Diferencia entre revisiones de «Lengua sintética»

Las lenguas sintéticas frecuentemente se contraponen con las lenguas aislantes. Sin embargo, es más riguroso concebir que la propiedad de ser sintético es un continuo que va desde las lenguas estrictamente aislantes (un solo morfema por palabra) en un extremo, hasta las lenguas polisintéticas (en que una sola palabra puede ser en sí misma una oración con información de un suceso complejo en que se indican en una sólosola palabra la acción, el sujeto, el objeto, etc.) en el otro extremo. La mayoría de las lenguas sintéticas tienden a estar en medio de estos dos casos extremos.

Lo que se llama derivación se refiere al proceso de crear palabras por unir morfemas ya existentes. En la derivación se añaden afijos a la raíz o esta sufre algún tipo de mutación. Tradicionalmente se ha reservado el nombre derivación para denominar los procesos de formación de palabras que cambian o bien el tipo sintáctico de la palabra (nominalizadores, verbalizadores, etc.) como el tipo de referente (''reloj'' > ''relojero''). La derivación suele comportar cambios de significado importantes, además de cambios de categoría gramatical de la palabra comportan cambios de significado importantes. Desde el punto de vista puramente morfológico los morfemas que realizan la derivación suelen ser los que están más cercanos a la raíz, y los morfemas flexivos los que están más lejos de la raíz según el esquema:

En este ejemplo, la flexión de las palabras latinas, la terminación ''-us'' marca el [[caso nominativo]] que usualmente designa al sujeto de una oración, mientras que la terminación ''-ī'' marca el [[caso genitivo]] que usualmente sirve para expresar la función del complemento de posesión (Comparán Rizo, 12).