Diferencia entre revisiones de «Lenguas dogón»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Bot: Traduciendo plantillas de citas; cambios triviales |
|||
Línea 4:
| países = {{MLI}}</br> {{BFA}}
| hablantes = ~600 mil
| familia = [[Lenguas Níger-Congo|Nigero-congoleña]]<br />
'''lenguas dogón'''
| sub1 = Dogón occidental
Línea 53:
! colspan=2| Nororiental
! colspan=2| Norcental
! rowspan=2| Najamba-<br />Kindige
! colspan=3| Meseta central
! rowspan=2| Mombo
! rowspan=2| Togo Kan
! rowspan=2| <small>PROTO-<br />DOGÓN</small>
|-
! Toro Tegu !! Bakan Tey !! Yanda Dom !! Nanga !! Donno So !! Tommo So !! Dogul Dom
|-
| '1' || túrú || tùmá || tùmáː || tùmâ || kúndé || tí / túru || tíː / túmɔ́ || tɔ̀mɔ̀ || tíːtà || tí || *ti-<br />*tuma/*turu
|-
| '2' || lɛ̌y || yǒy || nɔ́ː ~ nó || wǒy || nôːy || lɛ̀y || néː || néːɡè || nɛ́ːŋɡá || lɔ́y || *lɛy~lɔy<br />*noy/*neː-
|-
| '3' || tǎːlí || tàːní || táːndù || tàːndǐː || tàːndîː || tàːnu || tàːndú || táːndù || táːndì || tàːnú || *taːndɨ
|-
| '4' || nǎyⁿ || nìŋŋěyⁿ || cɛ́zɔ̀ || nɔ̌yⁿ || kɛ́ːdʒɛ̀y || này || nǎy || kɛ́ːsɔ̀ || kɛ́ːjɔ́ || nǎyⁿ || *nay<br />*kɛːsɔ
|-
| '5' || nǔːyⁿ || nùmmǔyⁿ || nûm || nìmǐː || nùmîː || nùmoro || ǹnɔ́ || ǹó || núːmù || núnɛ́ːⁿ || *numu-
|-
| '6' || kúréy || kúròy || kúlé || kúrê || kúlèy || kúlóy<br />kulei || kúlóy || kúlè || kúléyⁿ || kúréː || *kuley~kuloy
|-
| '7' || sóyⁿ || síyⁿɔ̀yⁿ || swɛ́ː || súyɛ̂ || swɛ̂y || sɔ̀y || sɔ́y || sɔ́ːwɛ̀ || sɔ́ːlì || sɔ́ː || *sɔːwi
Línea 77:
| '8' || ɡáːrà || ɡáːrày || sáːɡè || ɡáːrɛ̀ || sáːɡìː || ɡàɡara || ɡáɡìrà || sèːlé || séːlè || sìláà || ?
|-
| '9' || láːrà || tèːsúm || twâː || tèːsǐː || twây || tùo<br />tuɡɔ || túwːɔ́ || tùːwɔ́ || tóːwà || túwáà || *tuwa
|-
| '10' || pɛ́ró || pɛ́ːrú || píyél || pɛ́ːrú || píyɛ́lì || pɛ́lu || pɛ́l || pɛ́ːl || pɛ́ːlù || pɛ́rú || *pɛːlu
Línea 86:
=== Bibliografía ===
*[[John Bendor-Samuel|Bendor-Samuel, John]] & Olsen, Elizabeth J. & White, Ann R. (1989) 'Dogon', in Bendor-Samuel & Rhonda L. Hartell (eds.) ''The Niger–Congo languages: A classification and description of Africa's largest language family'' (pp. 169–177). Lanham, Maryland: University Press of America.
*{{
=== Enlaces externos ===
| |||