Diferencia entre revisiones de «Dertosa»

1 byte eliminado ,  hace 9 años
Correcciones
(Correcciones)
L(ucio) MVNNIO / L(uci) F(ilio) GAL(eria) / PLACIDO / ĪĪVIR(o) FLAMINI / ROM(ae) ET AVG(usti) / EX·TESTAM(ento) / PORCIA L(uci) F(ilia) / PLACIDA M(arito)
 
Localizada enel lasaño excavaciones1900 hechasen paralas launas construcciónexcavaciones dejunto la cripta del Templo dea la Reparación en la calle de la Mercé de Tortosa el año 1900Catedral. En ella se dice: A Lucio Munio Plácido hijo de Lucio, de la [[Galeria|Tribu Galeria]], [[duoviri|duumviro]], [[flamen]] de Roma y de Augusto (lo erigió su mujer) Porcia Plácida por disposición testamentaria.
 
L·MVNNIO·L·F / GAL·PLACIDO / ĪĪVIR·FLAMINI / ROM·ET·AVG / L·MVNNIVS / PLACIDVS·EX / TEST·PATRIS
M(arco) AELIO M(arci) F(ilio) / GAL(eria) GRACILI / QVAESTORI LEG(ato) / AVGVSTI / DERTOSANI PATRONO
 
Localizada junto a la catedralCatedral, en la calle Cuesta de Capellanes''Capellans'', dice así: A Marco Aelio Grácili, hijo de Marco, de la Tribu Galeria, [[cuestor]] y legado augustal. Los dertosenses (dedican esta lápida) a su patrón.
 
La cuarta inscripción proviene de la desaparecida iglesia de San Nicolás del barrio de Remolinos de Tortosa. Dedicada a Caio Cassio Nigro, hijo de Caio, de la tribu Galeria a quien le dedica Caio Cassius Avitus: C(aio) CASSIO C(ai) F(ilio)/ GAL(eria) NIGRO / C(aius) CASSIVS AVITVS / PATRI OMNIBVS / HONORIBVS / FVNCTO DE SVA / PECVNIA / POSVIT
=== Inscripciones edificio calle Ciudad número 10-Oliver 2 ===
 
MERCVRIo / AVG(usto) / SACRVM / P(ublius) CORNELIVS / FRONTINVS / SEVIR AVG(ustalis) / D.S.F.C
 
Inscripción votiva situada en la calle Ciudad número 10. Las iniciales finales prácticamente no son visibles actualmente y existen dudas sobre su identificación pues podría en realidad poner: p(ecunia) s(ua) p(osuit). ''Traducción'': Consagrado al dios [[Mercurio (mitología)|Mercurio]] Augusto (le dedicó) Publius Cornelius Frontinus sevir augustal.
=== Inscripciones Catedral de Santa María ===
 
Situadas en unel lateral norte de la fachada principal, y actualmente sustituidas por copias (los originales, realizados con jaspe de Tortosa, se encuentran en la exposición permanente).
La primera -71 x 59,5 x 49 cm- está dedicada a [[Herenio Etrusco]] (Quintus Herennio Etrusco Mesio Decio), hijo del emperador [[Decio]]:
Q(uinto) HERENNIO ETRVS / CO MESSIO DECIO / NOBILISSIMO / CAES(ari) FILIO D(omini) N(ostri) / SANCTISSIMI TRA / IANI DECI P(ii) F(elicis) INVIC / TI AVG(usti) ORD(o) D(ecurionum) C(?) D(ertosanae) / DICATISSIMVS / NVMINI EIVS
 
La segunda -s. I-II d.C.; 70 x 60 x 79 cm- citada por [[Cristòfor Despuig]] (''Coloquio IV'') dice:
P(ublio) VAL(erio) DIONISIO VĪ VIR(o) AVG(ustali) / CVI ORD(o) DERTOSAI / OB MERITA EIVS / AEDILIC HONORES / DECREVIT / P(ublius) VAL(erius) PARDVS LIB(ertus) / VĪ VIR AVG(ustalis) / PATRONO OPTIMO; es decir está dedicada a Publio Valerio Dionisio sevir augustal, éste de la orden de Dertosa por sus méritos le han decretado honores de [[edil]]. Publius Valerius Pardus que es [[liberto]], sevir augustal (le dedica) al mejor patrón.
 
19 758

ediciones