Revisión del 00:44 13 jun 2008 editar M0m0 (discusión · contribs.) 450 ediciones m Reparo enlace de Categoría ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 01:15 19 jun 2008 editar deshacer M0m0 (discusión · contribs.) 450 ediciones Elimino cartel: En traducción + Añado enlaces internos + cartel: Esbozo Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: El '''Shōbōgenzō''' (正法眼蔵), lit. "Tesoro del Verdadero Ojo del [[Dharma]]" (o también "Tesoro del Verdadero Ojo de la Ley"), es la colección de [[Dōgen]] Zenji de fascículos de [[budismo]] [[Zen]], escritos entre [[1231]] y [[1253]] -- el año de la muerte de Dōgen (Dōgen, 2002, p. xi). A diferencia de los escritos Zen anteriores creados en [[Japón]], el ''Kana Shōbōgenzō'' fue escrito en [[Japonés\|lengua japonesa]] -- no en [[Chino\|chino]]. Otras obras de Dōgen, a destacar el ''[[Eihei Koroku]]'' y el ''[[Shobogenzo Sanbyakusoku]]'', están escritas en lengua china. El ''Shobogenzo Sanbyakusoku'' se compone de más de 300 [[koan]] (preguntas sin respuesta lógica, destinadas al pensamiento intuitivo), y es diferente del ''Kana Shōbōgenzō'' expuesto aquí. (Véase: Heine, ''Dogen and the Koan Tradition'').▼ ~~{{traducción\|inglés\|Shobogenzo\|en}}~~ ▲El '''Shōbōgenzō''' (正法眼蔵), lit. "Tesoro del Verdadero Ojo del [[Dharma]]" (o también "Tesoro del Verdadero Ojo de la Ley"), es la colección de [[Dōgen]] Zenji de fascículos de [[budismo]] [[Zen]], escritos entre [[1231]] y [[1253]] -- el año de la muerte de Dōgen (Dōgen, 2002, p. xi). A diferencia de los escritos Zen anteriores creados en [[Japón]], el ''Kana Shōbōgenzō'' fue escrito en [[Japonés\|lengua japonesa]] -- no en [[Chino\|chino]]. Otras obras de Dōgen, a destacar el ''[[Eihei Koroku]]'' y el ''[[Shobogenzo Sanbyakusoku]]'', están escritas en lengua china. El ''Shobogenzo Sanbyakusoku'' se compone de más de 300 [[koan]] (preguntas sin respuesta lógica, destinadas al pensamiento intuitivo), y es diferente del ''Kana Shōbōgenzō'' expuesto aquí. Véase: Heine, ''Dogen and the Koan Tradition''). Las ediciones modernas del Shōbōgenzō contienen noventa y cinco fascículos, a pesar de que colecciones más tempranas de la tradición Zen [[Sōtō]] variaran en número (setenta y cinco, sesenta, veintiocho). El mismo Dōgen consideraba que sólo doce de estos fascículos estaban completos. Los ensayos del Shōbōgenzō eran expuestos como sermones. Algunos de los fascículos fueron registrados por Dōgen, mientras que otros fueron probablemente registrados por sus discípulos. Línea 29 ⟶ 27: * [[Zen]] * [[Budismo]] * {{Portal\|Budismo}} ==Enlaces externos== Línea 35 ⟶ 34: [[Category:Literatura budista]] {{Esbozo\|religión}} [[de:Shōbōgenzō]]

Diferencia entre revisiones de «Shōbōgenzō»