Diferencia entre revisiones de «Hermanos Álvarez Gaytán»

Contenido eliminado Contenido añadido
m →‎Origen familiar: desambiguación
Línea 7:
 
Aunque muchos europeos venían acompañados por sus esposas, pues venían a colonizar, abundaron los casos en los que los españoles constituyeron sus hogares en la Asunción junto a mujeres [[guaraníes]], como el del mismo gobernador Irala.<ref name="Hialmar Edmundo Gammalsson 1980">Hialmar Edmundo Gammalsson, ''Los pobladores de Buenos Aires y su descendencia'', Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Secretaría de Cultura, Buenos Aires, 1980.</ref>
De la fusión entre europeos de orígenes diversos con los americanos, de pueblos también diversos, y en la Asunción principalmente los guaraníes a quienes Irala supo conquistar con una política marcadamente integradora, surgirá el pueblo originario de los Reinos de Indias, el de los [[criollos]], ya que aquí es donde se origina la estirpe americana de los mancebos de la tierra, el sustrato fundador no tan sólo la ciudad de la Trinidad, la actual Buenos Aires, sino también las de [[Ciudad de Santa Fe (Argentina)|Santa Fe]] y [[Ciudad de Corrientes|Corrientes]].
 
A este sustrato criollo pertenecieron precisamente Luís y Pedro Álvarez Gaytán, dos hermanos nacidos en Asunción, hijos de Francisco Álvarez Gaytán, vecino de [[Montalbán]], [[Zaragoza]], y de María, india. Los mancebos de la tierra eran producto de dos culturas, hablaban el [[castellano]] de sus padres y el guaraní de sus madres, y heredaban las costumbres, virtudes y defectos de ambas. Hernando de Montalvo los describe: Tienen poco respeto a la justicia, son amigos de cosas nuevas, vanse cada día más desvergonzados con sus mayores, tiénenlos y los han tenido en poco, fuertes en los trabajos, curiosos, diestros y amigos de la guerra.<ref>Enrique Peña, Fragmentos históricos sobre temas coloniales, 1935, citado en Hialmar Edmundo Gammalsson, ''Op. Cit.''</ref>