Diferencia entre revisiones de «Tailandia del Nordeste»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Pequeñas correcciones WP:CEM. |
m Desambiguando enlaces a Tailandés (enlace cambiado a Idioma tailandés; enlace cambiado a Idioma tailandés) con DisamAssist. |
||
Línea 2:
{{Coord|16|N|103|E|scale:10000000_region:TH|display=title}}
'''Isan''' ([[Lengua Isan|Isan]] / [[Idioma tailandés|Tailandés]] อีสาน; también escrito Isaan, Issan y Esarn, [[API]]: ʔiːsǎːn, īśānya ईशान्य "noroeste"<ref>{{cita web|autor=Klaus Glashoff |url=http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&tinput=northeast&country_ID=&trans=Translate&direction=AU |título=Spoken Sanskrit |editorial=Spokensanskrit.de |fecha= |fechaacceso=02-05-2010}}</ref>) ) es la región noreste de [[Tailandia]]. Está ubicada en la [[Meseta de Khorat]]. Limita al norte y al este con [[Laos]] a lo largo del [[Mekong]], al sur con [[Camboya]] y [[Tailandia del Este]] y al oeste con [[Tailandia Central]] y [[Tailandia del Norte|del Norte]] a través de las montañas de [[Phetchabun]].
Desde el principio del siglo XX la región situada al nordeste de Tailandia fue nombrada oficialmente como "Isan", un término adoptado del [[sánskrito]] ''Ishan'' que significa ''direcicción del noroeste''. El término "Isan" deriva originalmente de [[Isanapura]], capital del Reino de [[Chenla]]. La población laosianohablante, que supone una amplia mayoría, se hace distinguir no sólo de los laosianos de [[Laos]] sino también de la gente del centro de Tailandia, haciéndose llamar así mismos ''Khon Isan'' ("''Gente Isan''"), or ''Thai Isan'' ("''Tailandeses Isan''"). Los [[Pueblo jemer|jeremeres]] y Kuy (Suai) que viven en la zona sur de la región se han comunicado históricamente en lenguajes y han seguido costumbres más propios o similares al modo de vida de [[Camboya]] que de la propia Tailandia o Laos.<ref>{{cita web|url=http://search.eb.com/eb/article-274209 |título=Thailand: Northeast(Isan)-Britanica Online Encyclopedia |editorial=Search.eb.com |fecha= |fechaacceso=02-05-2010}}</ref>
Línea 9:
La lengua principal de la región es el [[Isan|Lengua Isan]] que que es una variante dialectal del [[idioma Lao|Lao]]). Como dialecto del Lao, escrito en caligrafía Tailandesa, Isan está entre las familias de idiomas Chian Seng y Lao-Phutai, que forman parte de los [[Lenguas tai]] de la familia idiomática [[Lenguas tai-kadai|Kadai]].
El [[Idioma tailandés|Tailandés]] es también hablado, con cierto acento regional, por casi todos. [[Idioma camboyano|Jemer]], lengua camboyana, es también hablado en zona cercana a la frontera camboyana, en la provincia de [[Provincia de Buri Ram]], o [[Provincia de Surin|Surin]]. Aunque la mayoría de la gente es originariamente de la etnia Lao, la incorporación en el estado moderno tailandés ha sido exitosa.
| |||