Diferencia entre revisiones de «Hidrógeno molecular protonado»

Contenido eliminado Contenido añadido
Bigsus-bot (discusión · contribs.)
m Bot: Traduciendo plantillas de citas; cambios triviales
adición de contenidos
Línea 27:
El principal mecanismo para la producción de H<sub>3</sub><sup>+</sup> ha sido propuesto por E. Herbst<ref name="eherbstastro">{{cita publicación |apellido=Herbst |nombre=E. |enlaceautor= |coautores= |año=2000 |mes= |título=The Astrochemistry of H<sub>3</sub><sup>+</sup> |publicación=Phil. Trans. R. Soc. Lond. A. |volumen=358 |número=1774 |páginas=2523–2534 |doi=10.1098/rsta.2000.0665 |url= |fechaaceso= |quote= }}</ref> y consiste en la reacción entre el [[catión dihidrógeno]], H<sub>2</sub><sup>+</sup>, y el [[dihidrógeno|hidrógeno molecular]], H<sub>2</sub>, con liberación de átomos de hidrógeno, H.
 
<math> H_2^+ \ + \ H_2 \longrightarrow H_3^+ \ + \ H </math>
:H<sub>2</sub><sup>+</sup> + H<sub>2</sub> → H<sub>3</sub><sup>+</sup> + H
 
La concentración de iones H<sub>2</sub><sup>+</sup> es la que limita esta reacción. Los iones H<sub>3</sub><sup>+</sup> sólo pueden generarse en el espacio interestelar, por la existencia de H<sub>2</sub> [[ionización|ionizado]] por [[rayos cósmicos]].
 
<math> H_2 \ + \ rayos \, c \acute{o} smicos \longrightarrow H_2^+ \ + \ e^- \ + \ rayos \, c \acute{o} smicos </math>
:H<sub>2</sub> + rayos cósmicos → H<sub>2</sub><sup>+</sup> + e<sup>-</sup> + rayos cósmicos
<!--
However, the cosmic ray has so much energy, it is relatively unaffected by the relatively small energy required to ionize an H<sub>2</sub> molecule. In interstellar clouds, cosmic rays leave behind a trail of H<sub>2</sub><sup>+</sup>, and therefore H<sub>3</sub><sup>+</sup>. In laboratories, H<sub>3</sub><sup>+</sup> is produced by the same mechanism in plasma discharge cells, with the discharge potential providing the energy to ionize the H<sub>2</sub>
 
Sin embargo,los rayos cósmicos tienen tanta energía que serán relativamente poco afectados, dado que la energía requerida para ionizar la molécula de H<sub>3</sub><sup>+</sup> es pequeña en términos relativos. En las nubes interestelares, los rayos cósmicos dejan tras de sí una cola de iones H<sub>2</sub><sup>+</sup>, y de H<sub>3</sub><sup>+</sup>. En laboratorios, los iones H<sub>3</sub><sup>+</sup> se producen por el mismo mecanismo de células de descarga en plasma,donde la descarga eléctrica suministra la energía para ionizar las moléculas H<sub>2</sub>.
==Destruction==
The information for this section was also from a paper by Eric Herbst.<ref name="eherbstastro" /> There are many destruction reactions for H<sub>3</sub><sup>+</sup>. The dominant destruction pathway in dense interstellar clouds is by proton transfer with a neutral collision partner. The most likely candidate for a destructive collision partner is the second most abundant molecule in space, [[Carbon monoxide|CO]].
 
==Destrucción==
:H<sub>3</sub><sup>+</sup> + CO → HCO<sup>+</sup> + H<sub>2</sub>
Hay muchas reacciones de destrucción<ref name="eherbstastro" /> del H<sub>3</sub><sup>+</sup>. El camino de destrucción dominante en nubes interestelares densas es por transferencia de protón tras una colisión neutra. El candidato más probable para una colisión destructiva es la segunda molécula más abundante en el espacio, [[monóxido de carbono]], CO.
 
<math> H_3^+ \ + \ CO \longrightarrow HCO^+ \ + \ H_2 \ </math>
The significant product of this reaction is HCO<sup>+</sup>, an important molecule for interstellar chemistry. Its strong [[dipole]] and high abundance make it easily detectable by [[radioastronomy]]. H<sub>3</sub><sup>+</sup> can also react with atomic [[oxygen]] to form OH<sup>+</sup> and H<sub>2</sub>.
 
El producto significativo de esta reacción es HCO<sup>+</sup>, una molécula importante para la química interestelar. Su gran momento dipolar y elevada abundancia relativa la hacen fácilmente detectable por [[radioastronomía]]. H<sub>3</sub><sup>+</sup> también puede reacccionar con [[oxígeno]] atómico para formar OH<sup>+</sup> and H<sub>2</sub>.
:H<sub>3</sub><sup>+</sup> + O → OH<sup>+</sup> + H<sub>2</sub>
 
<math> H_3^+ \ + \ O \longrightarrow OH^+ \ + \ H_2 \ </math>
OH<sup>+</sup> then usually reacts with more H<sub>2</sub> to create further [[hydrogenate]]d molecules.
 
:Los iones OH<sup>+</sup> +reaccionan habituamente con más H<sub>2</sub> para OH<sub>2</sub><sup>+</sup>formar +moléculas H[[hidrogenadas]].
:OH<sub>2</sub><sup>+</sup> + H<sub>2</sub> → OH<sub>3</sub><sup>+</sup> + H
 
<math> OH^+ \ + \ H_2 \longrightarrow OH_2^+ \ + \ H \ </math>
At this point, the reaction between OH<sub>3</sub><sup>+</sup> and H<sub>2</sub> is no longer exothermic in interstellar clouds. The most common destruction pathway for OH<sub>3</sub>+ is [[dissociative recombination]], yielding four possible sets of products: H<sub>2</sub>O + H, OH + H<sub>2</sub>, OH + 2H, and O + H<sub>2</sub> + H. While [[water]] is a possible product of this reaction, it is not a very efficient product. Different experiments have suggested that water is created anywhere from 5% - 33% of the time. Water formation on [[Cosmic dust|grains]] is still considered the primary source of water in the interstellar medium.
 
<math> OH_2^+ \ + \ H_2 \longrightarrow OH_3^+ \ + \ H \ </math>
The most common destruction pathway of H<sub>3</sub><sup>+</sup> in diffuse interstellar clouds is dissociative recombination. This reaction has multiple products. The major product is dissociation into three hydrogen atoms, which occurs roughly 75% of the time. The minor product is H<sub>2</sub> and H, which occurs roughly 25% of the time.
 
Llegados a este punto, la reacción entre OH<sub>3</sub><sup>+</sup> y H<sub>2</sub> ya no es [[exotérmica]] en nubes interestelares. El mecanismo de destrucción más frecuente para OH<sub>3</sub>+ es la [[recombinación disociativa]], que produce cuatro posibles conjuntos de productos:
* H<sub>2</sub>O + H,
* OH + H<sub>2</sub>,
* OH + 2H, y
* O + H<sub>2</sub> + H.
El [[agua]] es un posible producto de la reacción, pero posee un [[rendimiento (química)|rendimiento]] muy bajo. Diferentes experimentos han sugerido que el agua se crea en cualquier sitio un 5% - 33% del tiempo. La conversión en H<sub>2</sub> y H sólo ocurre en torno al 25% del tiempo.
 
El mecanismo de destrucción más frecuente para H<sub>3</sub>+ es también la [[recombinación disociativa]], que produce múltiple productos, siendola reacción más frecuente la que produce tres átomos de hidrógeno, la cual ocurre aproximadamente el 75% del tiempo. Es de menos importancia la formación de H<sub>2</sub> and H, que ocurre aproximadamente un 25% del tiempo. La formación de agua en el [[polvo cósmico]] es todavía considerada la fuente primaria de agua en el medio interestelar.
 
<!--
==Ortho/Para-H<sub>3</sub><sup>+</sup>==
[[Image:H3+&H2.png|thumb|350px|A collision of ortho-H<sub>3</sub><sup>+</sup> and para-H<sub>2</sub>.]]