Diferencia entre revisiones de «Xuanzang»
Contenido eliminado Contenido añadido
cambio enlace |
m Bot: Poniendo punto a descripción de imagen |
||
Línea 1:
{{otros usos|Tipitaka|las escrituras sagradas o [[Canon Pali]]}}
[[Archivo:Xuan Zang.jpg|thumb|250px|'''Xuanzang''', cueva de [[Dunhuang]], s.IX.]]
'''Xuanzang''' (o Hsuan-tsang) ([[602]]-[[644]]/[[664]]) fue un célebre [[monje]] [[budista]] [[chino]] [[Ch'an]], nacido en [[Luoyang]] ([[Henan]]) en el seno de una familia de eruditos, siendo el menor de cuatro hermanos (algunos textos mencionan que tenía dos hermanos mayores y una hermana mayor).
En [[629]] parte en peregrinaje a la [[India]], de donde vuelve en abril de [[645]] con gran cantidad de textos en [[sánscrito]], aumentando así considerablemente la cantidad de literatura budista disponible en [[China]]. Con el apoyo del emperador, fundó un importante departamento de traducción en [[Xi'an]], que albergaba estudiantes y colaboradores de toda el Asia del Este. Se le reconoce la traducción de unos 1.330 fascículos de escrituras al chino.
Línea 11:
En [[618]], mientras la dinastía Sui se desmorona, Xuanzang y su hermano huyen hacia Chang'an (Xi'an), que se había proclamado capital de la [[dinastía Tang]], y más tarde de allí al sur, a [[Chengdu]], en la provincia de [[Sichuan]]. Los dos hermanos pasaron allí dos o tres años sumergidos en profundos estudios, en el monasterio de Kong Hui. Cuando, a la edad de trece años, Xuanzang solicitó tomar las órdenes budistas, el abad Zheng Shanguo hizo una excepción en su caso por sus precoces conocimientos.
[[Archivo:Xuanzang Da Yan Ta statue.jpg|255px|left|thumb|Estatua de Xuanzang en la [[Gran Pagoda del ganso salvaje]] en Xi'an.]]
Xuanzang fue ordenado monje en [[622]], a la edad de 20 años. La gran cantidad de contradicciones y discrepancias que encontró en los textos le impulsó a ir a la India para estudiar las fuentes originales del budismo. Se separó de su hermano y volvió a Chang'an para aprender lenguas extranjeras y continuar sus estudios de budismo. En [[626]] empezó a dominar el sánscrito, y probablemente estudió [[Idioma tocario|tocario]]. En esta época, Xuanzang se interesó también por la escuela metafísica [[yogacara]].
Línea 23:
== En la India ==
[[Archivo:Xuanzang_w.jpg|thumb|left|Retrato de Xuanzang en ruta hacia la India.]]
Xuanzang abandonó Nagarahâra, donde encontró pocos monjes budistas pero muchos monasterios y [[estupa]]s. Atravesó [[Hunza]] por el [[paso de Khyber]] hacia el este, llegando a la antigua capital de Gandhara, [[Peshawar]]. La ciudad no era nada comparada con su antiguo esplendor, y en la región el budismo estaba en franco declive. Xuanzang visitó varias estupas cerca de Peshawar, especialmente una construida por el rey [[Kanishka]], en el sureste de la ciudad. Esta estupa fue redescubierta en [[1908]] por D. B. Spooner gracias a los relatos del viajero chino.
| |||