''Actor de voz original'''
! style=background:#CCF width=18.85%| '''Actor de doblaje'''
! style=background:#CCF width=1% | '''Temporada'''
! style=background:#CCF width=1% | Eps.
|-
! colspan="6"| style="background: #CCFccf;" colspan="5" |'''Personajes principales'''
|-
|p<br>n<br>g
|Pennywise
|Lloyd Garmadon
| Bill Skarsgård
|Samuel Vincent
|Carlos Luyando
|Emilio Treviño
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Stephen Strange / Doctor Strange
|Kai Lake
|Benedict Cumberbatch
|Vincent Tong
|Beto Castillo
|Carlos Hernández
|1ª-
| colspan="2" |1º-
|-
| p<br>n<br>g
|Peter Paker / El Hombre Araña
|Cole Bennett
|Tom Holland
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
| colspan="2" |1ª-
|-
|p<br>n<br>g
|Jay Wlaker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
| colspan="2" |1ª-
|-
|p<br>n<br>g
|Nya Lake
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
| colspan="2" |1ª-
|-
|p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Madyx Whiteway<br><small>(Niño)</small>
|Tenyo Balzanny
|1ª
|06
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L. / Samurai X ll
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
| colspan="2" |1ª-
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Villanos
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Aspheera
|Pauline Newstone
|Lucy Escandón
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Ashleigh Ball<br><small>(Joven)</small>
|Jessica Ángeles
|1ª
|06
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Unagami
|Dean Redman
|Leonardo García
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Zion Simpson<br><small>(Niño)</small>
|Iván Casillas
|2ª
|33
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Rey Vangelis / Hechicero Calavera
| rowspan="2" |Deven Mack
|Javier Otero
| colspan="2" rowspan="2" |2ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Gabriel Basurto
|-
| p<br>n<br>g
|Príncipe Kalmaar
|Giles Panton
|Luis Navarro
| colspan="2" |3ª
|-
| p<br>n<br>g
|Capitán Soto
|Alan Marriott
|Germán Fabregat
| colspan="2" |2ª-
|-
|p<br>n<br>g
|El Mecánico
|Michael Antonakos
|Gabriel Gama
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Maggie O’Hara
|Karen Vallejo
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Killow
|Gary Chalk
|José Luis Orozco
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Char
|Brian Drummond
|Irwin Daayán
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Vex
|Michael Kopsa
|Christian Strempler
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Fugi-Dove
|Adrian Petriw
|Miguel Ángel Ruiz
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Cráneo de Hazza D’Ur
|Michael Adamthwaite
|César Beltrán
| colspan="2" |2ª
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Personajes secundarios
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Aliados
|-
| p<br>n<br>g
|Skylor
|Heather Doerksen
|Gisella Ramírez
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Ronan
|Brian Dobson
|Raúl Anaya
| colspan="2" |2ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Akita
|Tabitha Germain
|Adriana Olmedo
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Okino
|Alessandro Juliani
|Ismael Larumbe
| colspan="2" |2ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Vania
|Sabrina Pitre
|Marysol Cervantes
| colspan="2" |2ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Benthomaar
|Cole Howard
|Alan Fernando Velázquez
| colspan="2" |3ª-
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Familiares de los Ninjas
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
| colspan="2" |2ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Primer Maestro del Spinjitzu
|Jim Conrad
|Armando Coria
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Lou
|Kirby Morrow
|Jorge Badillo
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Lilly
|Erin Mathews
|Carla Medina
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Ray
|Vincent Tong
|Edson Matus
| colspan="2" |3ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Maya
|Jillian Michaels
|Laura Ayala
| colspan="2" |3ª-
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Habitantes de Ciudad Ninjago
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Héctor Emmanuel Gómez
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Adriana Casas
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Luis Leonardo Suárez
| colspan="2" |2ª-
|-
|
|Nelson
|David Raynolds
|Alberto Bernal
| colspan="2" |1ª-
|-
| style="background: #ccf;" colspan="5" |'''Personajes secundarios'''
|
|Antonia
|Brynna Drummond
|Alicia Vélez
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise<br><small>(Variante 20-19)</small>
|Clutch Powers
| Bill Skarsgård
|Ian James Corlett
|Carlos Luyando
|Alejandro Orozco
|1ª-
| colspan="2" |1ª, 3ª
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Departamento de policía
|-
| p<br>n<br>g
|Quentin Beck / Misterio
|Comisionado
|Jake Gyllenhaal
|Michael Donovan
|Luis Daniel Ramírez
| rowspan="2" |Pedro D’Aguillon Jr.
| colspan="2" |1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise<br><small>(Variante clásica)</small>
|Alcaide Noble
|Tim Curry
|Paul Dobson
|Jesse Conde
| colspan="2" |1ª-
|1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise<br><small>(Variante de McDonalds)</small>
|Jimmy
| rowspan="4" | Bill Skarsgård
|Daniel Doheny
| rowspan="4" |Carlos Luyando
|''Actor sin identificar''
| colspan="2" |1ª-
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Personajes recurrentes
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise <br><small>(Variante de LEGO)</small>
|Sorla
|1ª-
|Patty Drake
|Magda Giner
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise <br><small>(Variante gorda)</small>
|Kataru
|1ª-
|Cole Howard
|Carlos Siller
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise <br><small>(Variante de Anime)</small>
|Krag
|1ª-
| rowspan="5" |Brian Drummond
|Fidel Garriga
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Pennywise <br><small>(Variante femenina)</small>
|Antiguo Rey / Grimfax
|Tara Strong
|Osvaldo Trejo
| colspan="2" |1ª
|-
| p<br>n<br>g
|Hailmar
|Carlos Monroy
| colspan="2" |2ª-3ª
|-
| p<br>n<br>g
|Gleck
|Carlos Míreles
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Gripe
|Andrés Gutiérrez Coto
| colspan="2" |3ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Gulch
|Andrew McNee
|Óscar López
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Murtessa
|Tabitha Germain
|Olga Hnidey
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Rey Trilmaar
|Ron Halder
|Gerardo Reyero
| colspan="2" |3ª
|-
|
|Glutinous
|Samuel Vincent
|Bruno Coronel
| colspan="2" |3ª
|-
| colspan="6" |'''Personajes menores'''
|-
|
|El cartero
|Michael Adamthwaite
|Abraham Ortiz
| colspan="2" |1ª-
|-
|
|Vinny Folson
|Gavin Langelo
|Arturo Castañeda
| colspan="2" |1ª-
|-
|
|Cecil Putnam
|Paul Dobson
|Humberto Vélez
| colspan="2" |1ª, 3ª
|-
|
|Fred Finely
|Bill Newton
|Óscar Flores
| colspan="2" |1ª-2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Visores Rojos
|Samuel Vincent
|Óscar Garibay
| colspan="2" |2ª
|-
| p<br>n<br>g
|Guerreros despertados
|Deven Mack
|Israel Nuncio
| colspan="2" |2ª
|-
! colspan="6" style="background:#CCF" |Otros
|-
| rowspan="12" |
| rowspan="12" |Insertos
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
| colspan="2" rowspan="8" |1ª-
|-
|Samuel Vincent
|Emilio Treviño
|-
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
|Pauline Newstone
|Lucy Escandón
| colspan="2" |1ª
|-
|Alessandro Juliani
|Ismael Larumbe
| colspan="2" rowspan="2" |2ª
|-
|Sabrina Pitre
|Marysol Cervantes
|-
|Cole Howard
|Alan Fernando Velázquez
| colspan="2" |3ª
|-
|}
 
===Personajes episódicos===
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:1ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:1ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:2ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:2ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:3ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:3ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:4ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:4ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:5ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:5ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:6ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:6ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:7ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:7ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:8ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:8ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:9ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:9ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:10ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:10ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:11ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:11ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:12ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:12ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:13ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:13ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #LEGO Ninjago: La Isla|Anexo:14ª temporada de LEGO Ninjago]]''
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:15ª temporada de LEGO Ninjago|Anexo:15ª temporada de LEGO Ninjago]]''
 
==Música==
*'''Tema de apertura'''
**Intérprete original: Dan Castady
**Intérprete en español: ''Intérprete sin identificar'' (11ª-12ª temporada)
===Temas episódicos===
* '''Brilla Gusanito''' (episodios 77-79 y 81)
**interpretado por: Enzo Fortuny (Cole)
*'''La Arañita Mordió al Ratón''' (episodios 79, 80 y 82)
**interpretado por: Fernanda Robles (Harumi)
*'''The Weekend Whip''' (Episodios 82 y 94)
**interpretado por: Enzo Fortuny (Cole), Karla Falcón (Nya), Carlos Hernández (Kai), ''Intérprete sin identificar'' (Jay), Roberto Mendiola (Zane) (episodio 84). ''Intérprete sin identificar'' (episodio 94).
 
==Cortos==
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:Cortos de LEGO Ninjago|Anexo:Cortos de LEGO Ninjago]]''
 
==Especiales==
*''Articulo principal: [[Usuario:Kai Maestro del fuego/Taller #Anexo:Especiales de LEGO Ninjago|Anexo:Especiales de LEGO Ninjago]]''
 
==Datos de interés==
===Datos técnicos===
SDI Media de México se encargó del doblaje en las primeras 11 temporadas pero por motivos desconocidos a partir de la 12ª temporada la serie pasaría a ser doblada en Universal Cinegía Dubbing, el cambio de estudios traería con sigo muchos cambios en el elenco establecido, siendo Kai, Cole, Zane, Jay y P.I.X.A.L. los únicos personajes que conservarían a sus actores de voz desde el comienzo de la serie, en el caso de Lloyd, Emilio Treviño dejó de doblar a Lloyd desde la 11ª temporada debido a que estaba fuera del país, siendo sustituido por Diego Becerril, por lo que se podría decir que el también es uno de los pocos personajes en conservar a su actor de voz en la transición de estudios.
===Sobre la distribución===
*Disney XD Latinoamerica transmitió la serie desde los episodios piloto hasta la séptima temporada, cabe destacar que Disney Channel transmitió las temporadas 4, 5 y 6 brevemente, sin embargo debido a problemas con derecho de autor las temporadas 8 y 9 tuvieron que ser transmitidas por medio del canal de LEGO de YouTube, mientras que la 10 fue estrenada únicamente a través de Netflix más de un año después de su estreno en los Estados Unidos y la 11 hasta la actualidad es transmitida por Cartoon Network al igual que en Estados Unidos, sin embargo los domingos agosto de 2020 Disney XD volvió a transmitir la sexta y séptima temporada y el especial de Día de los Difuntos durante las semanas.
*Muchos sitios separan las temporadas 1-10 y de la 11 en adelante como series diferentes, esto se debe a que a partir de la onceava temporada hubo muchos cambios como que los episodios sufrieron de un cambio de duración de 22 minutos a 11 minutos, también porque cambio de estudio de animación de WillFilm a Wild Brain y por el hecho que dejó de lado el subtítulo de ''Maestros del Spinjitzu'', sin embargo algunos productores se siguen refiriendo como la misma serie.
*Varios episodios de la temporada 12 y la temporada 13 en su totalidad fueron liberados en Netflix mucho antes de su estreno en Latinoamérica (de hecho actualmente la 13 aún no finaliza su emisión), estas dos temporadas son categorizadas como una sola a pesar de que son dos capítulos totalmente diferentes.
*Las primeras dos temporadas y de la cuarta a la quinta las cartas de título son dejadas en inglés y se usan los insertos, pero en la tercera temporada y a partir de la sexta, las cartas de título en español sustituyen a las cartas en inglés, pero siguen con insertos, esto debido a que en la versión original también se utilizan los insertos.
*La décima temporada fue promocionado como una película de una una hora y veintidós minutos en Estados Unidos, mientras que en Latinoamérica se separó en 4 episodios diferentes de 22 minutos, algo similar ocurre con la temporada 14, fue promocionada en algunos países como un especial de 44 minutos y en otros como una temporada también de solamente 4 episodios pero esta vez de 11 minutos cada uno.
===Sobre el reparto===
*Leyla Rangel no retomaría a Nya después de haberla doblado en el piloto y los cortos debido a que fue a estudiar a Londres, siendo sustituida por Karla Falcón de la primera a la onceava temporada y posteriormente por Iarel Verduzco.
*César Arias si retomaría al maestro Wu, pero solo por los primeros 4 episodios y posteriormente fue remplazado por Alejandro Villeli también de la primera a la onceava temporada y después por Pedro D’Aguillon Jr., cabe destacar que Pedro ya había participado con personajes importantes anteriormente como el comisionado de policía de la sexta a también la onceava temporada, y como el alcaide de la prision kryptarium de la segunda a la onceeava temporada, pero debido al cambio fueron sustituidos por César Beltrán y Raymundo Armijo respectivamente.
*En el episodio 34 cuando Zane tiene Flashbacks de Wu, los diálogos fueron redoblados por Alejandro Villeli, ya que originalmente fueron doblados por César Arias.
*Debido a que Emilio Treviño viajó a Nueva York por 3 meses no pudo retomar a Lloyd Garmadon en la onceava temporada, siendo sustituido por Diego Becerril.
*Durante la doceava temporada la gran mayoría de personajes sufriría un cambio de voz debido al cambio de estudio de doblaje de SDI Media de México a Universal Cinergía Dubbing, por lo que además de los casos ya mencionados David Allende remplaza a Héctor Emmanuel Gómez como Dareth, Gustavo Melgarejo sustituye a Luis Leonardo Suárez como Cyrus Borg, Gabriel Gama remplaza a José Antonio Macías como el Mecánico, Azucena Miranda sustituye a Karen Vallejo como Ultra Violet, Sandra Guevara sustituye a Rosalba Sotelo como Misako entre otros.
*Los únicos actores que siguen con su personajes a pesar del cambio de estudio son Carlos Hernández como Kai, Enzo Fortuny como Cole, Roberto Mendiola como Zane, Jaime Alberto Carrillo como Jay y Gwendolyne Flores como P.I.X.A.L.
*En la versión original varios actores interpretaron a múltiples personajes a lo largo de la serie, en el doblaje ocurre lo mismo, pero es menos frecuente, algunos ejemplos son:
**José Antonio Macías dobló tanto a Fangtom (Temps. 1-2) como a Acidicus (Temps. 1-2) y además al Mecánico (Temps. 6-11).
**Esteban Desco dobló a Skalidor y al Dr. Julien de jovén.
**Héctor Emmanuel Gómez hizo de Dareth (Temps. 2-11) y a Skales.
**Jorge Badillo interpreta a Lou el padre de Cole y a Karlof el maestro elemental del metal, de hecho sus dos personajes aparecen en una misma escena, por lo que le dio una especie de acento a Karlof para que no sonaran tan parecidos.
**Andrés García dobló al General Kozu y el General Cryptor.
**German Fabregat dobló al Capitán Soto (Temps. 2-6) y a Samukai en la sexta temporada a pesar que este último sólo tuviera algunos gestos.
**Irwin Daayán interpreta al Dr. Saunders / Krux, Griffin Turner (Temp. 9) y a Char.
**Erick Selim dobló al Wu jovén en la séptima temporada y posteriormente al Baron de Hierro.
**César Beltrán hizo del comisionado desde la doceava temporada y del Cráneo de Hazza D’Ur.
*Algunos actores que interpretaron a villanos, regresaron en posteriores temporadas con roles menores:
**Daniel del Roble quien interpreto a Morro, dobló a un vendedor de autos.
**Óscar Flores quien interpretó al Gran Tirano, dobló a Fred Finely.
**Andrés García quien hizo tanto de Kozu como Cryptor, interpretó a Bod, el interno en la doceava temporada.
*En los insertos en inglés de la octava temporada Paul Dobson (Wu) dejaría de narrrarlos siendo sustituido por Sam Vincent (Lloyd) quien narró la introducción y títulos en todos los episodios excepto en el último el cual es narrado por Mark Oliver (Garmadon), pero en el doblaje Alejandro Villeli (Wu) y Emilio Treviño (Lloyd) se alternan los insertos, los mismo ocurre en la novena temporada, solo que en lugar de Sam Vincet, es Mark Oliver quien hace la narración y sin dobladas tanto por Humberto Solórzano (Garmadon) como por Alejandro Villeli, sin embargo en la décima temporada Kirby Morrow (Cole) dobló los insertos y fueron doblados por Emilio Treviño y Alejandro Villeli dejando de lado a Enzo Fortuny (Cole).
*A partir de la onceava temporada los insertos son narrados por diferentes actores, lo mismo ocurre con el doblaje, sin embargo en ocasiones no se doblan con el actor que corresponden, por ejemplo en el episodio 106 '''Serpientastrofe''' el inserto es dicho originalmente por Sam Vincent (Lloyd) y es doblado por Enzo Fortuny (Cole).
*A partir de la doceava temporada varios gritos y gestos fueron dejados sin doblar.
*En la versión original de la onceava temporada para no revelar que Zane era el Emperador de Hielo se acreditó a Brent Miller (Voz original de Zane) con el seudónimo de Graeme Pailsade en los episodios donde su identidad era un secreto, mientras que en el doblaje se hizo algo más drástico ya que Pepe Vilchis doblaría al Emperador en los episodios 114 y 121, ósea en los que no se sabia que era en realidad Zane, pero una vez revelado el secreto Roberto Mendiola dobló a la versión malvada de Zane.
*Para ocultar la indentidad de el Rey Vangelis como El Hechicero Calavera se hizo lo mismo que en el caso de Zane, Deven Mack fue acreditado con el seudónimo de Ervin M. Jordan cuando su identidad aún no era revela, en el doblaje también se hizo lo que en el caso anterior, Javier Otero dobló al Rey Vangelis, y Alfredo Gabriel Basurto lo dobló cuando estaba transformado en el Hechicero, sin embargo aún cuando su identidad se reveló, Alfredo siguió doblándolo.
===Sobre la adaptación===
*El nombre de Cole es normalmente pronunciado como ''Coul'' pero en ocasiones es pronunciado como ''Col''.
*El nombre de Wu en la treceava fue pronunciado como ''Gu'' por Vania y Vangelis.
*Las armas '''Fangblades''' y '''Aeroblades''' fueron dejadas sin traducción.
*El vehículo '''Ultra Sonic Raider''' fue adaptado como '''Radar Ultra Sonico'''.
*Las siglas de P.I.X.A.L. ('''P'''rimary '''I'''nteractive e'''X'''-termal '''A'''ssintant '''L'''ive-form) fueron traducidas como Asistente Primaria eXterna, sin adaptación.
*La serpiente gigante '''The Great Devourer''' fue llamada como '''El Gran Devorador''' a pesar de que se confirmó que la serpiente es hembra.
*El episodio 16 '''Double Trouble''' (Problema Doble) fue adaptado como '''Duplicado Complicado''' para que se conserve el juego de palabras.
*En episodio 38 '''Ninja Roll''' fue adaptado como '''Ninjas Sobre Ruedas'''.
*En el episodio 41 cuando Nya ve a Zane corre a abrazarlo diciéndole la frase '''Zane...You’re Back!''', la cual fue traducida como '''¡Zane...Has vuelto!''', posteriormente Zane gira su cabeza a su espalda haciendo la pregunta '''What’s on my back?''', que significa '''¿Qué tiene mi espalda?''', esto debido a que en inglés “back” significa tanto “volver” como “espalda”, por,lo que la pregunta de Zane fue adaptada como '''¿Qué, a donde he vuelto?'''.
*El nombre de '''Ronin''' fue adaptado a '''Ronan'''.
*En el episodio 75 Jay se confunde cuando Hutchins dice la frase '''The Oni mask, there are only three in existence''', ósea '''La máscara Oni, solo hay tres en existencia''', la confusión es debido a que '''Oni''' y '''Only''' (solamente o solo) suenan muy similares y creyó que se hacía una contradicción debido a que después dice qué hay tres mascaras diciendo '''How can there be three masks? when you just said it’s the ONLY mask''', esto fue adaptado como '''¿Como puede haber tres mascaras? cuando acabas de decir que es UNA máscara''', por lo que enseguida Nya le dice '''Not ONLY Jay, Oni''', esto se tradujo como '''No UNA Jay,Oni'''.
*En el episodio 78 cuando Zane se va y deja solo a Cole, el comienza a gritarle pero Ultra Violet llega y para no revelar que Zane estaba ahí dice la siguiente frase '''Zane!, Zane!... I’m not Sane, I’m Insane!''', lo que hizo fue disimular el nombre de Zane con la palabra en inglés sane que significa cordura, en el doblaje (entendiendo que el nombre Zane se pronuncia como ''Sein'') la frase fue adaptada como '''!Zane!, ¡Zane!...!Zane (Sein)-tensificó mi Locura, ¡Estoy Demente!'''.
*El '''Iron Doom''' fue dejado sin traducción.
*La pronunciación del Villano Morro en inglés fue '''Morrow''' pero en español fue pronunciado como '''Moro'''.
*El videojuego '''Prime Empire''' fue adaptado como '''Primer Imperio'''.
*El nombre de Unagami significa '''UN'''finished '''A'''devnture '''GAM'''e '''I''', ósea Juego de Aventura Interminado I y fue adaptado como '''UN'''a '''A'''ventura '''GA'''láctica y '''MI'''steriosa.
*El villano '''Skull Sorcerer''' fue adaptado como '''El Hechicero Calavera'''.
*En el 146 cuando Murt llama a Cole “Murt”, este le pide que diga la palabra “cold” que significa carbón y pero se pronuncia como ''”col”'' al igual que el nombre de Cole, en el doblaje le pide que diga la palabra “cola” y después especifica que omita la “a”.
*La especié de duendes '''Geckles''' fue pronunciada como '''''Gikels'''''.
====Inconscientencias====
A lo largo de la serie se crearon varias inconsistencias en las adaptaciones de lugares, personajes, vehículos, pronunciaciones, etc.
*El arma dorada '''Scythe of Quakes''' fue adaptada como '''La Oz de los terremotos''' de la primera a la segunda temporada y como '''Guadaña de los terremotos''' en la décima. Cabe resaltar que en la primera temporada Cole se refiere al arma de manera general como '''Guadaña.'''
*El barco volador de los Ninjas el '''Destiny’s Bounty''' fue llamado como '''Botín del Destino''' en la primera temporada, como '''Navío del Destino''' en la segunda temporada, y a partir de la cuarta temporada fue dejado sin traducción.
**Cuando Garmadon reconstruye el barco al inició de la segunda temporada lo llama '''The Black Bounty''' y fue adaptado como '''El Botín Negro'''.
*La frase del propósito de Zane '''Build to protect those who cannot protect themselves''', fue adaptada como '''Hecho/Construido para proteger a aquellos que no pueden protegerse solos''', pero en el último episodio de la onceava temporada fue adaptado simplemente como '''Proteger a aquellos que no pueden protegerse'''.
*El material que anula los poderes elementales de los Ninjas '''Vengestone''', fue dejado sin adaptación, pero en el episodio 54 es llamada '''Vengaroca''' y en la treceava temporada la pronunciación varió un poco entre algunos personajes, algunos llamándole '''''Venshston''''' y otros '''''Venyiston'''''.
*El cómic que Lloyd lee en la segunda temporada '''Starfarer''' fue dejado sin traducción, pero en la onceava temporada fue adaptado como '''El Viajero Espacial'''.
*El nombre '''Gayle Gossip''' fue dejado sin adaptación en la mayoría de la serie exceptuando la octava temporada en la que adaptado como '''Gayle Chismes'''.
*El '''Digiverse''' fue traducido como '''Digiverso''' en la tercera temporada y en la doceava se dejó sin traducción.
*El nombre '''Skylor''' fue pronunciado como '''Skyler''' en la cuarta temporada, como '''Skylar''' en la séptima temporada y en la novena fue dejado como en la versión original.
*'''The Curse Realm''' fue adaptado como '''El Reino Maldito''' en la cuarta temporada y en temporadas posteriores como '''El Reino Oscuro''', quizá este cambio se debió a que ''Maldito'' puede considerarse como una palabra muy fuerte.
*'''The Preeminent''' fue adaptada como '''La Suprema''' en la quinta temporada, como '''El Supremo''' en los cortos de La Historia del Villano y en la onceava fue llamada como '''El Preminente'''.
*'''The Departed Realm''' fue llamado '''Reino de los Difuntos''' en el especial Día de los Difuntos y en la novena temporada, en la octava temporada se le llamó '''Reino de los Fallecidos''' y en la onceava como '''Reino de los Muertos'''.
*El osito de peluche de Jay '''Mister Cuddlywomp''' fue adaptado como '''Señor Abrazos Tiernos''' en la séptima temporada y en la doceava temporada se le llamó '''Señor Cuddlywomp'''.
*A partir de la onceava temporada el término '''Nindroide''' (Ninja-Androide) es sustituido por '''Androide'''.
*El vehículo '''Land Bounty''' fue adaptado como '''El Rompe tierras''' en el tercer episodio de la onceava temporada (El Ep. 101), para ser llamado '''El Rompe Dunas''' en el siguiente episodio, y en el resto de la onceava temporada se dejó sin traducción.
*En la onceava temporada a las serpientes humanoides se les llamó '''Serpentinos''' en lugar de '''Serpentins'''.
*'''The Never Realm''' fue adaptado como '''El Reino del Jamás''' en la onceava temporada y '''El Reino sin Retorno''' en la treceava.
*La pronunciación de la Villana '''Aspheera''' fue '''''Asfíraa''''' en la onceava temporada y en la treceava fue '''''Áspira'''''.
===Errores===
*En el episodio 13 un diálogo de Wu es dejado sin doblar.
*En el episodio 27 un diálogo de Kai es doblado por Roberto Mendiola (Zane).
*Durante los primeros episodios de la séptima temporada Carlos Hernández (Kai) y Enzo Fortuny (Cole) intercambiaron diálogos de personajes en algunas ocasiones, esto empezó desde el especial Día de los Difuntos.
*En el episodio 65 un diálogo de Kai es doblado por un actor sin identificar.
*En el episodio 76 los diálogos de los niños a los que dan comida Lloyd y Harumi fueron dejados sin doblar.
*En el mismo episodio un diálogo de Jay es doblado por Irwin Daayán.
*En el episodio 79, después de que el Señor E. implanta una araña mecánica en Zane para sabotear a los Ninjas, dice la frase '''The Trap has been set''', pero la dice al revés ósea '''Tes neeb sah part eht''' que significa '''La Trampa fue Colocada''', sin embargo en el doblaje no lo dice al revés, más adelante en el episodio P.I.X.A.L. les muestra a los Ninjas la grabación de Zane con el mensaje codificado (ósea el mensaje al revés) por lo reaccionan con una “¿Qué es eso?”, después les muestra el mensaje decodificado (ósea l derecho) por lo que ahora reaccionó asustados, pero como en el doblaje P.I.X.A.L. muestra el mensaje dos veces sin ninguna alteración por lo que no tiene sentido.
*En el episodio 91 un diálogo de Lloyd es doblado por Irwin Daayán.
*En el episodio 126 cuando Lloyd intenta que Zane recupere su memoria menciona la vez en que su traje su pinto de rosa (Ep. 5)diciendo que kai dejó su ropa con la de el y por eso quedó rosa, sin embargo en realidad fue Lloyd quien junto las ropas, en la versión original Lloyd si admite que fue el.
*En el episodio 146 un diálogo de Cole es doblado por Diego Becerril (Lloyd).
 
==Anexo:Cortos de LEGO Ninjago==
===Webisodios (2011)===
{| class="wikitable" width="38%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
| rowspan="2" |Sensei Wu
| rowspan="2" |Paul Dobson
|César Arias
|-
|Carlo Vázquez <small>(Joven)</small>
|-
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Leyla Rangel
|-
|Lord Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solórzano
|-
|Samukai
|Michael Kopsa
|Germán Fabregat
|-
|Kruncha
| rowspan="2" |Brian Drummond
|Gabriel Pingarrón
|-
|Knuckal
|''Actor sin identificar''
|-
|Wyplash
|Michael Dobson
|Andrés García
|-
|}
 
===La historia del villano (2016)===
{| class="wikitable" width="38%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
|Dr. Saunders
|Michael Daingerfield
|''Actor sin identificar''
|-
|Samukai
|Michael Kopsa
|Germán Fabregat
|-
|Pythor P. Chumsworth
|Michael Dobson
|Sergio Gutiérrez Coto
|-
|Kozu
|Paul Dobson
| rowspan="2" |Andrés Gutiérrez Coto
|-
|Cryptor
|Richard Newman
|-
|Maestro Chen
|Ian James Corlett
|Alfonso Obregón
|-
|Morro
|Andrew Francis
|Daniel del Roble
|-
|}
 
===Los tés de Wu (2017)===
{| class="wikitable" width="38%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
|Ronan
|Brian Dobson
|Raúl Anaya
|-
|Dareth
|Alan Marriot
|Héctor Gómez
|-
|Robo gerente
|Shannon Chan-Kent
|''Actriz sin identificar''
|-
|Chuck
|Ryan Williams
|''Actor sin identificar''
|-
|}
 
===Historias del monasterio del Spinjitzu (2018)===
{| class="wikitable" width="38%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Emilio Treviño
|-
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
|Nya Smith / Samurai X
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
|Pythor P. Chumsworth
|Michael Dobson
|Sergio Gutiérrez Coto
|-
|Killow
|Gary Chalk
|José Luis Orozco
|-
|Ultra Violet
|Maggie Blue O’Hara
|Karen Vallejo
|-
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
|}
 
===Cortos originales de Primer Imperio (2020)===
{| class="wikitable" width="38%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Iarel Verduzco
|-
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Diego Becerril
|-
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
|Unagami
|Dean Redman
|Leonardo García
|-
|El Mecánico
|Michael Antonakos
|Gabriel Gama
|-
|Scott
|Adrian Petriw
|Fabián Retiz
|-
|Piloto Siete
|Shannon Chan-Kent
|Alina Galindo
|-
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Adriana Casas
|-
|Visores Rojos
| rowspan="2" |Samuel Vincent
|Óscar Garibay
|-
|Ritchie
|Joaquín López
|-
|Vlad Tutu
|Michael Adamthwaite
|David Allende
|-
|Benny
|Andrew Francis
|Ricardo Bautista
|-
|}
 
===Ninjago: Reimaginado (2021)===
{| class="wikitable" width="50%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=13% | '''Imagen'''
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
! colspan = 4 style="background: #ccf;"| Leyenda Dorada
|-
| p<br>n<br>g
| Dragón Guardián
| ''Desconocido''
| ''Por confirmar''
|-
! colspan = 4 style="background: #ccf;"| Carrera Dorada
|-
| p<br>n<br>g
| Kai Smith
| Vincent Tong
| Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
| Nya Smith
| Kelly Metzger
| Iarel Verduzco
|-
| p<br>n<br>g
| Cyrus Borg
| Lee Tockar
| Gustavo Melguarejo
|-
|}
 
==Anexo:Especiales de LEGO Ninjago==
===Lo peor de lo peor===
{| class="wikitable" width="50%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=13% | '''Imagen'''
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
|p<br>n<br>g
| colspan = 2| Bill Skarsgård
|P.I.X.A.L. / Samurai X
|Carlos Luyando
|Jennifer Hayward
|1ª-
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Sharon Alexander
|Karen Vallejo
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|El Mecánico
|Michael Antonakos
|José Antonio Macías
|-
| style="background: #ccf;" colspan="5" |'''Personajes recurrentes'''
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Fugi Dove
|Adrian Petriw
|Miguel Ángel Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Padre Doug
|Lloyd Garmadon
|Terry Crews
|Samuel Vincent
|Óscar Bonfiglio
|Diego Becerril
|1ª-
|-
| p<br>n<br>g
|Chucky
|Kai Smith
|Mark Hamill
|Vincent Tong
|Ronaldo de la Fuente
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
| rowspan="2" |Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias de Kryptarium
|Julio Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Adrian Petriw
|Óscar Garibay
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
|}
 
==Personajes episódicos==
===La última cambia formas===
{| class="wikitable" width="5057%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=1311% | '''Imagen'''
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|'''Episodio'''
|-
| style="background: #ccf;" colspan="5" |'''Primera temporada'''
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Akita
|Tabitha St. Germain
|Adriana Olmedo
|-
| p<br>n<br>g
|Asistente de Bill Skarsgård
|Kataru
|Roger Craig Smith
|Cole Howard
|Carlos Siller
|-
| p<br>n<br>g
|Vex
|Michael Kopsa
|Christian Strempler
|04
|-
| p<br>n<br>g
|Cliente del restaurante
|Líder de tribu
|Will Smith
|Brian Drummond
|Ricardo Mendoza
|Óscar Gómez
|05
|-
| p<br>n<br>g
|Persona de LEGO
|Lloyd Garmadon
|Chris Pratt
|Samuel Vincent
|Diego Becerril
|-
|}
 
===¡Fiesta en el calabozo!===
{| class="wikitable" width="50%" style="font-size:85%; text-align:center;"
|- style="background: #ccf;"
|width=13% | '''Imagen'''
|width=35% | '''Personaje'''
|'''Actor de voz original'''
|'''Actor de doblaje'''
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Plundar
|Adam Trask
|Emmanuel Bernal
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Fungus
|Ian James Corlett
|Orlando Rivas
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Korgran
| rowspan="2" |Paul Dobson
|Eleazar Muñoz
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Wu
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Vania
|Sabrina Pitre
|Marysol Cervantes
|-
| p<br>n<br>g
|Rey Vangelis
| rowspan="2" |Deven Mack
|Javier Otero
|-
| p<br>n<br>g
|Hacha de Korgran
|Alberto Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Cráneo de Hazza D’Ur
|Michael Adamthwaite
|César Beltrán
|-
| p<br>n<br>g
|Padre de Korgran
|Mark Oliver
|Hugo Navarrete
|-
|}
 
==Anexo:1ª temporada de LEGO Ninjago ==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%|Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| rowspan="2" | p<br>n<br>g
| rowspan = 2 | Sensei Wu
| rowspan = 2 | Paul Dobson
| César Arias <small>(Eps. 1-4)<small>
|-
|Alejandro Villeli <small>(Resto)<small>
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan = 2 | Nya Smith / Samurai X
| rowspan = 2 | Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Arturo Cataño<br><small>(Voz de traje)<small>
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Lord Garmadon
| rowspan="2" |Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g
|Alan García<br><small>(Niño)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|Pythor P. Chumsworth
|Michael Dobson
|Sergio Gutiérrez Coto
|-
| p<br>n<br>g
|Skales
|Ian James Corlett
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Fangtom
|Mackenzie Gray
| rowspan = 2 | José Antonio Macías
|-
| p<br>n<br>g
|Acidicus
|Paul Dobson
|-
| p<br>n<br>g
|Skalidor
|Michael Dobson
| rowspan = 2 |Esteban Desco
|-
| p<br>n<br>g
|Dr. Julien
|Mark Oliver
|-
| p<br>n<br>g
|Ed Wlaker
|Colin Murdock
|Armando Coria
|-
| p<br>n<br>g
|Edna Walker
|Jillian Michaels
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Lou Steel
|Kirby Morrow
|Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Kruncha
|rowspan = 2 |Brian Drummond
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Nuckal
|Arturo Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|El cartero
|Michael Adamthwaite
|David Camarillo
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Slithraa
|John Novak
|Salvador Reyes
|1-2
|-
| p<br>n<br>g
|Mezmo
|Michael Adamthwaite
| rowspan="2" |Carlo Vázquez
|1
|-
| p<br>n<br>g
|Rattla
|Paul Dobson
|2
|-
| p<br>n<br>g
|Inserto
|N/A
|José Antonio Macías
|3
|-
| p<br>n<br>g
|Halcón
|Paul Dobson
|José Arenas
|4
|-
| p<br>n<br>g
|Fang-Suei
|Michael Adamthwaite
|José Antonio Macías
|5
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|¿?
|Alan García
| rowspan="3" |6
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Fanáticas
|Kelly Metzger
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Jillian Michaels
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre de la tienda
|¿?
|Arturo Cataño
| rowspan="2" |7
|-
| p<br>n<br>g
|Robot Guardián
|¿?
|Moisés Iván Mora
|-
| p<br>n<br>g
|Madre
|Kelly Metzger
|''Actriz sin identificar''
| rowspan="3" |8
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Camarero
|Kriby Morrow
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Vinny
|Paul Dobson
|Arturo Castañeda
|8 y 13
|-
| p<br>n<br>g
|Presentador
|Michael Dobson
|Héctor Emmanuel Gómez
| rowspan="3" |9
|-
| p<br>n<br>g
|Juez
|¿?
|¿Marcos Patiño?
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre comido
|¿?
|¿Raymundo Armijo?
|-
| p<br>n<br>g
|Spitta
|Kirby Morrow
| rowspan="2" |Miguel Ángel Ruiz
| rowspan="3" |11
|-
| p<br>n<br>g
|Chokun
|Vincent Tong
|-
| p<br>n<br>g
|Fang-Suei
|Ian James Corlett
|Herman López
|-
| p<br>n<br>g
|Madre
|Kelly Metzger
|Gabriela Guzmán
| rowspan="3" |12
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|TBA
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Guía turístico
|Brent Miller
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Reportero
|¿?
|Arturo Cataño
| rowspan="3" |13
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Hombres de la estación
|Vincent Tong
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
|-
|}
 
==Anexo:2ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=12%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith / Samurai X
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Lord Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|El Gran Tirano
|Scott McNeil
|Osacar Flores
|-
| p<br>n<br>g
|General Kozu
|Paul Dobson
|Andrés García
|-
| p<br>n<br>g
|Capitan Soto
|Alan Marriot
|German Fabregat
|-
| p<br>n<br>g
|Samukai
|Michael Kopsa
|Mighel Ángel Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Kruncha
|rowspan = 2 |Brian Drummond
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Nuckal
|Arturo Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|Skales
|Ian James Corlett
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Fangtom
|Mackenzie Gray
| rowspan = 2 | José Antonio Macías
|-
| p<br>n<br>g
|Acidicus
|Paul Dobson
|-
| p<br>n<br>g
|Skalidor
|Michael Dobson
|Esteban Desco
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Dr. Julien
|Mark Oliver
|Herman López
|-
| rowspan = 2 | p<br>n<br>g
| rowspan = 2 | Ed Walker
| rowspan = 2 | Colin Murdock
| Arturo Cataño <small>(Ep. 17)<small>
|-
|Miguel Ángel Ruiz <small>(Ep. 22)<small>
|-
| p<br>n<br>g
|Edna Walker
|Jillian Michaels
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Lou Steel
|Kirby Morrow
|Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Gaby Cardenas
|-
| p<br>n<br>g
|Mystake
|McKenzie Gray
|Magda Giner
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|El cartero
|Michael Adamthwaite
|David Camarillo
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Patty Keys
|Cathy Weseluck
|''Actriz sin identificar''
| rowspan="7" |14
|-
| p<br>n<br>g
|Jefe de Zane
|¿?
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Jefe de Cole
|John Novak
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Jefe de Jay
|¿?
|Luis Leonardo Suárez
|-
| p<br>n<br>g
|Ladrones
|Kirby Morrow
|Carlo Vázquez
|-
| p<br>n<br>g
|Madre molesta
|Jillian Michael
|Gabriel Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer
|Cathy Wesluck
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Narrador
|¿?
|Esteban Desco
| rowspan="4" |15
|-
| p<br>n<br>g
|First Mate
|Brent Miller
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Ciego Pete
|Paul Dobson
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Loro Guía
|Michael Adamthwaite
|Carlo Vázquez
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="4" |Ninjas Bizarros
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
| rowspan="10" |16
|-
| p<br>n<br>g
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Michael Adamthwaite
|Jaime Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Lasha
| rowspan="2" |Arturo Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|Mezmo
|Vincent Tong
|-
| p<br>n<br>g
|Gene
|Kathleen Barr
|Gerardo Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Chokun
|Kirby Morrow
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Abuela
|Jillian Michaels
|Gabriela Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Maestra
|¿?
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Brad
|Kathleen Barr
|Alan García
|16 y 26
|-
| p<br>n<br>g
|Presentador
|Colin Murdock
|José Arenas
| rowspan="3" |17
|-
| p<br>n<br>g
|Comentarista
|Alan Marriot
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Contratista
|Paul Dobson
|¿Mario Castañeda?
|-
| p<br>n<br>g
|Madre Perdición
|¿?
|Enrique Cervantes
|18 y 22
|-
| p<br>n<br>g
|Nerd
|Jillian Michaels
|Arturo Castañeda
| rowspan="3" |18
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Policías
|Michael Adamthwaite
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|John Novak
|Miguel Ángel Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Fang-Suei
|Ian James Corlett
|Moisés Iván Mora
|19
|-
| p<br>n<br>g
|Curador del museo
|Mackenzie Gray
|José Luis Miranda
| rowspan="2" |20
|-
| p<br>n<br>g
|Gigante de piedra
|Scott McNeil
|''Sin doblar''
|-
| p<br>n<br>g
|Vinny
|Paul Dobson
|Arturo Castañeda
| rowspan="2" |21
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer
|Kelly Sheridan
|''Actriz sin identificar''
|-
|
|Computadora del Garmatron
|TBA
|''Actor sin identificar''
|25
|-
|}
 
==Anexo:3ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Nya Smith / Samurai X
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Luis Leonardo Suárez
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|El Gran Tirano /<br>El Maestro Dorado
|Scott McNeil
|Osacar Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Pythor P. Chumsworth
|Michael Dobson
|Sergio Gutiérrez Coto
|-
| p<br>n<br>g
|General Cryptor
|Richard Newman
|Andrés García
|-
| p<br>n<br>g
|Skales
|Ian James Corlett
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Acidicus
|Paul Dobson
|Arturo Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Dr. Julien
|Mark Oliver
|Herman López
|-
| p<br>n<br>g
|Ed Walker
|Colin Murdock
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Edna Walker
|Jillian Michaels
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|El cartero
|Michael Adamthwaite
|Daniel Landeros
|-
|}
===Personajes episódicos,===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Brad
| rowspan="3" |Kathleen Barr
|Alan García
| rowspan="6" |27
|-
| p<br>n<br>g
|Marla
|Itzel Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Máquina de parejas
|Lourdes Arruti
|-
| p<br>n<br>g
|Tommy
|Vincent Tong
|Gerardo Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Elevador
|¿?
|Moisés Iván Mora
|-
| p<br>n<br>g
|Robot
|¿?
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Sally
|Jillian Michaels
|Monserrat Mendoza
|27 y 30
|-
| p<br>n<br>g
|Mago
|Michael Adamthwaite
|César Garduza
|28
|-
| p<br>n<br>g
|Constructor
|¿?
|Raymundo Armijo
|29
|-
| p<br>n<br>g
|Jefe del acuario
|Alan Marriot
|''Actor sin identificar''
| rowspan="4" |30
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia del acuario
|Kirby Morrow
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Skales Jr.
|Alyssya Swales
|Ricardo Mendoza Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Selma
|Jillian Michaels
|Lourdes Arruti
|-
| p<br>n<br>g
|Computadora
|Vincent Tong
|''Actor sin identificar''
|31
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer
|Jennifer Hayward
|''Actriz sin identificar''
| rowspan="3" |32
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre de radio
|Paul Dobson
|¿Mario Castañeda?
|-
| p<br>n<br>g
|Robo Cine 3000
|Brent Miller
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Piloto Nindroide
|Paul Dobson
|José Luis Miranda
|33
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer asustada
|¿?
|Gabriela Guzmán
| rowspan="2" |34
|-
| p<br>n<br>g
|Slithraa
|Ian James Corlett
|Héctor Gómez
|-
|}
 
==Anexo:4ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Nya Smith / Samurai X
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Skylor
|Heather Doerksen
|Gisella Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Chen
|Ian James Corlett
|Alfonso Obregón
|-
| p<br>n<br>g
|Clouse
|Scott McNeil
|Dafnis Fernández
|-
| p<br>n<br>g
|Pythor P. Chumsworth
|Michael Dobson
|Sergio Gutiérrez Coto
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
| rowspan = 2 | Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Skales
|Ian James Corlett
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Luis Leonardo Suárez
|-
| p<br>n<br>g
|Karlof
|Scott McNeil
|Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Griffin Turner
|Doron Bell Jr.
|Alan Bravo
|-
| p<br>n<br>g
|Neuro
|Paul Dobson
|Ernezto Lezama
|-
| p<br>n<br>g
|Shade
|Andrew Francis
|Victor Covarrubias
|-
| p<br>n<br>g
|Sr. Pamelan "Pale"
|Kirby Morrow
|Eduardo Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|Eyezor
|Michael Donovan
|Emmanuel Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Zugu
|Brian Dobson
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Capitán Soto
|Alan Marriot
|Germán Fabregat
|-
| p<br>n<br>g
|Kruncha
|rowspan = 2 |Brian Drummond
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Nuckal
|Arturo Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|Morro
|Michael Dobson
|Daniel del Roble
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Cathy
|Jillian Micahels
|Analiz Sánchez
| rowspan="3" |35
|-
| p<br>n<br>g
|Mezmo
|Paul Dobson
|Raymundo Armijo
|-
| p<br>n<br>g
|Leñador
| rowspan="2" |Michael Adamthwaite
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Bolobo
|Salvador Reyes
| rowspan="2" |36
|-
| p<br>n<br>g
|Sirvienta
|Jillian Michaels
|Berenice Vega
|-
| p<br>n<br>g
|Gravis
|Kirby Morrow
|César Garduza
| rowspan="2" |37
|-
| p<br>n<br>g
|Ash
|Brent Miller
| rowspan="2" |Carlo Vázquez
|-
| p<br>n<br>g
|Jacob
|Paul Dobson
|38 y 41
|-
| p<br>n<br>g
|Chamille
|Marÿke Hendrikse
|Angelica Villa
| rowspan="2" |38
|-
| p<br>n<br>g
|Dueño del restaurante
|Vincent Tong
|César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
|Piloto Robot
|Kirby Morrow
|''Actor sin identificar''
|39
|-
| p<br>n<br>g
|Arcturus
|Scott McNeil
|Óscar Gómez
|40 y 44
|-
| p<br>n<br>g
|Mech
|Michael Adamthwaite
|Salvador Reyes
|40
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer Mayor
|Jillian Michaels
|Gabriela Guzmán
| rowspan="7" |43
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia de prisión
|¿?
|Mauricio Pérez
|-
| p<br>n<br>g
|Frakjaw
| rowspan="2" |Michael Adamthwaite
|Andrés García
|-
| p<br>n<br>g
|Loro de Pete
| rowspan="2" |César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
| colspan="2" |Dan Hageman
|-
| p<br>n<br>g
| colspan="2" |Kevin Hageman
|''Sin diálogos''
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|¿?
|¿Cecilia Gómez?
|-
| p<br>n<br>g
|Madre perdición
|Paul Dobson
|Enrique Cervantes
| rowspan="2" |44
|-
| p<br>n<br>g
|Gravis
|Mark Oliver
|César Garduza
|-
|}
 
==Anexo:5ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
| rowspan="2" | Morro
| rowspan="2" | Andrew Francis
|Daniel del Roble
|-
| p<br>n<br>g
|Iván Bastidas<br><small>(Niño)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith / Samurai X
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Ronan
| rowspan = 2 | Brian Dobson
|Raul Anaya
|-
| p<br>n<br>g
|Soul Archer
|Oscar Garibay
|-
| p<br>n<br>g
|Ghoultar
|Paul Dobson
|Raymundo Armijo
|-
| p<br>n<br>g
|Bansha
|Kathleen Barr
|Gabriela Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Skylor
|Heather Doerksen
|Gisella Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Chen
|Ian James Corlett
|Alfonso Obregón
|-
| p<br>n<br>g
|Clouse
|Scott McNeil
|Dafnis Fernández
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Luis Leonardo Suárez
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% |Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia
|Paul Dobson
|Mauricio Pérez
| rowspan="6" |45
|-
| p<br>n<br>g
|Hija
|Jillian Michaels
|Angelica Villa
|-
| p<br>n<br>g
|Respira Fuego
|Andrew Francis
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Noonan
|Kirby Morrow
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Fotógrafo
|Brent Miller
| rowspan="2" |César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
|O’Doyle
| rowspan="2" |Michael Adamthwaite
|-
| p<br>n<br>g
|Wrayth
|Salvador Reyes
| rowspan="7" |46
|-
| p<br>n<br>g
|Barero
|Brent Miller
|Raymundo Armijo
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Motocicletas
|Paul Dobson
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Kirby Morrow
|César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
|Bibliotecario
|Michael Adamthwaite
|Raymundo Armijo
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias
|Vincent Tong
|César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
|Brent Miller
|Mauricio Pérez
|-
| p<br>n<br>g
|Constructor
|Paul Dobson
|Raymundo Armijo
| rowspan="3" |47
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre del Local
|Brent Miller
|César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer asustada
|Kathleen Barr
|Gabriela Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Kodokuna Yang
|Michael Donovan
|Humberto Vélez
| rowspan="2" |48
|-
| p<br>n<br>g
|Patty Keys
|Cathy Weseluck
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Fenwick
|Paul Dobson
|Óscar Gómez
| rowspan="3" |50
|-
| p<br>n<br>g
|Nobu
|Michael Adamthwaite
|Gerardo Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Escritor
|Alan Marriot
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Reportero
|Paul Dobson
| rowspan="2" |José Luis Miranda
| rowspan="3" |53
|-
| p<br>n<br>g
|Capitán
|Lee Tockar
|-
| p<br>n<br>g
|Chef
|Michael Donovan
| rowspan="2" |César Garduza
|-
| p<br>n<br>g
|Monje
|¿?
| rowspan="3" |54
|-
| p<br>n<br>g
|Laval
|Scott Shantz
|Eduardo Garza
|-
| p<br>n<br>g
|Cragger
|N/A
|Héctor Emmanuel Gómez (Gestos)
|-
|}
 
==Anexo:6ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker / Jay Gordon
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Nadakhan
|Scott McNeil
|Dan Osorio
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Jillian Michaels
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|rowspan = 2 | Brent Miller
|rowspan = 2 | Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Echo Zane
|-
| p<br>n<br>g
|Sensei Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Ronan
|Brian Dobson
|Raul Anaya
|-
| p<br>n<br>g
|Skylor
|Heather Doerksen
|Gisella Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
| rowspan = 2 | Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Capitan Soto
| rowspan = 2 | Germán Fabregat
|-
| p<br>n<br>g
|Samukai
|Michael Kopsa
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Flintlock
|Paul Dobson
|Victor Ugarte
|-
| p<br>n<br>g
|Dogshank
|Nicole Oliver
|Gloria Obregón
|-
| p<br>n<br>g
|Clancy
|Ian James Corlett
|Bruno Coronel
|-
| p<br>n<br>g
|Ed Walker
|Colin Murdock
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Edna Walker
|Jillian Michaels
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Pequeño Nelson
|David Raynolds
|Ian Carlo Garcés
|-
| p<br>n<br>g
|Simmon
|Vincent Tong
|Alfredo Gabriel Basurto
|-
| p<br>n<br>g
|Tommy
|Scott McNeil
|Emmanuel Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Irwin Daayán
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Luis Leonardo Suárez
|-
| p<br>n<br>g
|Clouse
|Scott McNeil
|Dafnis Fernández
|-
| p<br>n<br>g
|Ray
|Vincent Tong
|Edson Matus
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5%| Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Pescador
|Vincent Tong
|Raúl Solo
| rowspan="8" |55
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Fanaticos
|Alan Marriot
|José Ángel Torres
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Michael Adamthwaite
|Bruno Coronel
|-
| p<br>n<br>g
|Reportero
|Raymundo Armijo
|-
| p<br>n<br>g
|Niño lastimado
|Vincent Tong
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Oficial
|Colin Murdock
|Miguel Ángel Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Madre perdición
|Paul Dobson
|Roberto Gutiérrez
|-
| p<br>n<br>g
|Anunciador
|Alan Marriot
|Javier Olguín
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Reporteros
|¿?
|Alan Bravo
| rowspan="6" |56
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Cantinero
|¿?
|Raúl Solo
|-
| p<br>n<br>g
|Policía
|¿?
| rowspan="2" |Moisés Iván Mora
|-
| p<br>n<br>g
|General Nindroide
|Paul Dobson
|-
| p<br>n<br>g
|Nindroides blancos
|Vincent Tong
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Camarera de Cárcel
|Jillian Michaels
|¿Dolores Mondragón?
| rowspan="5" |57
|-
| p<br>n<br>g
|Camarero
|Brent Miller
|Mauricio Pérez
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias
|¿?
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Michael Antonakos
|Ernesto Lezama
|-
| p<br>n<br>g
|Khanjikhan
|Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer de negocios
|Jillian Michaels
|Gabriela Guzmán
| rowspan="3" |58
|-
| p<br>n<br>g
|Cliff Gordon
|Paul Dobson
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Reportero
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Capitán
|Scott McNeil
|Mauricio Pérez
|59
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Kodokuna Yang
|Michael Donovan
|Herman López
| rowspan="5" |61
|-
| p<br>n<br>g
|Dan Hageman
|Alan Marriot
|Javier Olguín
|-
| p<br>n<br>g
|Kevin Hageman
|Ian James Corlett
|Arturo Cataño
|-
| p<br>n<br>g
|Patty Keys
|Cathy Weseluck
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Entrenador
|Scott McNeil
|Martín Soto
|-
| p<br>n<br>g
|Squiffy
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
| rowspan="2" |61 y 63
|-
| p<br>n<br>g
|Bucko
|Brian Dobson
|Eduardo Garza
|-
| p<br>n<br>g
|Delara
|Kathleen Barr
|Karla Falcón
|64
|-
|}
 
==Anexo:7ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=60% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|rowspan = 2 | Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Ray Smith
|Edson Matus
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Maya Smith
|rowspan = 2 | Jillian Michaels
|Laura Ayala
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" | Maestro Wu
| rowspan="2" | Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
|Erick Selim<br><small>(Joven)</small>
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Dr. Saunders / Krux
|Michael Daingerfield
|Irwin Daayán
|-
| p<br>n<br>g
|Acronix
|Ian Hanlin
|Luis Fernando Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kriby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Samurai X II
|Michael Donovan
|Milton Wolch
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Michael Donovan
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Ronan
|Brian Dobson
|Raul Anaya
|-
| p<br>n<br>g
|Skylor
|Heather Doerksen
|Gisella Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Luis Leonardo Suárez
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
| rowspan = 2 | Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Skales
|Ian James Corlett
|-
| p<br>n<br>g
|Machia
|Kathleen Barr
|Gabriela Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Raggmunk
|Michael Adamthwaite
|David Camarillo
|-
| p<br>n<br>g
|Blunck
|Brian Dobson
|Roberto Gutiérrez
|-
| p<br>n<br>g
|Ed Walker
|Colin Murdock
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Edna Walker
|Jillian Michaels
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Lou Steel
|Kirby Morrow
| rowspan = 2 | Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Karlof
|Scott McNeil
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Gaby Cardenas
|-
| p<br>n<br>g
|Morro
|Andrew Francis
|Daniel del Roble
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Sensei Garmadon
| rowspan="2" |Mark Oliver
|Miguel Ángel Ruiz<br><small>(Joven)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|Humberto Solorzano
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% |Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Recolector
|¿?
|''Actor sin identificar''
| rowspan="4" |68
|-
| p<br>n<br>g
|Voz de teléfono
|¿?
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Hombres con teléfonos
|¿?
|¿Roberto Molina?
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|¿Yamil Atala?
|-
| p<br>n<br>g
|Jhonny
|¿?
|José Luis Piedra
|69
|-
| p<br>n<br>g
|Skales Jr.
|Alyssya Swales
|Ian Carlo Garcés
|71
|-
| p<br>n<br>g
|Maestra del Rayo
|Kelly Metzger
|Rommy Mendoza
| rowspan="2" |74
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro del Hielo
|¿?
|Jesse Conde
|-
|}
 
==Anexo:8ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|rowspan = 2 | P.I.X.A.L. / Samurai X II
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Michael Donovan
|Milton Wolch
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| rowspan="2" |p<br>n<br>g
|Kelly Metzger<br><small>(Bebé Ep. 78)</small>
|Ileana Escalante
|-
|Caleb Skeris <small>(Bebé resto)<small>
|Tenyo Balzanny
|-
| p<br>n<br>g
|Lord Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" | Princesa Harumi "Rumi" /<br>La Silenciosa
| rowspan="2" | Britt Mckillip
|Fernanda Robles
|-
| p<br>n<br>g
|''Actriz sin identificar''<br><small>(Niña)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|El Señor E
|Brent Miller <small>(Ep. 79)<small>
|Mark Pokora
|-
| p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Maggie Blue O’Hara
|Karen Vallejo
|-
| p<br>n<br>g
|Killow
|Garry Chalk
|José Luis Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|El Mecánico
| rowspan="2" | Alan Marriot
|José Antonio Macías
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Dr. Julien
|Mark Oliver
|Esteban Desco
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Mystake
|Tabitha St. Germain
|Gabriela Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Eduardo Menez
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Gaby Cardenas
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Hutchins
|Alan Marriot
|Óscar Gómez
| rowspan="3" |75-76
|-
| p<br>n<br>g
|Emperador
|Richard Newman
|Santos Alberto
|-
| p<br>n<br>g
|Emperatriz
|Ellen Kenedy
|Rommy Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Guerrero
|¿?
| rowspan="2" |Julio Bernal
| rowspan="6" |75
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |Monjes
|¿?
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|Gerson Torrez
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|Dan Frausto
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Secuaces
|¿?
|Geezuz González
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|Joaquín López
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias del palacio
|Paul Dobson
|Christopher Vaughan
| rowspan="2" |76
|-
| p<br>n<br>g
|Samuel Vincent
|Diego Estrada
|-
| p<br>n<br>g
|Luke Cunningham
|Michael Adamthwaite
|Carlo Vázquez
|06
|77 y 83
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre presode la iglesia
|Terry Crews
|¿?
|Eduardo Ramírez Tejedo
|10
| rowspan="3" |77
|-
| p<br>n<br>g
|Ancestral
| rowspan="2" |Hombres del Karaoke
|Tilda Swinton
|¿?
|Patricia Palestino
|Mark Pokora
| rowspan="2" |12
|-
| p<br>n<br>g
|Superior
|¿?
|Jackson Robert Scott
|Damián Núñez
|Pamela Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Niño Turista
|Kai Emmett
|Emiliano Ugarte
|78 y 83
|-
| p<br>n<br>g
|Padre turista
|Michael Adamthwaite
|Alex Gesso
| rowspan="2" |78
|-
| p<br>n<br>g
|Pasajero
|Mark Oliver
|Enrique Cardenas
|-
| p<br>n<br>g
|H.D.G. Asustado
|¿?
|Gerson Torrez
|80
|-
| p<br>n<br>g
|Padre de Harumi
|Michael Adamthwaite
|Pascual Meza
| rowspan="5" |81
|-
| p<br>n<br>g
|Madre de Harumi
|Maggie Blue O’Hara
|Vanesa Olea
|-
| p<br>n<br>g
|Enfermera
|Kelly Sheridan
|Ileana Escalante
|-
| p<br>n<br>g
|Enfermero
|Gary Chalk
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Extraño
|¿?
|Julio Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Conductor
|¿?
|Dan Frausto
|82
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Recolectores
|Sam Vincent
|José Ángel Torres
| rowspan="5" |83
|-
| p<br>n<br>g
|Alan Marriot
|Roberto Salguero
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Oficial herido
|Mark Oliver
|Joaquín López
|-
| p<br>n<br>g
|Brent Miller
|Julio Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre mayor
|Michael Donovan
|Eduardo Menez
|-
| p<br>n<br>g
|Campesino
|Brent Miller
|Roberto Salguero
|84
|-
|}
 
 
==Anexo:9ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |Maestro Wu /<br>Maestro del Dragón Dorado
| rowspan = 2 |Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
|Enrique Cardenas<br><small>(Adolescente)<small>
|-
| p<br>n<br>g
|Madyx Whiteway<br><small>(Niño)</small>
|Tenyo Balzanny
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L. / Samurai X II
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan = 2 | Lord Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Emmet<br><small>(Niño)<small>
|Alvaro Salarich
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Harumi "Rumi"
| rowspan="2" |Britt Mckillip
|Fernanda Robles
|-
| p<br>n<br>g
|''Actriz sin identificar''<br><small>(Niña)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|El Señor E
| colspan = 2 |''sin diálogos''
|-
| p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Maggie Blue O’Hara
|Karen Vallejo
|-
| p<br>n<br>g
|Killow
|Garry Chalk
|José Luis Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|El Barón de Hierro
|Brian Drummond
|Erick Selim
|-
| p<br>n<br>g
|Jet Jack
|Rhona Rees
|Tania Becerra
|-
| p<br>n<br>g
|Chew Toy
|Scott McNeil
|Mauricio Pérez
|-
| p<br>n<br>g
|Daddy No-Legs
|Ian James Corlett
|Ruben León Barajas
|-
| p<br>n<br>g
|Muzzle / Bozal
|Brent Miller
|Roberto Salgueron
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
| rowspan = 2 | Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Faith / Heavy Metal
|Berenice Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Mystake
|Tabitha St. Germain
|Gabriela Guzmán
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Skylor
|Heather Doerksen
|Gisella Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|Ronin
|Brian Dobson
|Raul Anaya
|-
| p<br>n<br>g
|Karlof
|Scott McNeil
|Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Sr. Pamelan "Pale"
|Kirby Morrow
|Eduardo Ramírez
|-
| p<br>n<br>g
|Shade
|Andrew Francis
|David Camarillo
|-
| p<br>n<br>g
|Griffin Turner
|Doron Bell Jr.
|Irwin Daayán
|-
| p<br>n<br>g
|Neuro
|Paul Dobson
|Ernesto Lezama
|-
| p<br>n<br>g
|Tox
|Maggie Blue O’Hara
|¿Xochilt Ugarte?
|-
| p<br>n<br>g
|Edan Wlaker
|Jillian Michaels
|Analiz Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Primer Maestro del Spinjitzu
|Jim Conrad
|Armando Coria
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer
|Kathleen Barr
|''Actriz sin identificar''
| rowspan="2" |85
|-
| p<br>n<br>g
|Hombre
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Arkade
|Mchael Donovan
|José Ángel Torres
|86 y 91
|-
| p<br>n<br>g
|Scar, el Rompe-Cráneos
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
|86
|-
| p<br>n<br>g
|Pescador
|Brian Drummond
|Joaquín López
| rowspan="2" |87
|-
| p<br>n<br>g
|Niña
|Tabitha St. Germain
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Luke Cunningham
|Michael Adamthwaite
|Carlo Vázquez
|87 y 89
|-
| p<br>n<br>g
|Madre perdición
|Paul Dobson
|Alejandro Castelán
|87 y 94
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Cazadores
|Brian Drummond
|''Actor sin identificar''
| rowspan="2" |88
|-
| p<br>n<br>g
|Brent Miller
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia de prison (H.D.G.)
|Michael Adamthwaite
|''Actor sin identificar''
|90
|-
| p<br>n<br>g
|Madre
|Tabitha St. Germain
|Gaby Guzmán
| rowspan="2" |92
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|Kai Emmett
|Emiliano Ugarte
|-
|}
 
==Anexo:10ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%|Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Lord Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solorzano
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L. / Samurai X
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Omega
|Zach LeBlanc
|Idzi Dutkiewicz
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
| rowspan = 2 | Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Faith
|Berenice Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
| rowspan="2" |Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Gaby Cardenas
|-
| p<br>n<br>g
|Primer maestro del Spinjitzu
|Jim Conrad
|Armando Coria
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% |Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Padre turista
|Michael Adamthwaite
|Alex Gesso
| rowspan="5" |95
|-
| p<br>n<br>g
|Niño Turista
|¿?
|Emiliano Ugarte
|-
| p<br>n<br>g
|Madre perdición
|Paul Dobson
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia 1
|¿?
|José Luis Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia 2
|¿?
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Vinny
|Gavin Langelo
|Roberto Salguero
|96-97
|-
| rowspan="2" | p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Monjes
|¿?
|''Actor sin identificar''
| rowspan="2" |98
|-
|¿?
|''Actor sin identificar''
|-
|}
 
==Anexo:11ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=58% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Diego Becerril
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan = 2 | Zane Julien /<br>El Emperador de Hielo
| rowspan = 2 | Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|José Gilberto Vilchis<br><small>(Eps. 114 y 121)<small>
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
|Madyx Whiteway<br><small>(Niño)</small>
|Tenyo Balzanny
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L. / Samurai X
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" | Aspheera
|Pauline Newstone
|Lucy Escandón
|-
| p<br>n<br>g
|Ashleigh Ball<br><small>(Joven)</small>
|Jessica Ángeles
|-
| p<br>n<br>g
|Vex
|Michael Kopsa
|Christian Strempler
|-
| p<br>n<br>g
|Char
|Brian Drummond
|Irwin Daayán
|-
| p<br>n<br>g
|Killow
|Gary Chalk
|José Luis Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Sharon Alexander
|Karen Vallejo
|-
| p<br>n<br>g
|El Mecánico
|Micahel Antonakos
|José Antonio Macías
|-
| p<br>n<br>g
|Fugi-Dove
|Adrian Petriw
|Miguel Ángel Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Clutch Powers
|Ian James Corlett
|Alejandro Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
| rowspan="2" |Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|-
| p<br>n<br>g
|Jimmy
|Daniel Doheny
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|Hector Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Pequeño Nelson
|David Raynolds
|Alberto Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Antonia
|Brynna Drummond
|Alicia Vélez
|-
| p<br>n<br>g
|Primer Maestro del Spinjitzu
|Jim Conrad
|Armando Coria
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Gaby Cardenas
|-
| p<br>n<br>g
|Vinny
|Gavin Langelo
|Roberto Salguero
|-
| p<br>n<br>g
|Akita
|Tabitha St. Germain
|Adriana Olmedo
|-
| p<br>n<br>g
|Kataru
|Cole Howard
|Carlos Siller
|-
| p<br>n<br>g
|Sorla
|Patty Darke
|Magda Giner
|-
| p<br>n<br>g
|Krag
| rowspan = 2 | Brian Drummond
| Fidel Garriga
|-
| p<br>n<br>g
|Antiguo Rey / Grimfax
|Osvaldo Trejo
|-
| p<br>n<br>g
|Garmadon
|Dean Petriw<br><small>(Niño)</small>
|Álvaro Salarich
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% |Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Vendedor de bebidas
|¿?
|Jesús Cortés
| rowspan="3" |100
|-
|
|Dueña del Señor Bigotes
|¿?
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Director
|¿?
|Erick Selim
|-
| p<br>n<br>g
|Dwayne
|Samuel Vincent
|¿José Ángel Torres?
|103
|-
| p<br>n<br>g
|Cecil Putnam
|Paul Dobson
|Humberto Vélez
|103 y 111
|-
|
| rowspan="3" |Niños
|Brynna Drummond
|Derek Mendoza
| rowspan="5" |104
|-
| p<br>n<br>g
|Kelly Metzger
|Dolores Mondragón
|-
| p<br>n<br>g
|Kelly Sheridan
|Mateo Mendoza
|-
|
|Sammy
| rowspan="3" |Tabitha St. Germain
|Álvaro Salarich
|-
| p<br>n<br>g
|Roise
|Rossy Aguirre
|-
| p<br>n<br>g
|Andrea Thomson
|Marysol Lobo
| rowspan="5" |106
|-
| p<br>n<br>g
|Fred Finely
|Bill Newton
|Óscar Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Dan Vaapit
|Ian Hanlin
|Alex Gesso
|-
| p<br>n<br>g
|Serpiente de Fuego
| rowspan="2" |Brian Drummond
|Emmanuel Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Smith Daryll
|Daniel del Roble
|-
| p<br>n<br>g
|Vinny
|Gavin Langelo
|Roberto Salguero
|106-107 y 124
|-
| p<br>n<br>g
|Jake
|Nicholas Holmes
|Derek Mendoza
|106-107
|-
| p<br>n<br>g
|Mambo V
|Michael Dobson
|Dafnis Fernández
| rowspan="2" |109
|-
| p<br>n<br>g
|Consejero
|Vincent Tong
|''Actor sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Enfermera
|¿?
|Susana Cohe
|110
|-
| p<br>n<br>g
|Percy Shippelton
|Brian Drummond
|Dafnis Fernández
| rowspan="3" |111
|-
| p<br>n<br>g
|Underhill
|Kirby Morrow
|Óscar Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Smythe
|Michael Adamthwaite
|Jorge Ornelas
|-
| p<br>n<br>g
|Computadora
|Kelly Metzger
|Fernanda Gastélum
|112, 123 y 125
|-
| p<br>n<br>g
|Boma
|Samuel Vincent
|Mark Pokora
| rowspan="2" |115, 119 y 123
|-
| p<br>n<br>g
|Uthaug
|Vincent Tong
|Tommy Rojas
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |Aldeanos
|¿?
|Jesús Cortés
| rowspan="3" |115
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|Herman López
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|Eduardo Fonseca
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias de Kryptarium
|Michael Adamthwaite
|Julio Bernal
| rowspan="2" |117
|-
| p<br>n<br>g
|Adrian Petriw
|Óscar Garibay
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|Dominic Good
|Ro Sánchez García
|119
|-
| p<br>n<br>g
|Líder de tribu
|Brian Drummond
|Óscar Gómez
|122
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |Castores
|Tabitha St. Germain
|Fernanda Gastélum
| rowspan="3" |124
|-
| p<br>n<br>g
|Paul Dobson
|Azucena Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Kelly Sheridan
|Ileana Escalante
|-
|}
 
==Anexo:12ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Micahel Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Iarel Verduzco
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Unagami
|Dean Redman
|Leonardo García
|-
| p<br>n<br>g
|Zion Simpson
|Iván Casillas<br><small>(Niño)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Diego Becerril
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L. / Samurai X
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|El Mecánico
|Michael Antonakos
|Gabriel Gama
|-
| p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Sharon Alexander
|Azucena Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Capitan Soto
|Alan Marriot
|Ricardo Méndez
|-
| p<br>n<br>g
|Scott
| rowspan="2" |Adrian Petriw
|Fabian Retiz
|-
| p<br>n<br>g
|Fugi-Dove
|Alberto Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Okino
|Alessandro Juliani
|Ismael Larumbe
|-
| p<br>n<br>g
|Piloto Siete
|Shanon Chan-Kent
|Alina Galindo
|-
| rowspan = 2 | p<br>n<br>g
| rowspan = 2 | Milton Dyer
| rowspan = 2 | Mark Hildreth
|Ronaldo de Castro
|-
|Jesús Cortes <small>(Ep. 130)<small>
|-
| p<br>n<br>g
|Cyrus Borg
|Lee Tockar
|Gustavo Melgarejo
|-
| p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriot
|David Allende
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
|Cesar Beltrán
|-
| p<br>n<br>g
|Warden Noble
|Paul Dobson
|Raymundo Armijo
|-
| p<br>n<br>g
|Harumi
|Britt Mckillip
|Berenice Vega
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Leroy
|Kelly Metzger
|Tenyo Vargas
| rowspan="2" |129
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|Vincent Tong
|Sammir Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Bob, el interno
|Colin Murdock
|Andrés García
|130
|-
| p<br>n<br>g
|Fred Finely
|Bill Newton
|Óscar Flores
| rowspan="3" |131
|-
| p<br>n<br>g
|Elevador
|Sharon Alexander
|Alina Galindo
|-
| p<br>n<br>g
|Benny
|Andrew Francis
| rowspan="2" |Ricardo Bautista
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |La Liga de Jay
|Paul Dobson
| rowspan="3" |132
|-
| p<br>n<br>g
|Andrew Francis
|Carlos Monroy
|-
| p<br>n<br>g
|Bill Newton
|Héctor Estrada
|-
| p<br>n<br>g
|Jugador Newbie
| rowspan="2" |Brian Drummond
|Julio Bernal
| rowspan="5" |133
|-
| p<br>n<br>g
|Amo del Samuria
|Óscar Garibay
|-
| p<br>n<br>g
|Samurai exitoso
|Ian Hanlin
|Gustavo Melgarejo
|-
| p<br>n<br>g
|Jugadora Geek
| rowspan="2" |Kathleen Barr
|America Torres
|-
| p<br>n<br>g
|Aventurera preparada
|Berenice Vega
|-
| p<br>n<br>g
|Ritchie
|Samuel Vincent
|Joaquín López
|134
|-
| p<br>n<br>g
|Shifty
|Alessandro Juliani
|Christian Strempler
|135
|-
| p<br>n<br>g
|Droide
|Michael Adamthwaite
|Javier Sánchez
| rowspan="3" |137
|-
| p<br>n<br>g
|Sra. Dyer
|Mary Black
|Isabel Romo
|-
| p<br>n<br>g
|Bailarina
|¿?
|''Actriz sin identificar''
|-
| p<br>n<br>g
|Hermano de Fugidove
|Jason Simpson
|Héctor Estrada
| rowspan="3" |141
|-
| p<br>n<br>g
|Tony
|Michael Daingerfield
|Julio Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Rufián
|Paul Dobson
|Javier Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Sushimi
|Vincent Tong
|Óscar Garibay
| rowspan="2" |143
|-
| p<br>n<br>g
|Camarera
|Shannon Chan-Kent
|Dulce Chino
|-
|}
 
==Anexo:13ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
! colspan = 4 style=background:#CCF |Personajes principales
|-
| p<br>n<br>g<br> p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Cole Bennett
| rowspan="2" |Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
|p<br>n<br>g
|Marc Winslow<br><small>(Niño)</small>
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Alejandro Villeli
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Princesa Vania
| rowspan="2" |Sabrina Pitre
|Marysol Cervantes
|-
| p<br>n<br>g
|Regina Carrillo<br><small>(Niña)</small>
|-
! colspan = 4 style=background:#CCF |Antagonistas
|-
| p<br>n<br>g
|rowspan = 2 |Rey Vangelis /<br>El Hechicero Calavera
|rowspan = 2 |Deven Mack
|Javier Otero
|-
| p<br>n<br>g
|Alfredo Gabriel Basurto
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Cráneo de Hazza D’Ur / Hazza D’Ur
|Michael Adamthwaite
|César Beltrán
|-
|p<br>n<br>g
|Caminantes
|Deven Mack
|Israel Nuncio
|-
| p<br>n<br>g
|Aspheera
|Pauline Newstone
|Lucy Escandón
|-
| p<br>n<br>g
|El Mecánico
|Michael Antonakos
|Gabriel Gama
|-
| p<br>n<br>g
|Ultra Violet
|Maggie Blue O’Hara
|Karen Vallejo
|-
| p<br>n<br>g
|Fugi-Dove
|Adrian Petriw
|Miguel Ángel Ruiz
|-
| p<br>n<br>g
|Lord Garmadon
|Mark Oliver
|Humberto Solórzano
|-
| p<br>n<br>g
|Samukai
|Michael Kopsa
| rowspan="2" |Germán Fabregat
|-
| p<br>n<br>g
|Capitán Soto
|Alan Marriott
|-
! colspan = 4 style=background:#CCF |Personajes secundarios
|-
| p<br>n<br>g
|Fungus
|Ian James Corlett
|Orlando Rivas
|-
| p<br>n<br>g
|Plundar
|Adam Trask
|Emmanuel Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Korgran
|Paul Dobson
|Eleazar Muñoz
|-
! colspan = 4 style=background:#CCF |Personajes recurrentes
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Emilio Treviño
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Lake
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime Alberto Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Lake
|Kelly Metzger
|Karla Falcón
|-
| p<br>n<br>g
|Hailmar
| rowspan="2" |Brian Drummond
|Carlos Monroy
|-
| p<br>n<br>g
|Gleck
|Carlos Míreles
|-
| p<br>n<br>g
|Gulch
|Andrew McNee
|Óscar López
|-
| p<br>n<br>g
|Murtessa
|Tabitha St. Germain
|Olga Hnidey
|-
! colspan = 4 style=background:#CCF |Personajes menores
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Misako
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Lilly Bennett
|Erin Mathews
|Carla Medina
|-
|p<br>n<br>g
|Lou Bennett
|Kirby Morrow
|Jorge Badillo
|-
| p<br>n<br>g
|Murt
|Michael Adamthwaite
|Héctor Estrada
|-
|p<br>n<br>g
|Dareth
|Alan Marriott
|Héctor Emmanuel Gómez
|-
| p<br>n<br>g
|Nelson
|David Raynolds
|Alberto Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Antonia
|Brynna Drummond
|Alicia Vélez
|-
| p<br>n<br>g
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Adriana Casas
|-
| p<br>n<br>g
|Vinny Folson
|Gavin Langelo
|Arturo Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|Comisionado
|Michael Donovan
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Okino
|Alejandro Juliani
|Ismael Larumbe
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Kodokuna Yang
|Michael Donovan
|Santos Alberto
|-
| p<br>n<br>g
|Cartero
|Michael Adamthwaite
|Abraham Ortiz
|}
===Personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Sistemas del monasterio
|Kelly Metzger
|Fernanda Gastélum
| rowspan="3" |132
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias de Shintaro
|Samuel Vincent
|Christian Strempler
|-
| p<br>n<br>g
|Vincent Tong
|Javier Sánchez
|-
| p<br>n<br>g
|Gliff
|Bill Newton
|Carlos Míreles
| rowspan="4" |133
|-
| p<br>n<br>g
|Munce
|Paul Dobson
|Israel Nuncio
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Geckles
|Sabrina Pitre
| rowspan="3" |Alan Juárez
|-
| p<br>n<br>g
|Brent Miller
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guardias Munce
|Sam Vincent
| rowspan="7" |134
|-
| p<br>n<br>g
|Brian Drummond
|Alina Galindo
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Guerreros Munce
|Brent Miller
|Abraham Ortiz
|-
| p<br>n<br>g
|Vincent Tong
|Fer Castañeda
|-
| p<br>n<br>g
|Garpo
|Sabrina Pitre
|Alan Juárez
|-
| p<br>n<br>g
|Ginkle
|Tabitha St. Germain
|Emmanuel Bernal
|-
| p<br>n<br>g
|Grosor
|Peter New
|Ricardo Bautista
|-
| p<br>n<br>g
|Sr. Wise
|Andrew McNee
|Óscar Gómez
|135
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="3" |Amigas de Vania
|Tabitha St. Germain
|Adriana Olmedo
| rowspan="5" |136
|-
| p<br>n<br>g
|Brynna Drummond
|Erika Langarica
|-
| p<br>n<br>g
|Kathleen Barr
|Erika Ugalde
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Contadores reales
|Alessandro Juliani
| rowspan="2" |Óscar Garibay
|-
| p<br>n<br>g
|Vincent Tong
|-
| p<br>n<br>g
|Padre de Korgran
| rowspan="2" |Mark Oliver
|Hugo Navarrete
| rowspan="2" |137
|-
| p<br>n<br>g
|Ross
|Irwin Daayán
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="4" |Desertores
| rowspan="3" |Brian Drummond
|Raúl Solo
| rowspan="4" |138
|-
| p<br>n<br>g
|Dafnis Fernández
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Héctor Estrada
|-
| p<br>n<br>g
|Samuel Vincent
|-
| p<br>n<br>g
|Kraken Skull
|Noel Johansen
|Idzi Dutkiewicz
|138-139
|-
| p<br>n<br>g
|Demonio de la Cueva
|Alessandro Juliani
|Arturo Cataño
|140
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro de Cole
|Brian Drummond
|Jesús Cortés
| rowspan="8" |141
|-
| p<br>n<br>g
|Rachel
|Sharon Alexander
|Monserrat Mendoza
|-
| p<br>n<br>g
|Niño bravucón
|Vincent Tong
|Carlos Díaz
|-
| p<br>n<br>g
|Tobías
|Samuel Vincent
|Dalí González
|-
| p<br>n<br>g
|Steve
|Michael Adamthwaite
|Iván Bastidas
|-
| p<br>n<br>g
|Ryan
|
|
|-
| p<br>n<br>g
|Doctor
|Colin Murdock
|José Luis Miranda
|-
| p<br>n<br>g
|Madre de Vania
|
|Yadira Aedo
|-
| p<br>n<br>g
|Engelbert
|Brian Drummond
|César Arias
| rowspan="2" |142
|-
| p<br>n<br>g
|Mujer Mayor
|Tabitha St, Germain
|Ángela Villanueva
|-
| p<br>n<br>g
|
|
|
| rowspan="2" |143
|-
| p<br>n<br>g
|
|
|
|-
| p<br>n<br>g
|
|
|
| rowspan="2" |144
|-
| p<br>n<br>g
|
|
|
|-
|}
 
==LEGO Ninjago: La Isla==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Diego Becerril
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
|Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Iarel Verduzco
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L. / Samurai X
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Misako Garmadon
|Kathleen Barr
|Rosalba Sotelo
|-
| p<br>n<br>g
|Clutch Powers
|Ian James Corlett
|Alejandro Orozco
|-
| p<br>n<br>g
|Twitchy Tim
| rowspan="2" |Brian Drummond
|''Por confirmar''
|-
| rowspan="2" |
| rowspan="2" |PoulErik
|''Por confirmar''
|-
|Vincent Tong
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Jefe Mammatus
|Paul Dobson
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Ronin
|Brian Dobson
|Raúl Anaya
|-
|}
 
===Voces adicionales/personajes episódicos===
{| class=wikitable width=52% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Cecil Putnam
|Paul Dobson
|''Por confirmar''
|161
|-
|
|Dawyne
| rowspan="2" |Sam Vincent
|''Por confirmar''
|161 y 163
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Ladrones
|''Por confirmar''
| rowspan="2" |164
|-
| p<br>n<br>g
|Brent Miller
|''Por confirmar''
|-
|}
 
==Anexo:15ª temporada de LEGO Ninjago==
{| class=wikitable width=57% style=text-align:center
! style=background:#CCF width=13%| Imagen
! style=background:#CCF width=35%| Personaje
! style=background:#CCF | Actor de voz original
! style=background:#CCF | Actor de doblaje
|-
| p<br>n<br>g<br>p<br>n<br>g
|Nya Smith
|Kelly Metzger
|Iarel Verduzco
|-
| p<br>n<br>g
|Maya Smith
|Jillian Michaels
|Laura Ayala
|-
| p<br>n<br>g
|Príncipe Kalmaar
|Giles Panton
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Jay Walker
|Michael Adamthwaite
|Jaime A. Carrillo
|-
| p<br>n<br>g
|Lloyd Garmadon
|Samuel Vincent
|Diego Becerril
|-
| p<br>n<br>g
|Zane Julien
|Brent Miller
|Roberto Mendiola
|-
| p<br>n<br>g
|P.I.X.A.L.
|Jennifer Hayward
|Gwendolyne Flores
|-
| p<br>n<br>g
|Benthomaar
|Cole Howard
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Kai Smith
| rowspan="2" |Vincent Tong
|Carlos Hernández
|-
| p<br>n<br>g
|Ray Smith
|Edson Matus
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Steel
|Kirby Morrow
|Enzo Fortuny
|-
| p<br>n<br>g
|Maestro Wu
|Paul Dobson
|Pedro D’Aguillon Jr.
|-
| p<br>n<br>g
|Misako Garmadon
|Kathleen Barr
|Sandra Guevara
|-
| p<br>n<br>g
|Mammatus
|Paul Dobson
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Vania
|Sabrina Pitre
|Marysol Cervantes
|-
| p<br>n<br>g
|Glutinous
|Samuel Vincent
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Gripe
| rowspan="2" |Brian Drummond
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Hailmar
|Carlos Monroy
|-
| p<br>n<br>g
|Rey Trilmaar
|Ron Halder
|''Por confirmar''
|-
|
|Dareth
|Alan Marriot
|Héctor Emmanuel Gómez
|-
|
|Comisionado
|Michael Donovan
|César Beltrán
|-
|
|Gayle Gossip
|Kelly Sheridan
|Adriana Casas
|-
|}
===Personajes episódicos===
{| class="wikitable" width="52%" style="text-align:center"
! style=background:#CCF width=5% | Imagen
! style=background:#CCF width=15%| Personaje
! style=background:#CCF width=15%| Actor de voz<br>original
! style="background:#CCF" width="15%" | Actor de doblaje
! style="background:#CCF" width="1%" | Episodio
|-
| p<br>n<br>g
|Ms. Demeanor
| rowspan="2" |Erin Mathews
|''Por confirmar''
| rowspan="3" |165
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
| secuaz
| Paul Dobson
| ''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Mech Samurai X
|Kelly Metzger
|''Por confirmar''
| rowspan="3" |166
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Pescadores
|¿?
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|''Por confirmar''
|-
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia Merlopiano
|Michael Adamthwaite
|''Por confirmar''
|170
|-
| p<br>n<br>g
|Cecil Punam
|Paul Dobson
|''Por confirmar''
| rowspan="5" |174
|-
| p<br>n<br>g
|Esfinge
|Jillian Michaels
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Percy Shippelton
|Brian Drummond
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Smythe
|Michael Adamthwaite
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Underhill
|Kirby Morrow
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Sammy
|Tabitha St. Germain
|''Por confirmar''
| rowspan="4" |175
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Niños repartidores
|Bryanna Drummond
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Kelly Metzger
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Policía
|¿?
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Capitán
|Brian Drummond
|''Por confirmar''
| rowspan="5" |177
|-
| p<br>n<br>g
|Guardia costero
|Michael Adamthwaite
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Chicos en el arcade
|Vincent Tong
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Cole Howard
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Voz de evacuación
|Kelly Metzger
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Patty Keys
|Cathy Weseluck
|''Por confirmar''
| rowspan="5" |178
|-
| p<br>n<br>g
| rowspan="2" |Turistas
|Paul Dobson
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|¿?
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Guerrero Merlopiano
|Kirby Morrow
|''Por confirmar''
|-
| p<br>n<br>g
|Niño
|Vincent Tong
|''Por confirmar''
|}