Diferencia entre revisiones de «Árabe andalusí»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Tercio28 (discusión · contribs.)
Línea 34:
:Ár. clás. ''al-kirā' '' 'el alquiler' > ár. andalusí ''al-kirē' '' > ''alquiler''
 
En árabe andalusí parece haber existido un alto grado de alargamiento compensatorio asociadasociado a la péridapérdida de ciertas consonantes o la lenición de consonantes geminadas precedidas por una vocal, así se tiene la evolución de عشّ {{IPA|[ʕʊʃː]}} ('nido') a > عوش {{IPA|[ʕuːʃ]}}.
 
También se registra la monoptongación de ciertos diptongos como /aw/ y /ay/ que dieron lugar a /oː/ and /eː/ (fusionándose con otros sonidos que habían sufrido alargamiento compensatorio), aunque though Colin conjetura que esos diptongos permanecieron en registros mesolectales influidos por el árabe clásico.