Diferencia entre revisiones de «Kathleen Rubins»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Traducción de en:Kathleen Rubins (versión: https://en.wikipedia.org/wiki/Kathleen_Rubins#Expedition_63/64)
Línea 1:
{{ficha de persona}}
 
'''Kathleen Hallisey "Kate" Rubins''' ([[Connecticut]], [[Estados Unidos]], 14 de octubre de 1978) es una [[astronauta]] estadounidense. Se convirtió en la sexagésima mujer en volar en el espacio cuando se lanzó en una nave espacial [[Soyuz-FG|Soyuz]] a la [[Estación Espacial Internacional]] el 6 de julio de 2016.<ref>{{Cita noticia|título=Station-Bound NASA Astronaut is the 60th Woman to Fly into Space|url=https://www.space.com/33355-kate-rubins-60th-woman-in-space.html|fechaacceso=14 de febrero de 2018|periódico=Space.com}}</ref> Regresó a la [[Tierra]] el 30 de octubre de 2016, también a bordo de una Soyuz. Ha sido miembro de la tripulación de la [[Expedición 48]], /[[Expedición 49|49]] y de la [[Expedición 63]]/[[Expedición 64|64]].<ref name="space.com">{{cite web|url=http://www.space.com/34548-space-station-crew-returns-expedition-49.html|title=Soyuz Space Capsule Lands Safely with Crew of 3|last=Cofield|first=Calla|date=October 30, 2016|publisher=[[Space.com]]|access-date=April 25, 2017}}</ref><ref name="Whiting">{{cite web|url=https://www.nasa.gov/astronauts/biographies/kathleen-rubins/biography|title=Kathleen "Kate" Rubins (PH.D.) NASA Astronaut|last=Whiting|first=Melanie|date=February 21, 2016|access-date=September 14, 2018}}</ref> Rubins ha pasado un total de 300 días, 1 hora y 31 minutos en el espacio, que es la cuarta mayor cantidad de días en el espacio por una mujer en el espacio por una astronauta estadounidense.<ref>{{Cite web|url=http://www.nasa.gov/astronauts/biographies/kathleen-rubins/biography|title=Kathleen "Kate" Rubins (PH.D.) NASA Astronaut|last=Whiting|first=Melanie|date=February 21, 2016|website=NASA|access-date=May 3, 2021}}</ref>
 
== Biografía ==
Línea 11:
 
== Carrera en la NASA ==
[[Archivo:First-ever sequencing of DNA in space, performed by Kate Rubins on the ISS. 128f0462 sequencer 1.jpg|Rubins a bordo delde ISSla EEI con el secuenciador USB MinION (abajo a la derecha) que se utilizó en la primera secuenciación de ADN en el espacio en agosto de 2016|thumb]]
Fue seleccionada en julio de 2009 como uno de los 14 miembros del ''Astronaut Group 20''. Se graduó en el ''Astronaut Candidate Training'', donde su entrenamiento incluyó sistemas de la [[Estación Espacial Internacional]] (ISSEEI), [[actividad extravehicular]] (EVA), [[robótica]], entrenamiento fisiológico y entrenamiento de supervivencia en el agua y el desierto. Fue seleccionada como ingeniera de vuelo para la expedición 48/49. Se convirtió en la sexagésima mujer en el espacio cuando voló en el [[Soyuz MS-01]] en julio de 2016.<ref name=":0" />
 
En agosto de 2016, llegó a ser la primera persona en secuenciar el [[Ácido desoxirribonucleico|ADN]] en el espacio. A bordo del ISSEEI utilizó un secuenciador de ADN de mano, alimentado por USB llamado MinION fabricado por '''Oxford Nanopore Technologies''' para determinar las secuencias de ADN de un ratón, la [[Escherichia coli|bacteria E. coli]] y el [[Fago lambda|virus del fago lambda]]. Fue parte del experimento ''Biomolecule Sequencer'', cuyo objetivo fue proporcionar evidencia de que la secuenciación del ADN en el espacio es posible, que tiene el potencial de permitir la identificación de microorganismos, monitorear cambios en microbios y humanos en respuesta a vuelos espaciales, y posiblemente ayuda en la detección de vida basada en ADN en otras partes del universo.<ref name=":0" /><ref>{{Cita noticia|apellidos=Robbins|nombre=Gary|título=UCSD alumna first to sequence DNA in space|url=http://www.sandiegouniontribune.com/news/science/sdut-kate-rubins-DNA-2016aug29-story.html|fechaacceso=14 de febrero de 2018|periódico=sandiegouniontribune.com|idioma=en-US}}</ref><ref>{{Cita noticia|apellidos=Rainey|nombre=Kristine|título=Sequencing DNA in the Palm of Your Hand|url=https://www.nasa.gov/mission_pages/station/research/news/biomolecule_sequencer/|fecha=29 de septiembre de 2015|fechaacceso=14 de febrero de 2018|periódico=NASA|idioma=en}}</ref>
 
=== Expedición 48/49 ===
Línea 27:
Archivo: ISS Expedition 64 Patch.png|Expedición 64
</gallery>
 
=== Expedición 63/64 ===
[[File:ISS-64_Kate_Rubins_in_front_of_the_'voting_booth'.jpg|vínculo=https://en.wikipedia.org/wiki/File:ISS-64_Kate_Rubins_in_front_of_the_'voting_booth'.jpg|derecha|miniaturadeimagen|Rubins fotografiada junto a la "cabina de votación" de la EEI, donde emitió su voto para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020.]]
Rubins se lanzó en su segunda misión el 14 de octubre de 2020 (su 42 cumpleaños) con los cosmonautas rusos [[Serguéi Nikoláyevich Rýzhikov|Sergey Ryzhikov]] y [[Serguéi Kud-Sverchkov|Sergey Kud-Sverchkov]] a bordo de [[Soyuz MS-17]]. Regresó a la Tierra el 17 de abril de 2021, a las 10:55 a.m. hora local ([[Kazajistán|Kazajstán]]), luego del lanzamiento de [[Soyuz MS-18]].
 
Rubins estaba en la EEI en el momento de las [[Elecciones de los Estados Unidos de 2020|elecciones de los Estados Unidos de 202]]0 y emitió su voto ausente desde la estación.<ref>{{Cite web|url=http://www.nasa.gov/image-feature/goddard/2020/how-nasa-transmits-votes-from-the-space-station|title=How NASA Transmits Votes From the Space Station|last=Baird|first=Daniel|date=October 28, 2020|website=NASA|access-date=December 20, 2020}}</ref>
 
Durante su segunda estadía en el espacio, realizó la tercera caminata espacial de su carrera con [[Victor J. Glover]] y la cuarta con [[Soichi Noguchi]] en marzo de 2021.<ref name="Moran-Feb-28">{{cite web|url=https://blogs.nasa.gov/spacestation/2021/02/28/spacewalkers-conclude-todays-spacewalk/|title=Spacewalkers conclude today's spacewalk|last=Moran|first=Norah|date=February 28, 2021|publisher=NASA|access-date=March 1, 2021}}{{PD-notice}}</ref>
 
==== Investigación sobre la expedición 63/64 ====
Mientras estaba en la EEI durante su viaje más reciente, Rubins continuó la investigación para el experimento Cardinal Heart, que incluía terapias contra el cáncer y afecciones cardíacas. La [[microgravedad]] afecta significativamente a los tejidos del corazón que realizan un trabajo y ejercen una fuerza opuesta a la gravedad y se sabe que causa anomalías moleculares y estructurales en las células y tejidos que pueden provocar enfermedades. La investigación podría proporcionar una nueva comprensión de problemas cardíacos similares en la Tierra y ayudar a identificar nuevos tratamientos.<ref>{{Cite web|url=http://spaceref.com/international-space-station/nasa-space-station-on-orbit-status-10-december-2020---the-cardinal-heart-study.html|title=NASA Space Station On-Orbit Status 10 December 2020 - The Cardinal Heart Study - SpaceRef|website=spaceref.com|access-date=May 1, 2021}}</ref> Este estudio analizó los efectos de la baja gravedad en los músculos del corazón. El Dr. Rubins y otros científicos generaron tejido cardíaco diseñado en 3D. Esta investigación podría proporcionar información importante sobre problemas cardíacos no solo para los astronautas que regresan a casa, sino también para cualquier ciudadano de la Tierra.
 
== Programa Artemis ==
La NASA ha anunciado el próximo grupo de astronautas que formará parte del [[Programa Artemisa|programa Artemis]] que pondrá a la primera mujer estadounidense en la [[luna]].<ref>{{Cite web|url=http://www.nasa.gov/what-is-artemis|title=What is Artemis?|last=Dunbar|first=Brian|date=July 23, 2019|website=NASA|access-date=May 1, 2021}}</ref> El Dr. Rubins es uno de los astronautas anunciados en el Equipo Artemis.<ref>{{Cite web|url=https://www.nasa.gov/specials/artemis-team/index.html|title=NASA: The Artemis Team|website=NASA|access-date=May 1, 2021}}</ref> El programa Artemis tiene como objetivo no solo colocar a una mujer estadounidense en la luna, sino también estudiar toda la superficie de la luna para comprender mejor la posibilidad de vida humana en [[Marte (planeta)|Marte]].
 
== Premios/Honores ==
Rubins tiene un total de 5 honores y premios hasta ahora en su carrera. Recibió Brilliant Ten de Popular Science (2009), Beca predoctoral de la National Science Foundation (2000), Stanford Graduate Fellowship - Gabilan Fellow (2000), UCSD Emerging Leader of the Year (1998), Order of Omega Honor Society Scholarship Award (1998).<ref name="NASA Bio">{{cite web|url=https://www.nasa.gov/sites/default/files/atoms/files/rubins-k.pdf|title=NASA Biographical Data - Kathleen (Kate) Rubins (Ph.D.)|date=April 2021|publisher=[[NASA]]|access-date=July 21, 2021}}</ref>
 
== Referencias ==