Diferencia entre revisiones de «Francisco de Paula Mellado»

'''Francisco de Paula Mellado Salvador''' (¿[[MadridGranada]]?, ¿?ca. 1810 - ¿?, post. 18701876) fue un [[geógrafo]], [[periodista]], [[escritor]], [[Edición de libros|editor]] y [[Director de periódico|director]] [[España|español]], impresor de la primera [[enciclopedia]] en [[idioma español|español]], la ''[[Enciclopedia moderna]]''.

Muy poco es lo que se conoce sobre su biografía, pese a la importancia que llegaron a alcanzar las empresas culturales que acometió y que, al cabo, le llevaron a la ruina. Nacido en [[Granada]] alrededor del año 1810, falleció en 1876. Se casó el 2 de septiembre de 1835 en Madrid con Isidra Leguey Monso, fue cuñado del gran historiador [[Modesto Lafuente Zamalloa]] y tuvo un hijo, [[Fernando Mellado Leguey]], nacido en Madrid en 1842, que llegó a ser catedrático de Derecho de la Universidad Central y diputado en varias legislaturas. Contribuyó a desarrollar la [[lectura]] con sus numerosas publicaciones "''a dos cuartos''" el pliego o entrega. Según [[Manuel Ossorio y Bernard]], dirigió el semanario ''El Iris'' (1841), la ''Revista Enciclopédica'' (1846), ''La Semana'' (1849-1851), ''Revista Histórica'' (1851), ''El Universo Pintoresco'' (1852-1853), ''Álbum Pintoresco'' (1852-1853), ''El Ómnibus'', periódico cubierta de las obras de la Biblioteca (1857) y ''[[Museo de las Familias]]'' (1843-1847 y 1865-1867). A estas añaden otros ''El Laberinto'' (1843-1845), ''La Crónica'' (1844-1845) y ''Revista Española de Ambos Mundos'', impresa en París (1853-1855), dirigida por él y redactada por [[Eduardo Vélez de Paredes]].

En sus talleres concibió, dirigió e imprimió nada menos que la ambiciosa ''Enciclopedia moderna. Diccionario universal de literatura, ciencia, arte, agricultura, industria y comercio''' (Madrid: 1851-1855), en 37 volúmenes, tres de ellos de [[atlas (cartografía)|atlas]] que contenían un total 336 hojas de láminas litografiadas que Mellado contrató con los hijos de [[Firmín Didot]] para que fueran las mismas de su ''Enciclopedie moderne: dictionnariedictionnaire abrége des sciences, des lettres, des arts, de l'industrie, de l'agriculture et du comerce'' (París: F. Didot, 1847-1853, 30 vols.), pero con las inscripciones en español; por tanto, están firmadas por los franceses H. Roux, Jenotte, Guiguet, F. Biol, Schroeder y Taillant; esta fue la primera gran [[enciclopedia]] en lengua española, forjada a imitación de la ''Enciclopedie moderne'' editada e impresa por los hijos de [[Firmín Didot]] y dirigida por [[Léon Renier]], y como ella también ilustrada con grabados; firma la introducción el propio Francisco de Paula Mellado (y no [[Francisco Fernández Villabrille]], como se suele decir y escribir), en marzo de 1851. Cuenta en ella que cuando concibió el proyecto, reunió todas las obras análogas que salieron impresas en otros países: la última edición de la ''[[Enciclopedia Británica]]'', que él llama ''Enciclopedia inglesa'', el ''[[Enciclopedia Brockhaus|Diccionario de la Conversación]]'' o ''Konversationslexikon'' del alemán [[Brockhaus]], el ''Diccionario francés de la Conversación y de la Lectura'', el ''Diccionario enciclopédico universal'' de [[Joseph Meyer]], publicado en alemán,<ref>El ''Diccionario enciclopédico'' de Joseph Meyer fue publicado por la editorial Bibliographisches Institut entre 1840 y 1855 y cuenta con 52 volúmenes</ref> y la ''Enciclopedia moderna'' de Ambroise y Hyacinthe Firmin-Didot en fin; decidió adoptar como modelo la segunda edición de esta última "no sólo por ser la mejor, sino porque es la más moderna". Se impuso, pues, la tarea de refundirla y ampliarla en sus carencias sobre lo tocante a España e Hispanoamérica:

Otro destacado proyecto editorial que llevó a cabo Mellado es la ''Biblioteca Popular Económica'', en la que se publicaron, entre 1844 y 1863, 47 obras, entre ellas clásicos españoles ([[Cervantes]], [[Francisco de Quevedo|Quevedo]], etc.) y la traducción de los más famosos novelistas europeos de su tiempo ([[Víctor Hugo]], [[Alejandro Dumas]], [[Walter Scott]], [[Chateaubriand]], [[Eugenio Sue]]...), además de otras muchas obras, algunas de ellas escritas por él mismo. También editó una ''España geográfica, histórica, estadística y pintoresca'' (Madrid, 1845); parecidos por su tema son los tres volúmenes de ''Recuerdos de un viaje por España'', (1849-1851), libro de viajes escrito íntegramente por él en el que describe un itinerario emprendido en mayo de 1846 en que viajó por todas las provincias españolas y las posesiones de Ultramar documentando con criterio enciclopédico lo más relevante y vistoso de la geografía, historia, estadística, leyendas, costumbres y literatura de cada lugar, acompañando cada uno con grabados realizados sobre dibujos de su amigo Mauricio, con el cual había emprendido todo ese largo viaje literario, paralelo al que en el futuro desarrollaría el escritor [[Sinesio Delgado]]. En 1862 y 1863 se imprimió en su misma tipografía una segunda edición en dos volúmenes y en 1985 fue reimpresa en edición facsímil en Madrid. Pareja naturaleza tiene su ''Guía del viajero en España'', de 1842. También editó una ''Biblioteca general de educación''.

* ''Guía del viagero en España. Appendice.'', Madrid, 1843.

* ''Recuerdos de un viaje por España'', (Madrid: Establecimiento tipográfico de Francisco de Paula Mellado, 1849-1851), 3 vols; 2.ª ed. íd.: íd, 1862 y 1863, 2 vols. Reimpresión facsímil moderna en 1985.

* ''Mapa de los caminos de España y Portugal: comprendiendo las carreteras generales y transversales y las líneas de ferro-carril, su explotación y en construcción'', Madrid: J. Bernat, 1864.