Diferencia entre revisiones de «Naciones Originarias de Canadá»
Contenido eliminado Contenido añadido
Revertidos los cambios de 189.177.123.253 a la última edición de Delotrooladoo |
|||
Línea 1:
{{copyedit}}
Las '''Naciones Originarias de Canadá''' ({{lang-en|First Nations}}, {{lang-fr|Premières nations}}), también conocidas por su traducción literal de estos idiomas como '''Primeras Naciones de Canadá''', son la denominación moderna de los pueblos indígenas (y sus descendientes) de [[Canadá]] excluyendo a los [[inuit]] o mal llamados esquimales y [[métis]]. En Canadá, se representan por la [[Asamblea de las Naciones Originarias]].
== Contexto ==
Las personas pertenecientes a las Naciones Originarias en Canadá han sido consideradas también como indígenas, canadienses-nativos, aborígenes, amerindios, e [[indígena]]s (un término utilizado por [[francocanadiense]]s). Son llamados oficialmente por el [[Gobierno de Canadá]] como ''indioseRegistrados'' en el caso de que tengan derecho a recibir los beneficios otorgados bajo el [[Acta India (Canadá)|Acta India]]. El uso del término americanos-nativos no es común en Canadá, ya que "americanos-nativos" se refiere específicamente a los pueblos aborígenes de los Estados Unidos.
== Terminología controvertida ==
"First Nation" es un término legalmente indefinido que llegó a estar en uso común en los años de la década de [[1980s]] para reemplazar el término "[[Banda Social|Banda]] (pequeño grupo) India". Elder Sol Sanderson dice que él acuñó el término a principios de los ochenta.<ref>[http://www.afn.ca/afnrenewal/yorkton.pdf Assembly of First Nations], p. 74.</ref> Una banda se define como "un grupo de indios para quienes han sido reservadas tierras de uso colectivo para su beneficio o se ha reservado dinero por la [[Monarquía en Canadá|Monarquía de Canadá]], o se ha declarado una banda para los propósitos del [[Acta India (Canadá)|Acta India]]".<ref name="term">[http://www.ainc-inac.gc.ca/pr/pub/wf/trmrslt_e.asp?term=10 Terminology Guide] [[Indian and Northern Affairs Canada]]</ref> Actualmente hay más de 600 [[Lista de gobiernos de las Naciones Originarias|gobiernos de las Naciones Originarias]] en Canadá, aproximadamente la mitad de los cuales están localizados en las provincias de [[Ontario]] y [[Columbia Británica]]. Existe un poco de controversia acerca del uso del término "First Nations" por parte de las personas autodescriptas como indígenas de Canadá, o por personas no-indígenas al referirse a las personas indígenas de esta manera. Debido a que bajo los convenios de leyes internacionales, el término "First Nations" no es legal, a diferencia de "personas indígenas" o "naciones".{{cita requerida|date=February 2007}}
Línea 33:
En su [[Reporte Gubernamental de 1969]] (The Hon), [[Jean Chrétien]], [[Ministro de Asuntos Indios y Desarrollo del Norte de Canadá]], propuso la abolición del [[Acta India (Canadá)|Acta India]] de Canadá, el rechazo del [[reclamo de tierras aborígenes]], y de la asimilación de los pueblos de las Naciones Originarias por la población Canadiense con el estatus de "otras minorías étnicas" en lugar de reconocerles como un grupo distinto.
Una respuesta de
de Estatus de los Indios en Canadá. El Primer Ministro [[Pierre Trudeau|Trudeau]] y los [[Partido Liberal de Canadá|Liberales]] comenzaron a retractarse de lo expuesto en el Reporte Gubernamental de 1969, particularmente después de la decisión en el [[Calder v. British Columbia (Attorney General)|caso Calder]] en 1973.<ref name="ndp-ear">[http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3683/is_199904/ai_n8843392/pg_9 With an ear to the ground: The CCF/NDP and aboriginal policy in Canada, 1926-1993] Journal of Canadian Studies, Spring 1999 by Frank James Tester, Paule McNicoll, Jessie Forsyth</ref>
Línea 39:
En 1991, el Primer Ministro [[Brian Mulroney]] creó la [[Real Comisión para los pueblos aborígenes]]. Su reporte fue emitido en 1996; su propuesta más revolucionaria fue la creación de un gobierno para (y por) las Naciones Originarias que sería totalmente responsable dentro de su propia jurisdicción, y con el cual el gobierno federal se comunicaría con base en una relación "Nación-a-Nación". Esta propuesta ofrecía una manera muy diferente de hacer política, más que la formula tradicional de asignar todos los asuntos de las Naciones Originarias bajo la jurisdicción de Los Asuntos Indios y de la Zona Norte, manejado por un ministro del gabinete federal. El reporte también recomendó proveer a los gobiernos de las Naciones Originarias con hasta [[Dólar canadiense|CAD]]$2,000 millones cada año hasta 2010, con el fin de reducir la brecha socio-económica entre éstas y el resto de la población canadiense. El dinero representaría un incremento de al menos un 50% al presupuesto de Los Asuntos Indios y de la Zona Norte. Finalmente, el reporte insistió en la importancia de que los líderes de las Naciones Originarias afrontaran activamente los enormes retos que enfrenta su pueblo, que las Naciones Originarias puedan decidir su propio destino.
El gobierno federal
Dentro del espíritu promovido por la comisión Erasmus-Dussault, se han firmado varios acuerdos tripartitas (federal, provincial, y las Naciones Originarias) desde que el reporte se emitió. Así como han ocurrido varias crisis políticas entre los diferentes gobiernos de las provincias y las diferentes bandas de las Naciones Originarias a finales del siglo XX, las más notables fueron:
| |||