|
}}
'''''La dama del perrito''''' (''Дама с собачкойenсобачкой'' en [[idioma ruso|ruso]]) es un cuento creado por [[Antón Chéjov]], publicado por primera vez en diciembre de 1899. Narra la relación adúltera entre un banquero ruso y una dama a quien conoce en [[Yalta]]. La historia está dividida en cuatro partes; la primera describe el encuentro inicial en Yalta, la segunda relata la consumación del affaire, la tercera habla del regreso del banquero a Moscú y su visita al pueblo de la mujer, finalmente la cuarta describe la visita de la mujer a [[Moscú]].
== Argumento ==
Dmitri GurovGúrov es un banquero de Moscú, casado y padre de tres hijos. Siendo infeliz en su matrimonio, GurovGúrov comienza a engañar repetidamente a su esposa, considerando además a las mujeres como de raza inferior.
Vacacionando en Yalta, GurovGúrov observa pasear a una mujer con su perro junto a la costa e intenta seducirla. Se entera así que la mujer, Anna SergeyevnaSerguéyevna, también se encuentra de vacaciones, alejada de su esposo. Comienza un affaire entre ambos: van juntos a todas partes, en particular, al municipio de Oreanda. Finalmente, cada uno parte a su hogar.
De regreso a su vida diaria, GurovGúrov espera olvidar pronto a Anna, pero se da cuenta que no puede hacerlo. Así, aprovechando un viaje de negocios a [[San Petersburgo]], decide visitar el pueblo de Anna y reencontrarse con ella. Una vez allí, pide indicaciones del hogar de la joven al portero del hotel donde se aloja. Intenta ir a buscarla, pero la impresión de que ella ya lo habría olvidado lo hace desistir. Regresa al hotel y toma una larga siesta.
Por la tarde, GurovGúrov recuerda que en el pueblo iban a dar una función en el teatro. Decide ir, con la esperanza de ver a Anna y a su esposo, lo que finalmente ocurre. Aprovechando que el esposo de Anna se había alejado para fumar un cigarro, GurovGúrov la confronta y ella huye de él, pero luego le confiesa que no ha dejado de pensarlo; le ruega que se marche bajo la promesa de que lo visitaría en Moscú.
Para hacer el viaje, Anna explica a su esposo que se marchará para ver a un médico, excusa que él cree pero a la vez no. Mientras tanto, GurovGúrov cae en la cuenta de que, por primera vez en su vida, se ha enamorado, y reflexiona en cómo continuar. La historia termina con él y Anna juntos, haciendo planes para su futuro.
== Publicación ==
La obra fue escrita en la ciudad de Yalta, donde Chéjov residía a instancias del consejo de su médico debido a su avanzada [[tuberculosis]]. Fue publicada por primera vez en diciembre de 1899 en la revista ''Pensamiento Ruso'' (''RusskayaRússkaya Mysl'') bajo el subtítulo "Una historiaRelato" (Rasskaz). Desde entonces ha sido incluida en diferentes colecciones y es considerada una de la historias más conocidas de Chéjov.
== Adaptaciones ==
La película rusa de 1960 dirigida por [[Josef Heifitz]] y protagonizada por [[AlexeiAlekséi BatalovBatálov]] y [[Iya SavvinaSávvina]]. Premiada en el [[festival de Cannes]].<ref>[http://www.filmaffinity.com/es/film108826.html Filmaffinity - La dama del perrito]</ref>
Otra película filmada en 1987, [[Ojos negros]] (Italiano: Oci ciornie; Ruso: Очи чёрные; French: Les Yeux noirs), dirigida por [[Nikita MikhalkovMijalkov]].<ref>{{en}} [http://www.imdb.com/title/tt0093664/ IMDb - Ojos negros]</ref>
== Referencias ==
| 