Diferencia entre revisiones de «Erminio Blotta»

Contenido eliminado Contenido añadido
Rosarinagazo (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Línea 42:
 
En sus documentos argentinos (Libreta de Enrolamiento, Libreta de Familia) figura como Carmen E. (sic) Blotta <ref>acta fraguada y el original de su hermana fallecida y nacida en 1896 en Registros parroquiales de la catedral de Rosario (Argentina</ref>, y en la ficha de óbito en el [[Cementerio El Salvador]] de la ciudad de Rosario figura como «Carmen E. Blotta, viuda» [sic]. Según su acta de nacimiento calabresa su nombre completo era Erminio Antonio Blotta Mainieri.
 
== Orígenes de su apellido ==
 
Las raíces genealógicas del apellido Blotta (y sus derivados: Bilotta, Bilotti, Blaiotta, Rubulotta, etc.) no son italianas sino [[vikingo|vikingas]] o [[normando|normandas]].
Hay varias vertientes [[etimología|etimológicas]]:
:''a'') en el [[idioma sueco]] actual (lengua nórdica que proviene del [[vikingo]]), ''blotta'' es un adjetivo que significa ‘simple’ (como en «escaparse por un ''simple'' pelo»), ‘mero’ («el ''solo'' pensamiento es suficiente») ‘desprovisto’ («mirar a ojo ''desnudo''»). En sueco ''blottar'' es un verbo que significa ‘exponer’ («el perro gruñó y ''desnudó'' los dientes») y ‘develar’ («''puso en evidencia'' la ignorancia del otro»). En la [[lengua islandesa]] (el idioma actual más aproximado al [[Época vikinga|idioma vikingo]], es un sustantivo para 'seco'.
:''a'') la raíz [[idioma sajón|sajona]] ''blot'' significa ‘sangre‘, y de allí proviene el [[idioma alemán|alemán]] ''blut'' y el [[idioma inglés|inglés]] ''blood'' (que también significan ‘sangre’) y el inglés ''blot'': ‘mancha’ (originalmente de sangre). El ''blotting paper'' es el ‘[[papel|papel secante]]’ (para absorber manchas). El nombre [[Rumania|rumano]] Vlad (como Vlad Tepes, [[Drácula]]) también provendría de esa raíz.
:''b'') el antiguo término [[sajón (idioma)|sajón]] ''blot'' era un rito religioso sangriento de los antiguos vikingos.
 
Por línea paterna Erminio Blotta era descendiente de [[normandos]] ([[vikingos]] [[cristiano]]s). Desde mar los normandos conquistaron pacíficamente la isla de [[Sicilia]] y posteriormente ―cruzando el [[estrecho de Messina]]― [[Calabria]] (en el sur de [[Italia]]) entre los años [[1060]] y [[1090]].
 
Su ancestro normando Blotta habría llegado a Morano Cálabro hacia el [[1100]] (unas treinta generaciones antes que él).
 
Expresión gráfica de la presencia normanda ―aparte de la expresión [[genotipo|genotípica]] de caracteres genéticos en los [[calabrés|calabreses]]― son las imponentes ruinas del Castelo Normanno (‘[[castillo]] [[normando]]’) que se encuentra en la cima del [[monte Pollino]], en cuya ladera se encuentra Morano Cálabro.
 
== Viaje a Argentina ==