Diferencia entre revisiones de «Near-Death Wish»

11 bytes añadidos ,  hace 8 años
m
Correcciones de Traduccion.
m (Correcciones de Traduccion.)
m (Correcciones de Traduccion.)
Fry se siente decepcionado cuando el Profesor Farnsworth no está ahí cuando el recibe un prestigioso premio al ''Mejor Repartidor'' del año, y desearía tener otros familiares con quien poder generar un vinculo. La tripulación de Planet Express descubre que los padres de Farnsworth se han trasladado a la [[Estrella de la Muerte]], un satélite artificial cuyos habitantes ancianos están conectados a vainas de generación de energía similares a las de ''[[The Matrix|Matrix]]''. Las vainas mantienen las mentes de los habitantes ancianos entretenidos en una simulación de [[Realidad virtual]].
 
Fry, Leela y Bender encuentran a los padres de Farnsworth, Ned y Velma (quiena apodosquienes Fry apoda "Shabado" y "Gram-Gram", respectivamente), y Bender leslos cablescablea en la simulación, que para ellos se asemeja a un hogar de ancianos en decadencia. Fry disfruta dedel encuentro y de la unión con la pareja, pero cuando lleguellega el momento de regresar a la Tierra, seel interrumpe el equipo y pone en marcha las alarmas de seguridad. Leela conecta Ned y Velma directamente a hovercart del grupo con el fin de poder y escapar de los guardias robot que persiguen, y el grupo regresa a la Tierra.
Para la sorpresa de Farnsworth de ver a sus padres rápidamente se convierte en resentimiento por una infancia pobre, y él no quiere tener nada que ver con ellos. Sin embargo, se espía a ellos, ya que disfrutan de diversas actividades con Fry. Cuando Leela y Amy se enfrentan Farnsworth, él les dice que cuando él era niño, sus padres nunca jugaron con él ni prestaron atención a sus descubrimientos científicos (uno de los cuales participa trasplantar la cabeza de un [[ratón]] en el cuerpo de una [[rana]]). La familia se trasladó a una granja en el campo, lo que limita aún más la capacidad de Farnsworth para estudiar, y nunca los ha perdonado por ello. Angustiado, huye al campo y se refugia en la granja ahora descuidado.