Diferencia entre revisiones de «Ducado de Lancaster»

Contenido eliminado Contenido añadido
RonaldTT (discusión · contribs.)
Traduccion cont.
m Bot: 8 - Mejorando referencias y otros
Línea 3:
El '''Ducado de Lancaster''' es uno de los dos [[ducado]]s reales de [[Inglaterra]], siendo el otro el [[Ducado de Cornwall]]. Se mantiene como legado para el Rey de Inglaterra<ref name=Privy>{{cita web|título=Privy Purse and Duchy of Lancaster|url=http://www.royal.gov.uk/TheRoyalHousehold/Royalfinances/Sourcesoffunding/PrivyPurseandDuchyofLancaster.aspx|fechaacceso=14 de octubre de 2011|autor=Casa Real}}</ref> y se emplea para proporcionar ingresos para el [[Monarca británico|Soberano reinante]]. El Ducado de Cornwall genera ingresos para el [[Príncipe de Gales]].<ref>http://www.duchyoflancaster.com/faqs/</ref>
 
El ducado comprende 18,700 ha, que incluyen urbanizaciones, edificios históricos, y terreno agrícola en varias partes de [[Inglaterra]] y [[Gales]], además de grandes propiedades en [[Lancashire]].<ref name="properties">{{cita web| title=Properties and Estates| url=http://www.duchyoflancaster.com/properties-and-estates/| fecha=18 de julio de 2011| publisher=Duchy of Lancaster| fechaacceso=30 de septiembre de 2011|idioma=inglés}}</ref> Estaba valuado en £348 millones en el año fiscal 2010.<ref name=report>{{cita web| url=http://www.duchyoflancaster.co.uk/upload/Accounts%202010.pdf| título=Annual Report 2010| fecha=3 de junio de 2010| publisher=Duchy of Lancaster|idioma=inglés}}</ref> Los soberanos no tienen derecho al capital del portafolio ni a ganancias sobre el mismo.<ref name=report/> Otras ganancias por ingresos son distribuidas entre los soberanos y son sujetas a impuestos sobre la renta.<ref name="taxation">{{cita web| título=Taxation| publisher=Royal Household| url=http://www.royal.gov.uk/TheRoyalHousehold/Royalfinances/Taxation.aspx| fechaacceso=30 de septiembre de 2011|idioma=inglés}}</ref>
 
El Canciller del Ducado de Lancaster, es un Ministro de Gobierno designado por el Soberano aconsejado por el Primer Ministro.<ref>{{citecita web |url= http://www.duchyoflancaster.com/faqs/| titletítulo= FAQs| datefecha=26 Januaryde enero de 2011| publishereditorial=Duchy of Lancaster| accessdatefechaacceso=201130-09-302011}}</ref><ref>{{citecita web| titletítulo= The Government, Prime Minister and Cabinet| url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444| datefecha= |publishereditorial=UK Government |accessdatefechaacceso=14 Augustde agosto de 2011}}</ref> El Canciller responde al Parlamento en los asuntos de administración del Ducado<ref name="bogdanor">{{citecita booklibro| titletítulo=The Monarchy and the Constitution| authorautor=Vernon Bogdanor| place=Oxford| url=http://books.google.co.uk/books?id=lTnHwWWKAR8C&pg=PA188| pagepágina=188| publishereditorial=Clarendon Press| datefecha=November 1995| isbn=0198277695}} The statement in the book is sourced to "Kenneth Clarke, Chancellor of the Duchy of Lancaster in Hansard, Standing Committee G, col 11, 17 Nov 1987"</ref><ref name="departmental">{{citecita web| titletítulo=Departmental Land-Duchy of Lancaster| url=http://www.theyworkforyou.com/wrans/?id=2008-07-21d.210871.h&s=date%3A20080721+column%3A783+section%3Awrans| datefecha=21 Julyde julio de 2008| publishereditorial=They Work For You| accessdatefechaacceso=201130-09-302011}}</ref><ref name="written">{{citecita web| titletítulo=Hansard Written Answers and Statements| url=http://www.theyworkforyou.com/wrans| datefecha=14 Septemberde septiembre de 2011| publishereditorial=TheyWorkForYou| accessdatefechaacceso=201130-09-302011}}</ref><ref>{{citecita web| titletítulo=Duchy Council| datefecha=6 Decemberde diciembre de 2006| url=http://www.theyworkforyou.com/wrans/?id=2006-12-06c.104853.h&s=department%3ADuchyofLancaster+%22for+the+Duchy%22#g104853.r0| publishereditorial=TheyWorkForYou| accessdatefechaacceso=201130-09-302011}}</ref>