Diferencia entre revisiones de «Fenolleda (Pirineos Orientales)»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Poniendo punto a descripción de imagen; cambios cosméticos |
Sin resumen de edición |
||
Línea 3:
'''Fenolleda''' es el nombre en [[idioma español|castellano]] y en [[idioma catalán|catalán]]<ref>Junto a la entrada '''fenodellès''', forma utilizada por el IEC entre otros. [http://www.iec.cat/gc/digitalAssets/9590_NomenclatorCatNord.pdf ''Nomenclàtor toponímic de la Catalunya del Nord'' , pàgina 111].</ref> de una ''parçan'' tradicional o [[pago (geografía)|pago]] [[Occitania|occitano]], situado en el extremo sur del [[Languedoc]] ([[Francia]]). El territorio está, desde [[1790]], casi totalmente incorporado al departamento de los [[Pirineos Orientales]]. Su capital histórica es [[Saint-Paul-de-Fenouillet]].
En idioma [[idioma occitano|occitano]] el nombre es '''la Fenolheda''' ({{IPA|[la fenuˈʎeðɔ]}}) o '''Fenolhedés''' ({{IPA|[fenuʎeˈðes]}}). En [[idioma francés|francés]] el nombre es ''le'' o ''les Fenouillèdes'' ({{IPA|[
== Límites y características ==
La Fenolleda es la única comarca de [[lengua occitana]] en el departamento de los Pirineos Orientales (las otras comarcas son de idioma catalán). Limita al norte con la región de los montes [[Corbières (región)|Corbières]] (en occitano: ''Corbièras'', en catalán ''Corberes'') y del [[País de Sault]], en el departamento de [[Aude]] y al sur con el resto del territorio de Pirineos Orientales, compuesto por las comarcas de habla catalana del [[Rosellón (comarca)|Rosellón]] propiamente dicho, y del [[Conflent]].
Habitualmente se considera la Fenolleda como la comarca histórica restringida a los Pirineos Orientales.<ref>''Gran Enciclopèdia Catalana''</ref> Algunos autores<ref>Universidad de Perpiñán, ''Gran Geografia Comarcal de Catalunya''.</ref> incluyen la Fenolleda histórica del departamento del [[Aude]] o, desde una perspectiva geográfica solo el valle del [[Boulzane]]. Oficinas oficiales de turismo y autores básicamente franceses<ref>[http://www.fenouilledes.fr/ Oficina de Turisme de l'Alta Fenolleda]<br />[http://www.fenouilledes.com/catala/bienve.htm País de l'Alt Fenolledès]</ref> incluyen los municipios catalanes adscritos a los cantones franceses con atribución tradicional occitana.
| |||