Diferencia entre revisiones de «Anglonormandos»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 32:
Paulatinamente fueron integrándose dentro de la nobleza local celta a través de enlaces matrimoniales, llegando a ser más irlandeses que los propios irlandeses, especialmente fuera de la región de [[La Empalizada]] alrededor de [[Dublín]]. Se les conoce como los ''Viejos ingleses'', pero este término se empezó a usar a partir de [[1580]], siglos más tarde de la llegada de los primeros normandos a la isla.
== La lengua ==
El anglonormando es una variedad del francés que los invasores normandos llevaron a Inglaterra. Sería la lengua materna de todos los reyes de Inglaterra y de la alta nobleza, pero no del pueblo. Poco a poco, a pesar de su rica literatura, fue cediendo espacio al inglés, que acabaría siendo la única lengua. De esta variedad románica deriva ese aspecto afrancesado del inglés, en el que hay muchos términos de origen germánico que han sido reemplazados por los equivalentes franceses, que siempre se han tenido por más refinados.
== Referencias ==
| |||