Diferencia entre revisiones de «Chino hui»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 15:
El Hui se habla sobre un área pequeña en comparación con otras variedades chinas: en los alrededores de la región histórica de Huizhou, cerca de una decena de montaña al sureste de [[Anhui]], además también un poco más en la vecina [[Zhejiang]] y [[Jiangxi]]. A pesar de su pequeño tamaño, Hui muestra un alto grado de variación interna. Casi todos los condados tienen su propio dialecto inteligible distinto con condados a poca distancia. Es por esta razón que el bilingüismo y el plurilingüismo son comunes entre los hablantes de Hui. Al igual que todas las otras variedades del chino, hay un montón de controversia acerca de si Hui es un idioma o un dialecto.
==
Hui can be divided into five dialects:
* Jixi-Shexian, spoken in [[Jixi County|Jixi]], [[She County, Anhui|She County]], [[Huizhou District|Huizhou]], [[Jingde County|Jingde]], and [[Ningguo]], [[Anhui]] province, as well as [[Chun'an County|Chun'an]], [[Zhejiang]] province
* Xiuning-Yixian, spoken in [[Tunxi District|Tunxi]], [[Huangshan District|Taiping]], [[Xiuning County|Xiuning]], [[Yi County, Anhui|Yi County]], and [[Qimen County|Qimen]], as well as [[Wuyuan County, Jiangxi|Wuyuan]], [[Jiangxi]] province
* Qimen-Dexing, spoken in [[Qimen County|Qimen]] and [[Dongzhi County|Dongzhi]], [[Anhui]] province, as well as [[Fuliang County|Fuliang]], [[Dexing, Jiangxi|Dexing]], and [[Wuyuan County, Jiangxi|Wuyuan]], [[Jiangxi]] province
* Yanzhou, spoken in [[Chun'an County|Chun'an]] and [[Jiande]], [[Zhejiang]] province
* Jingde-Zhanda, spoken in [[Jingde County|Jingde]], [[Qimen County|Qimen]], [[Shitai County|Shitai]], [[Yi County, Anhui|Yi County]], and [[Ningguo]], [[Anhui]] province
Dialects of Huizhou Chinese differ from [[village (China)|village]] to village.<ref>{{Cite book|author=孟庆惠|authorlink=http://61.191.16.234:8080/was40/pdf/shzh/65/00_00.pdf|coauthors=安徽省地方志编纂委员会|title=安徽省志 方言志 - 第五篇 皖南徽语|publisher=方志出版社|pages=412|url=http://61.191.16.234:8080/was40/pdf/shzh/65/05_00_00.pdf}}</ref> People in different villages (even in one county and township) often cannot speak with one other.
== Enlaces Externos==
*http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=czh (en inglés)
| |||