Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Aragonés occidental»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
m fusionar: Aragonés Occidental usando monobook-suite
Línea 1:
El '''aragonés occidental''' es uno de los [[dialecto]]s que componen el [[idioma aragonés]] (junto con el oriental, el central y el meridional).
{{fusionar|Aragonés occidental}}▼
El '''aragonés occidental''' es el aragonés que se habla en algunos valles occidentales y en el Prepirineo y Depresión Media Pirenaica al sur de estos valles.
 
== '''Fonética'''Polémica ==
Algunos sectores utilizan esta denominación para referirse al propio idioma aragonés, atribuyendo el término [[aragonés oriental]] a los [[Dialectos del catalán en la zona oriental de Aragón|dialectos]] del [[idioma catalán|catalán]] que se hablan en la [[La Franja|zona oriental de Aragón]]; subrayanando de esta forma que tales dialectos no lo son realmente del idioma catalán, sino una lengua más, hablada en [[Aragón]]. De esta forma, en Aragón se hablaría el aragonés oriental, el occidental (el propio aragonés) y el [[idioma español|castellano]]).
 
* Sonorización de las [[oclusibas sordas intervocálicas]] latinas, con casos de conservación como ''gramito'' y ''espata''.
* Casi no quedan casos de sonorización detrás de líquida, como en ''Chungo''.
 
== '''Morfología''' ==
* Participios en -au, -iu.
* Pronombres plurales de 1º y 2º persona ''nos'' y ''bos'' igual que en aragonés medieval.
* Pronombree personal de dativo ''li, lis''.
* Se conserva a partícula pronominoadverbial de locativo, y alza la -b- latina: IBI > ''bi''
* La morfología aragonesa se conserva bien en especial en [[Ansó]] y [[Echo]].
 
== '''Léxico''' ==
Encontramos palabras diferentes de las de los valles orientales y que llegan hasta [[Valle de Tena|Tena]], [[Biescas]] y [[Guarguera]].
 
''Almadía, Calderizo, Cornizas, Fablar, Fraxín, Mélón, Milloca, Paxaro, Toballa''.
 
== '''Variedades''' ==
 
*[[Ansotano]]
*[[Cheso]]
*[[Aragüesino]]
*[[Aisino]]
*[[Jaqués]]
 
[[Categoría:Dialectos del aragonés]]
▲{{fusionar|Aragonés occidentalOccidental}}
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Aragonés_occidental»