Revisión del 18:44 12 jul 2011 editar Macrodus (discusión · contribs.) 679 ediciones mSin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 13:27 14 jul 2011 editar deshacer Luckas-bot (discusión · contribs.) 553 168 ediciones m r2.7.1) (robot Añadido: als:Maultrommel Ir a siguiente diferencia →
Línea 1: :''Por otros usos del término '''arpa''' véase [[Arpa (desambiguación)]]''. El '''torompe''' o '''trompe''' es un [[instrumento musical]] típico del sur de [[Chile]] y [[Argentina]]; el vocablo es [[mapudungun]], aunque muy probablemente derivado de la palabra compuesta española "trompa gallega" que es uno de los tantos nombres que recibe el [[arpa de boca\|arpa de boca o birimbao]], debe aclararse que en español se llama "birimbao" al instrumento conocido como [[arpa de boca]] o arpa bucal, de la cual el "torompe" es una variedad y no debe confundirse con su parófono (muy diferente excepto en el nombre) el "berimbao" o "berimbau". [[Archivo:Maultrom 1a.jpg\|thumb\|Arpas de boca, guimbardas, birimbaos o trompes.]] En efecto, el torompe es una variedad de "arpa de boca", en este caso un pequeño instrumento metálico (hierro ó acero) en forma de herradura o de φ con una lengüeta en el centro. El ejecutante coloca la parte más estrecha en su boca que sirve de caja de resonancia y con un dedo pulsa la lengüeta produciendo sonidos monocordes. [[Archivo:marranzano.jpg\|thumb\|Arpa de boca, guimbarda o birimbao.]] Un '''arpa de boca''' es un [[lamelófono]] de metal o bambú. ~~En el trompe se pueden ejecutar sonidos bien característicos de las culturas prehispánicas sudamericanas.~~ También denominado '''birimbao''' (no confundir con [[berimbao]]), '''guimbarda''' o '''[[torompe\|trompe]]''' (en inglés conocido como ''jaw harp'') es un [[instrumento musical]] [[idiófono]] pequeño y bastante simple. Consta de un arco metálico —en el sudeste asiático este arco o armadura suele ser de [[bambú]]— con una lengüeta de acero en el medio. La forma de todo el instrumento recuerda a una φ. Usualmente la escotadura se sostiene con la boca del músico, y la cavidad bucal hace de caja de resonancia. ~~Los distintos sonidos se consiguen: cerrando la boca, abriendo la boca, inspirando y expirando.~~ En la actualidad la mayoría de las arpas de boca poseen una especie de pequeña palanca aplicada perpendicularmente sobre la parte superior de la lengüeta, lo cual facilita su tañido con un dedo, usualmente el índice. Su sonido es grave y monocorde, y en muchas ocasiones se usa como [[diapasón]]. El antecesor del trompe en la cultura mapuche , fue el '[[chinko]]', el cual es un instrumento de cuerda, con forma de arco, hecho con una vara de tiaca, laurel o maqui, tensada con una enredadera silvestre, llamada chinko o voqui. Mapuches de ambos sexos tocaban el chinko, usando la boca como caja de resonancia. Se usaba para enamorar y acompañar poesías y cantos en mapudungún, llamados romanceados. También existen los chinkos fijos, cuyo sonido proviene del viento. En este caso la caja de resonancia es la propia casa. Hoy el chinko está en desuso debido a la fuerza con que se adoptó al trompe. Ambos instrumentos se asemejan en dos aspectos: en el sonido y la ejecución. El trompe y el chinko se apoyan en la cavidad bucal, la que es usada como caja de resonancia de los sonidos emitidos por la pulsión de una cuerda o un aparato metálico. El chinko es fácil de construir, pero no vive más de una semana, a diferencia del trompe, que bien cuidado puede durar hasta diez años. Además el trompe es considerado sagrado por ser parte del Nguillatún, a diferencia del chinko que no participa en la rogativa. === Orígenes del nombre === «Arpa de boca» deriva, casi sin dudas, de dos hechos: el instrumento posee un arco que recuerda al marco de un [[arpa]] y, como esta, debe ser tañido digitalmente. Recibe muchos otros nombres regionales; por ejemplo, «trompa gallega». En cuanto a «birimbao», casi sin dudas deriva del nombre de otro instrumento muy diferente en estructura, el [[berimbau]], aunque con una sonoridad algo semejante. Se puede encontrar en muchas regiones del mundo por haber sido llevados en la antigüedad por viajantes, colonos y conquistadores. Ejemplos son Italia, en Sicilia, Mongolia, Austria y diversas regiones montañosas de Europa, como también en América, donde se lo usó antiguamente en el norte de Brasil, en la región norte de Argentina por las comunidades [[toba]]s y [[wichí]]s del [[gran Chaco\|Chaco]], y sigue presente en las comunidades originarias [[mapuche]]s, tanto del lado chileno como del argentino. === Véase también === [[Categoría:Instrumentos musicales mapuches]]▼ * [[Trompe]] [[Categoría:Instrumentos de viento]]▼ * [[Dan moi]] ▲[[Categoría:Instrumentos de ~~viento~~percusión]] ▲[[Categoría:Instrumentos musicales ~~mapuches~~de la Edad Media]] [[als:Maultrommel]] [[ar:قيثار اليهود]] [[bg:Дръмбой]] [[ca:Arpa de boca]] [[co:Riberbula]] [[cs:Brumle]] [[da:Jødeharpe]] [[de:Maultrommel]] [[en:Jew's harp]] [[eo:Buŝharpo]] [[et:Parmupill]] [[eu:Musugitarra]] [[fa:زنبورک (ساز)]] [[fi:Munniharppu]] [[fr:Guimbarde (instrument)]] [[gl:Berimbau]] [[he:נבל פה]] [[hu:Doromb]] [[io:Gimbardo]] [[is:Gyðingaharpa]] [[it:Scacciapensieri]] [[ja:口琴]] [[ko:주즈하프]] [[lb:Maultrommel]] [[lt:Dambrelis]] [[lv:Vargans]] [[nap:Marranzano]] [[nl:Mondharp]] [[nn:Munnharpe]] [[no:Munnharpe]] [[pl:Drumla]] [[pt:Berimbau de boca]] [[ru:Варган]] [[scn:Marranzanu]] [[sl:Dromlja]] [[sr:Drombulje]] [[sv:Mungiga]] [[ta:மோர்சிங்]] [[tr:Ağız kopuzu]] [[uk:Дримба]] [[zh:口簧琴]]

Diferencia entre revisiones de «Arpa de boca»