Diferencia entre revisiones de «Mojibake»

Contenido eliminado Contenido añadido
D'ohBot (discusión · contribs.)
m robot Añadido: eo:Moĝibako
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{nihongo|'''Mojibake'''|文字化け|extra=''moji'' carácter + ''bake'' (de 化ける,bakeru) deformación}} es una palabra procedente del [[Idioma japonés|japonés]] para referirse a los caracteres ininteligibles, que apareceaparecen cuando se intentan visualizar conjuntos de caracteres internacionales mediante programas que no están configurados para ellos. A veces se usa también el vocablo ruso ''krakozyabry'', o la palabra hebrea ''sinit'' (literalmente, "chino").
 
Se pronuncia <font face="Arial Unicode MS">[moʤibake],</font> que a un hispanohablante suena "moyibake". En castellano también se la pronuncia "Mojibaco".