Diferencia entre revisiones de «Auf der anderen Seite»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 2:
{{Ficha de película
| título original = ''Auf der anderen Seite''
| título = ''Al otro lado'' (España, Argentina)<br />''A la orilla del cielo'' (México)
| índice = Al otro lado
| imagen =
Línea 9:
| dirección2 =
| dirección3 =
| ayudantedirección = Surk-Ki Schrade <br /> Seren Yüce
| dirección artística = Seth Turner
Línea 34 ⟶ 28:
| estreno = 2007
| género = [[Drama]]
| duración = 122 minutos.
| clasificación =
| idioma =
| idioma2 = Turco
| idioma3 = Inglés
| idioma4 =
| productora =
| distribución =
| presupuesto =
| imdb = 0880502
| filmaffinity = 122021
}}
'''''Auf der anderen Seite''''' (conocida en español como ''Al otro lado'' o ''A la orilla del cielo'') es una
El largometraje se estrenó el 23 de mayo de 2007 en el [[Anexo:Festival de Cannes 2007|Festival de Cannes]], donde fue galardonado con el premio al mejor guion.<ref name="cannes">{{cita web |url=http://www.festival-cannes.fr/en/archives/2007/allAward.html |título=Awards 2007 |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=Festival de Cannes |idioma=inglés}}</ref>
== Argumento ==
Ali Aksu es un anciano turco instalado en Alemania. Tras visitar en diversas ocasiones a una [[prostituta]] también turca, Yeter, le propone que abandone la prostitución y se vaya a vivir con él, prometiéndole que le pagará lo mismo que gana allí. Ella acepta tras ser amenazada por unos [[Integrismo islámico|integristas islámicos]] turcos, que la amenazan con matarla si no deja de prostituirse. En casa de Ali conoce a Nejat, su hijo, profesor de literatura en la Universidad de Hamburgo. Esa misma noche, Ali sufre un infarto
== Reparto ==
* [[Tuncel Kurtiz]]: Ali Aksu.
* [[Baki Davrat]]: Nejat Aksu.
* [[Nursel Köse]]: Yeter Öztürk.
* [[Nurgül Yesilçay]]: Ayten Öztürk.
* [[Hanna Schygulla]]: Susanne Staub.
* [[Patrycia Ziolkowska]]: Lotte Staub.
== Premios ==
{| class="wikitable"
|-
! Fecha
! Premio
! Categoría
! Receptor(es)
! Resultado
|-
| rowspan=2|Mayo de 2007
| rowspan=2|[[Festival de Cannes]]<ref name="cannes"></ref>
| [[Palma de Oro]]
|
| bgcolor="#ffdddd"|Nominada
|-
| Mejor guion
| Fatih Akin
| bgcolor="#ddffdd" | Ganador
|-
| Agosto de 2007
| [[Cinemanila International Film Festival]]<ref>{{cita web |url=http://cinemanila.org/2007/index.html|título=The 9th Cinemanila International Film Festival at Closing Time |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=Cinemanila International Film Festival |idioma=inglés}}</ref>
| Premio Lino Brocka
|
| bgcolor="#ddffdd" | Ganadora
|-
| rowspan=3|Diciembre de 2007
| rowspan=3|[[Premios del Cine Europeo]]<ref>{{cita web |url=http://www.europeanfilmacademy.org/2008/09/04/2007-2/ |título=2007, the winners|fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=European Film Academy |idioma=inglés }}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.europeanfilmacademy.org/2008/09/04/2007/ |título=2007, the nominations|fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=European Film Academy |idioma=inglés }}</ref>
| Mejor película europea
|
| bgcolor="#ffdddd"|Nominada
|-
| Mejor director
| Fatih Akin
| bgcolor="#ffdddd"|Nominado
|-
| Mejor guión
| Fatih Akin
| bgcolor="#ddffdd" | Ganador
|-
| Febrero de 2008
| [[Premios César]]<ref>{{cita web |url=http://www.lescesarducinema.com/#palmares |título=33ème cérémonie des César |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=César du Cinéma |idioma=francés}}</ref>
| Mejor película extranjera
|
| bgcolor="#ffdddd"|Nominada
|-
| rowspan=5|Abril de 2008
| rowspan=5|[[Premios del Cine Alemán]]<ref>{{cita web |url=http://www.deutscher-filmpreis.de/archiv/2005-2009/2008/deutscher-filmpreis-2008/preistraeger-2008.html |título=Preisträger 2008 |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=Deutscher Filmpreis |idioma=alemán}}</ref><ref>{{cita web |url=http://www.deutscher-filmpreis.de/archiv/2005-2009/2008/deutscher-filmpreis-2008/nominierungen-2008.html |título=Nominierungen 2008 |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=Deutscher Filmpreis |idioma=alemán}}</ref>
| Mejor película
|
| bgcolor="#ddffdd" | Ganadora
|-
| Mejor director
| Faith Akin
| bgcolor="#ddffdd" | Ganador
|-
| Mejor actriz secundaria
| Hanna Schygulla
| bgcolor="#ffdddd"|Nominada
|-
| Mejor guion
| Faith Akin
| bgcolor="#ddffdd" | Ganador
|-
| Mejor montaje
| Andrew Bird
| bgcolor="#ddffdd" | Ganador
|-
| Febrero de 2009
| [[Premios Goya]]<ref>{{cita web |url=http://premiosgoya.academiadecine.com/descargas/ediciones/finalistas_premios_goya_2009_edicion_23.pdf |título=XXIII Premios Goya |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=Premios Goya|idioma=español}}</ref>
| Mejor película europea
|
| bgcolor="#ffdddd"|Nominada
|-
| rowspan=2|Marzo de 2009
| rowspan=2|[[Premios Chlotrudis]] <ref>{{cita web |url=http://www.chlotrudis.org/awards/archives/fifteenth/index.html |título=15th Annual Awards |fechaacceso=26 de febrero de 2011|obra=Chlotrudis Society for Independent Film |idioma=inglés}}</ref>
| Mejor película
|
| bgcolor="#ddffdd" | Ganadora
|-
| Mejor reparto
|
| bgcolor="#ffdddd"|Nominada
|}
== Referencias ==
{{listaref}}
== Enlaces externos ==
{{web oficial|http://www.golem.es/alotrolado/}} ''(en español)''
[[Categoría:Películas dramáticas]]
| |||