Revisión del 22:46 3 ene 2010 editar Cjm~eswiki (discusión · contribs.) 8 ediciones Sin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 22:46 3 ene 2010 editar deshacer Cjm~eswiki (discusión · contribs.) 8 ediciones →‎Introducción Ir a siguiente diferencia →
Línea 3: == Introducción == En [[idioma español]] no existen ~~postoposiciones~~postposiciones, pero hay vestigios procedentes del [[latín]] en las palabras ''conmigo'', ''contigo'', y ''consigo'', en las cuales la terminación ''-go'' viene del ''cum'' (con) del latín, usado como postposición. En el latín, en contraste con el uso normal de las preposiciones, como rasgo particular de la palabra ''cum'' con pronombres, se expresaba como postposición enclítica de ciertos pronombres (''mecum'', ''tecum'', etc.). La palabra latina ''tenus'' 'hasta' también funciona como una (cuasi)postposición de genitivo. El [[idioma inglés\|inglés]] tiene tendencia a formar palabras compuestas postposicionales, como ''there<u>after</u>'' (después de eso) y ''where<u>in</u>'' (en la que), una calidad que comparte con el [[idioma alemán]] y [[neerlandés]]. Además, el inglés usa el clítico "-'s", descendido de una terminación [[genitivo\|genitiva]] del [[inglés antiguo]] , para indicar la posesión. De la misma manera, y con el mismo sentido, el [[afrikaans]] emplea una palabra distinta como una postposición auténtico, ''se''.

Diferencia entre revisiones de «Posposición»