Diferencia entre revisiones de «Usuario discusión:Lucjim»

mSin resumen de edición
 
Un saludo y gracias de antemano. [[Usuario:Ale lector|Ale lector]] ([[Usuario Discusión:Ale lector|discusión]]) 14:31 23 ago 2021 (UTC)
 
:Actualmente es mayoritaria la trasliteración del nombre ruso (Динмухаме́д Ахме́дович Куна́ев), que sería correctamente Dinmujamed Ajmédovich Kunáyev; sin embargo, también es válida la trasliteración desde el kazajo (Дінмұхаммед Ахмедұлы Қонаев) que es Dinmujamed Ajmeduli Konáev.
:En realidad, más prioridad debería tener la trasliteración del kazajo, dado que es un personaje kazajo, pero se popularizó mucho la variante trasliterada desde el ruso dado que pertenece a los años soviéticos de Kazajistán.
:Cuando Kazajistán adopte formalmente el alfabeto latino, que ya está desarrollándose, aunque todavía en versión preliminar (en 2025, aproximadamente); se adoptaría el nombre kazajo en latino y de forma definitiva; pues los nombres en alfabeto latino en otros idiomas no se trasliteran: Dınmūhammed Ahmetūly Qonaev. [[Usuario:Lucjim|Lucjim]] ([[Usuario Discusión:Lucjim|discusión]]) 21:13 15 ene 2022 (UTC)
 
== Ediciones arbitrarias ==
2257

ediciones