Diferencia entre revisiones de «Rayas (hinduismo)»
Contenido eliminado Contenido añadido
agrego datos del diccionario Monier Williams |
m Bot: Eliminando enlaces al mismo artículo; cambios cosméticos |
||
Línea 2:
(las tres modalidades de ''[[prakriti]]'', la materia):
# ''[[sattva-guna|sattwá]]'' (bondad contemplativa), que es la cualidad de pureza, claridad, calma y meditación.
# ''
# ''[[tamoguna|tamas]]'' (ignorancia inerte), que es la cualidad de inactividad, oscuridad y pereza.
En [[devanagari|letra devánagari]] se escribe: रजस् (''rajas'', en el sistema IAST de trasliteración).
Línea 13:
''Rayas'' es la fuerza que promueve la actividad:
* [[Acción (filosofía)|acción]]
* creatividad, ingenio
* cambio, mutación, transformación
* pasión, excitación
* nacimiento, creación, fundación, generación.
Las personas extremadamente activas, excitables, apasionadas, trabajohólicas, tienen en su constitución una preponderancia de ''rayas''.
Línea 23:
En el hinduismo, ''rayas'' se percibe como más positiva que [[tamas (filosofía)|''tamas'']], y menos positiva que [[sattva (filosofía)|''sattuá'']]. Excepto, quizá, por alguien que ha «trascendido las ''[[gunna|guṇas]]»'' y se ha vuelto completamente ecuánime en todos los campos de la vida relativa.
== Definiciones según Monier-Williams ==
De acuerdo con el ''Sanskrit-English Dictionary'' del británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899), ''rayas'' significa:
* ''rajas:'' espacio coloreado o difuso, la esfera de vapor o niebla, región de nubes, atmósfera, aire, firmamento; en los ''[[Vedas|Vedás]]'', una de las divisiones del mundo, que se distingue de ''div'' o ''svar'' (la esfera de la luz) y ''rochanā divaḥ'' (los espacios etéreos), los cuales están más allá de ''rayas'' (el éter más allá del aire); frecuentemente ''rayas'' equivale a la expansión completa del cielo o de los cielos, se divide en ''rayas uparam'' o ''rayas pārthivam'' (estrato inferior) y ''rayas uttamam'', ''rayas paramam'' o ''rayas divyam'' (estrato superior).<ref>Según el ''[[ṛg-veda|Rig vedá]]'', el ''[[Atharva-veda|Átharva Vedá]]'', el ''[[vājasaneyi-saṃhitā|Vāyasanei samjitá]]'', el ''[[Taittirīya-saṃhitā|Taittirīya samjitá]]'' y algunos [[textos brāhmaṇa|textos ''brāhmaṇa'']].</ref>
** ''rajasī'' (caso dual): ‘atmósferas inferior y superior’ (que a veces también son tres)
** ''rajāṃsi'' (caso plural): ‘los cielos’, incluso se enumeran seis esferas.<ref>Según el ''[[ṛg-veda|Rig vedá]]'' 1.164.6.</ref>
* vapor, niebla, nubes, neblina, difuminación, oscuridad.<!-- RV. AV.-->
* impureza, polvo, suciedad, partícula pequeña de materia.<!-- RV (go-rajas)-->
* polvo de las flores (polen).<!-- Ka1lid. BhP.-->
* tierra arada o cultivada (polvorienta), tierra arable, campos.<!-- RV.-->
* impureza, la menstruación de la mujer).<!-- Gr2S. Mn. MBh. Sus3r. &c-->
* the " darkening " quality, passion, emotion, affection.<!-- MBh. Ka1v. &c-->
* (en filosofía) la segunda de las tres ''[[guṇas]]'' o cualidades; rajas a veces se identifica con [[tejas]]; predomina en el aire, es activa, urgente y variable).<!-- Sa1m2khyak. VarBr2S. Sus3r. &c-->
* luz, día, mundo, agua.<!--Nir. iv, 19-->
* un tipo de planta ''(parpaṭa)''.<!-- Bhpr.-->
* lata.<!--L.-->
* otoño.<!-- L.-->
* esperma.<!-- L.-->
* [[safflower]].<!-- L.-->
* Nombre de un [[ṛiṣi|rishi]] (hijo de [[vasiṣṭha]]).<!-- VP. [cf. Gk. $ ; Goth. riqis.]-->
== Notas ==
{{Listaref}}
| |||