|ResumenBreve = Un joven de 22 años es internado en el hospital debido a un colapso sufrido luego de mantener relaciones sexuales con su novia. Los [[síntomasíntomas]] se multiplican y ningún [[diagnóstico]] parece poder explicarlos. El capitulo se basa en una regla [[lógica]] atribuida al al [[filósofo]] y fraile [[Orden Franciscana|franciscano]] inglés del siglo XIV [[Guillermo de Ockham]], conocida como [[navaja de Occam]], principio de economía o principio de parsimonia, que dice que al [[razón|razonar]] «no ha de presumirse la existencia de más cosas que las absolutamente necesarias», aunque en el capítulo está formulada como «la explicación más sencilla es siempre la mejor». Luego de resolver el caso, House reformulará el principio diciendo que «la explicación más sencilla es casi siempre que alguien metió la pata».<ref>"The simplest explanation is almost always somebody screwed up".</ref>
|Aux4 = Intoxicación por la [[colchicina]] debido negligencia del farmaceutico al confundir un medicamento para la [[tos]] con otro para la [[gota]].
