Diferencia entre revisiones de «Puente de Piedra de Písek»

Contenido eliminado Contenido añadido
comienzo corrección
Sin resumen de edición
Línea 1:
[[ImagenImage:PiseckyPísek mostStone Bridge2.jpg|thumb|right|300px|El puente de piedra de Písek, sobre el río Otava.]]
{{endesarrollo}}
El '''Puente de piedra de [[Písek]]''' (en [[idioma checo|checo]], ''Kamenný most v Písku''), también llamado de manera no oficial, '''puente del ciervo''' (''Jelení most'') es el [[puente]] más viejo en la [[República Checa]] y uno de los más antiguos de [[Europa central]], disputándose el primer lugar con el puente de piedra de [[Ratisbona]], en [[Alemania]]. Atraviesa el río [[Otava]], a unos 110 kilómetros de la capital [[Praga]]. El puente es de estilo [[arquitectura gótica|gótico]], peroy contieneposee esculturas [[arte barroco|barrocas]]. yHa unsido [[crucifijo]]dañado por inundaciones a lo largo de piedra.su Fuehistoria, dañadoy endesde [[2002]] porse lasreforzó inundacionescon de[[hormigón]] lay tormenta Kyrill[[acero]].
{{autotrad}}
[[Imagen:Pisecky most.jpg|thumb|right|300px|El puente de piedra de Písek, sobre el río Otava.]]
El '''Puente de piedra de [[Písek]]''' (en [[idioma checo|checo]], ''Kamenný most v Písku''), también llamado de manera no oficial, '''puente del ciervo''' (''Jelení most'') es el [[puente]] más viejo en la [[República Checa]] y uno de los más antiguos de [[Europa central]], disputándose el primer lugar con el puente de piedra de [[Ratisbona]], en [[Alemania]]. Atraviesa el río [[Otava]], a unos 110 kilómetros de la capital [[Praga]]. El puente es de estilo [[arquitectura gótica|gótico]], pero contiene esculturas [[arte barroco|barrocas]] y un [[crucifijo]] de piedra. Fue dañado en [[2002]] por las inundaciones de la tormenta Kyrill.
 
==El nombre==
Línea 8 ⟶ 6:
 
==La construcción==
El puente fue edificado en el tercerotercer cuarto del [[siglo XIII]] durante el reinado de [[Přemysl Otakar II de Bohemia]]. Sin embargo, losla primerosprimera recuerdosvez provienenque dees mencionado en una fuente escrita es en [[1348]], mencionadoen un edicto de [[Carlos IV]], quiende porLuxemburgo|Carlos suIV]] edictoque ordenóordenaba que las multas pagandospagadas en la ciudad tuvierontuvieran que usarse para reparacionesla del puente. La curiosidad es que el puente se edificaba en seco. Después de su construcción el río fue trasladado artificialmente en nuevo cauce que guiaba debajoreparación del puente. El puente llegó a ser un punto importante en el [[sendero de sal]] que conectó el [[Mar Báltico]] con el [[Mediterráneo]].
El puente tiene la longitud 109,75 metros con las paredes a la izquierda y la anchura es 6,25 metros. El puente tiene 6 pilares y 7 arcos. Un de los arcos al lado es más grande que los otros (todos los arcos tienen 8,15 m pero este tiene 13,1 m). El puente tenía dos torres que no han conservado. Una de los dos cayó en [[1768]] durante inundación y la otra fue echada debajo para usar el puente por tráfico. A la orilla izquierda es posible ver sus fragmenots que fueron pescado del fuendo del río durante una de muchas reparaciones.
==Las inundaciones de agosto 2002==
Durante las [[inundaciones catastrofal|inundaciones del 2002]] en agosto [[2002]] el agua causó que algunas estatuas barrocas y mayoría de barrandilla de pedro cayó en el río. El agua durante su culminación estuve dos metros encima de la calzada y del puente entero se pudo ver sólo la cruz con [[Jesús]] y partes de las estatuas. Gracias su fortalecimiento en la roca y reconstrucción de los aňos noventas, el puente sobrevivó el agua alta sin mayor daňo. Ya dos días desde la inundación, el puente fue equipado con barandilla de madera y nuevamente abierto para público. Durante la reconstrucción siguiente, el puente fue asegurado técnologicamente contra próximas inundaciones. Los componentes que habían caido en el río fueron pescados y instalados por otra vez, mayoría de los piedros de la barandilla antigua fueron encontrados, pero el puente había sufrido un detrimento - una de las estatuas barrocas fue pirdió y ahora está sustituida con una réplica más nueva. Debajo de la adoquinado de piedras fue emplazado loche hormigóno. El puente también fue perforado con lingotes de hormigón armado. La reparación del puente fue realizada por una colecta pública que empezó espontáneamente después de la inundación y ayudó la ciudad a reparar el puente rápidamente para vanagloriarse de este monumento más famoso de Písek.
==El huracán de enero [[2007]]==
Mientras que sólo la cruz con Jesús sobrevivió las [[inundaciones en 2002|inundaciones del 2002]], el [[huracán Kyrill]] lo rompió y lo derribó en el río. A los buceadores, concretamente a Luboš Čuka, los logró encontrar la cruz con una estatua de estaňo pesando 80 kilógramos en el agua turbia 60 metros desde el puente en centro del corriente, el sábado 20. enero por la tarde, y en cooperación con los bomberos lo pescaron. La estatua del Cristo es casi en la condición antes del huracán, solo detrimento son araňazos que fueron originados por roce del fondo. El ayuntamiento dejará fabricar nuevo cruz de madera y la estatua se volverá en el puente en [[Calvaria]].
 
Curiosamente, el puente fue edificado en seco. Después de su construcción, el río fue trasladado al nuevo cauce artificial, que pasaba por debajo del puente. El puente de Písek llegó a ser un punto importante en la ruta de la sal, que conectaba al [[Mar Báltico]] con el [[Mediterráneo]].
traducción de [http://cs.wikipedia/wiki/Kamenný most v Písku]
 
ElTiene puenteuna tienelongitud la longitudde 109,75 metros con las paredes a la izquierdam y launa anchura esde 6,25 metrosm. El puente tienePosee 6 pilares y 7 arcos. UnUno de los arcos al lado es más grande que los otrosdemás (todos los arcos tienen 8, 15 m de ancho, pero esteéste tiene 13,1 m). El puente teníallegó a tener dos torres, que no han conservado. Unauna de losellas dosse cayóderrumbó en [[1768]] durante una inundación y la otra fue echadademolida debajointencionalmente para usarutilizar el puente porpara el tráfico. A la orilla izquierda es posible ver suslos fragmenotsfragmentos de las torres que fueron pescadorescatados del fuendofondo del río durante una de las muchas reparaciones del puente.
!puede contener faltas gramáticas, por favor correjidlo!
 
!no contiene imagenes, por favor copiadlos de otra wikipedia!
==La inundación de 2002==
[[Imagen:Pisek povoden.jpg|thumb|right|200px|Imagen del puente durante la inundación de 2002.]]
Durante las [[inundaciones catastrofal|inundaciones del 2002]] ende agosto de [[2002]], ella aguacrecida del río causóprovocó que algunas de las estatuas barrocas y mayoríala mayor parte de barrandillala barandilla de pedropiedra cayócayeran en elal río. El agua, duranteen su culminaciónpunto más alto, estuveestuvo dos metros encima de la calzada ysuperficie del puente enteroy sesólo pudopodían ver sóloobservarse la cruz cony [[Jesús]] yalgunas partes de las estatuas. Gracias sua fortalecimientola enfuerza de la rocapiedra y reconstruccióna la restauración de los aňosaños noventasnoventa, el puente sobrevivósobrevivió ela aguala altainundación sin mayor daňodaño. Ya dosDos días desdedespués de la inundación, el puente fue equipado con una barandilla de madera y nuevamente abierto para público. Durante la reconstrucciónrestauración siguiente, el puente fue asegurado técnologicamentetecnológicamente contra próximasfuturas inundaciones. Los componentes que habían caido en el río fueron pescados y instalados por otra vez,La mayoría de loslas piedrospartes de la barandilla antigua fueron encontrados,rescatados perodel elfondo puentedel habíarío sufridoy unreinstaladas. detrimentoSin -embargo, una de las estatuasesculturas barrocas fuese pirdióperdió y ahora estáfue sustituida conpor una réplica más nueva. DebajoSe dereforzó la adoquinado de piedras fue emplazado loche hormigóno. Elel puente tambiéncon fueestructuras perforado con lingotesarmadas de [[hormigón]] armadoy [[acero]]. La reparación del puente fue realizada por una colecta pública que empezó espontáneamentede manera espontánea después de la inundación y ayudó la ciudad a reparar el puente rápidamente para vanagloriarse de este monumento más famoso de Písek.
 
==La tormenta de 2007==
Mientras que la cruz había sobrevivido a las inundaciones de 2002, en enero de [[2007]] la [[tormenta Kyrill]], que alcanzó rachas de vientos de categoría de [[huracán]], la derribó. Un equipo de buzos logró encontrar la cruz de [[estaño]] de 80 kg a 60 m río abajo, y en colaboración con los bomberos la rescataron. La escultura presenta daños menores, principalmente algunas raspaduras por el roce del fondo del río. El ayuntamiento la regresará a su ubicación sobre el puente.
 
==Enlaces externos==
* {{commons|Category:Písek Stone Bridge}}
 
[[Categoría:República Checa]]