Diferencia entre revisiones de «Nicarao»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 46:
 
== Polémica sobre la figura de Nicarao ==
La realidad histórica sobre la figura del cacique Nicarao se ha visto profundamente cuestionada por algunos historiadores y demás estudiosos a lo largo de los últimos años. Hay quienes, como el escritor e investigador [[Fernando Silva (Escritor)|Fernando Silva]] (miembro de número de la [[Academia Nicaragüense de la Lengua]]) argumentan que tal verdad histórica jamás ha existido, considera que la figura de Nicarao, no es más que una construcción ficticia (quizá por equivocaciones de los cronistas españoles, o bien por un error de copia del diplomático norteamericano y estudioso del patrimonio histórico de Nicaragua [[E.G. Squier]], o bien por equivocaciones de los cronistas españoles) sobre la personalidad histórica de [[Macuil Miquiztli]], que se traduce ''Cinco muertes'', en la lengua [[náhuatl]] hablada en la región, como el nombre real del caudillo indígena que sale al encuentro de los españoles a orillas del Gran Lago de Nicaragua.
 
Silva argumenta que no existe registro alguno en el [[Archivo General de Indias]] sobre el famosos diálogo e intercambios entre el cacique Nicarao y el conquistador Gil González Dávila. Asimismo, piensa que el supuesto diálogo entre los nativos y los europeos no pudo haber sido posible, al menos no al nivel que comúnmente se supone, puesto que no hay registro alguno, de que los españoles contaran con alguien que sirviera de intérprete, ni mucho menos los aborígenes.