Diferencia entre revisiones de «Equívoco»

719 bytes añadidos ,  hace 14 años
sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Expresión o situación que puede entenderse según varias significaciones o sentidos. Por lo que es el oyente o el intérprete quien otorga la forma de interpretación del contenido.
 
Un equívoco que se usa frecuentemente es el "doble sentido", originado en la consideración de un término que tiene más de un significado. No debe confundirse con [[anfibología]], que es aquella falacia no formal originada en la sintaxis de un texto, y no en el significado equívoco de una palabra. En tanto el '''equívoco''' atiende a una sola palabra, la '''anfibología''' atiende a un enunciado.
Un equívoco que se usa frecuentemente es el "doble sentido", o [[anfibología]].
 
En [[retórica]], el '''equívoco''' (o '''antanaclasis'''), dentro de las [[figuras literarias]], es una de las [[figuras de repetición]]. Consiste en hacer uso del valor polisémico de algunas palabras: se repite el significante (o cuerpo fónico de la palabra) pero en cada aparición el significado es distinto.
 
En los juegos infinitos del lenguaje la capacidad de equívoco se presta a [[Ironía|ironías]] y a [[chistes]] verdaderamente curiosos:
 
Ejemplos:
 
::''"Es necesario que traigas las velas para salir a navegar"'' (En este '''equívoco''' se puede entender "vela" como el bastón de cera, con un núcleo de pavilo, usado para iluminar; o bien, aquella porción de tela útil para acaparar el viento e impulsar una embarcación).
::"tu cara de los ángeles tan cara" ([[Gregorio Silvestre]]). [[Retórica]]
 
::''"¿Cómo quieres que vaya de noche a verte si el perro de tu padre sale a morderme?"'' (En esta '''anfibología''', se sugiere más de una interpretación y no en razón de la entidad que indica una palabra, sino en razón de la sintaxis del texto, ya que, revisado sintácticamente de forma diferente, cambiaría su significado. Por ejemplo, "¿Cómo quieres que vaya de noche a verte si sale a morderme el perro que es de tu padre?").
 
::"tuTu cara de los ángeles tan cara" ([[Gregorio Silvestre]]). [[Retórica]]
::''¿Cómo quieres que vaya de noche a verte si el perro de tu padre sale a morderme?''. [[Anfibología]]
 
::''"¿Cuánto dura....?"...... "¡Dura lo que dura dura!"''. [[Chiste]]
 
==Véase==
Usuario anónimo