Diferencia entre revisiones de «Mi Kazajistán»

{{Ficha de himno

}}

'''Mi Kazajistán''' o en [[idioma kazajo|kazajo]] '''Менің Қазақстаным''' (Meniñ Qazaqstanım) es el actual [[himno nacional]] de [[Kazajistán]]. Fue aprobado por el parlamento el [[7 de enero]] de 2006. Esta canción patriótica fue escrita en 1956 durante la era soviética.

 

Даңқымыз шықты ғой,

 

Намысын бермеген,

 

Қазағым мықты ғой!

 

'''Менің елім, менің елім,

 

Туған жерім менің — Қазақстаным!'''

 

Ұрпаққа жол ашқан,

 

Біздің ел осындай!

 

'''Менің елім, менің елім,

 

Туған жерім менің — Қазақстаным!'''

 

'''Менің елім, менің елім,

 

Qazağım mıqtı ğoy!

 

'''Meniñ elim, meniñ elim,

 

Twğan jerim meniñ — Qazaqstanım!'''

 

Urpaqqa jol aşqan,

 

Bizdiñ el osınday!

 

'''Meniñ elim, meniñ elim,

 

Twğan jerim meniñ — Qazaqstanım!'''

 

'''Meniñ elim, meniñ elim,

 

así es mi pueblo kazako.

 

'''Mí País, mi País

 

Mi tierra natal - Kazajistán.'''

 

Me he expandido

 

bien recibe el futuro.

 

'''Mí País, mi País

 

Mi tierra natal - Kazajistán.'''

 

'''Mí País, mi País

 

Hemos logrado una victoria de la gloria y el éxito.

 

coro:

 

Igual que la unidad es la espada de arrasar nación.

 

Al tiempo que respeta nuestras madres y el respeto

 

Nuestra patria, la estepa, una cuna sagrada

 

De la amistad y la concordia

 

Dio a todos una vivienda y un refugio delicioso.

 

coro:

 

Dejaremos nuestro legado sagrado

 

que implica nuestra lengua materna